A-Rest
美
英 
例句
So he sat down to take a rest, looking at the river which his father had once told him.
有一天,儿子在河边割芦苇,烈日当空,晒得他头昏眼花,于是他就坐下来休息。
And I am very proud of it, so please, to those of you who are spreading senseless things about my nationality, give it a rest!
我很骄傲自豪,麻烦那些在我国籍上无聊炒作的人,你们歇歇吧!
They stop for a rest break, and to let the kids work off some energy with a little impromptu practice in a nearby pasture.
在路上他们休息了一会,老师就让孩子们去旁边的一个牧场临时练习一下,热热身。
Feel when to oneself take a look, be about to take a rest, be just the opposite to what one wished otherwise.
觉得自己走神时就要休息一下,不然适得其反。
Although I am not sorry I decided to go abroad and take a rest, I wish that I had not given up the job so easily.
尽管我对决定当医生并不感到后悔,但是我仍觉得要是当初选择当一名自由专栏作家就好了。
Before I even made it out of Massachusetts on the interstate highway, a car pulled out of a rest stop right in front of me.
我在州际公路上行驶,还没驶出马萨诸塞州,有一辆小汽车从一个中途停车点驶了出来,径直驶到了我的前面。
In his first public statement after his ouster, he said he wanted to take a rest from politics.
在他被赶下台后的第一次发言中表示,他想退出政坛休息一阵子。
To leave the nest from the nest the moment, it looking for the thorn tree, until the wish fulfilled, before a rest down.
从离开巢窝的那一刻起,它就在寻找着荆棘树,直到如愿以偿,才歇息下来。
Don't get me wrong, it is entirely possible, at least in theory, to do all of these things in a REST-style service.
不要理解错我的意思,所有这些在REST样式服务中做的事情至少从理论上讲是完全可行的。
We found a tranquil spot on the bank of a river to have a rest.
我们在河岸上找到一块宁静的地方休息了一下。
Then she ordered me to lie down for a rest and she went into the kitchen and start to cook them for me.
说完,她命令我躺下休息,然后走进厨房,开始做起来。
Laotse, not only his family member no longer line up to see him off, but also they scrambled with him for space on the mat to have a rest.
但是当阳子居自老子那学到平易近人的道理后,家里的人非旦不用列队接送,还在席子上跟他抢空位休息呢!
Also, we told her we were going to do all the housework for our beloved mother, and she could take a rest for a day.
同时,我们告诉她我们原计划去做所有的家务为我们心爱的母亲,而她可以休息一天。
Hi, honey! Listen to me, please give it a rest. I really don't wanna quarrel with you.
好了,亲爱的宝贝!请听我说,您老能不能消停一下。我真的不想和你发生争吵。
Place a pair of pants and shoes inside the only toilet stall in a rest room to make it appear someone is using it all day.
在洗手间唯一的马桶前放一条裤子和一双鞋,看上去始终有人在用。
If this paragraph of time having had a rest well, complexion may get better obviously , skin also is able to have elasticity Yue Lai Yue .
这段时间如果休息好了,气色会明显变好,肌肤也会越来越具有弹性。
Granny, you look tired. It might be better for you to take a rest.
奶奶,您看起来累了。您最好休息一下。
Teacher Li insisted on working regardless of the heavy thickness. It may be impossible to ask her to go to bed to have a rest.
李老师病情严重,但仍坚持工作,硬要她卧床休息恐怕是不可能的。
As a special treat, people might give their Dad a bit of a rest - make him a cup of tea, or even wash his car and mow the lawn.
作为特殊的礼物,人们可能让父亲享受片刻悠闲时光——为他沏杯茶,给他洗车,或者帮忙修剪草坪。
He said, "Nothing serious. " And he told me to take a rest and drink more water.
他说,“没有严重。”他告诉我要稍作休息,多喝水。
She contemplated stopping for a rest but decided that if she sat down she might never get up again.
她想坐下休息一会,但转念一想,一旦坐下,也许再也起不来了。
In December 1943 I had the good fortune when parachuting to incur a minor injure which afforded me a rest from military service.
1943年12月,我因跳降落伞而负了轻伤,使我很幸运地有一段离任休息的机会。
You've been fagging away at your painting all morning, it's time you take a rest.
你已经辛苦作画了一整个上午,该休息一会儿了。
It's time for having a rest.
该休息一会儿了。
You have lectured for 2 hours. You need a rest.
你已经讲了两个小时了。你需要休息一下。
But I don't think at the moment he would welcome me saying to him, 'Have a rest Fernando and I'll save you for Saturday.
但是我认为圣婴不乐意我对他说这些话——“圣婴,为了保护你,周六你休息吧”。
Through the work for a week, people usually feel very tired but think like take a rest.
经过一周的工作,人们通常感觉很累而想好好休息一下。
The method can take a rest eyes closed, doing eye exercises, or to walk outdoors, etc. , which will help to eliminate eye strain.
休息的方法可采取闭目养神,做眼保健操,或到室外走动等,这样有利于消除视觉疲劳。
He planed to have a rest for a period of time, as he used to work six days a week, eleven hours a day, and it's cycling for a decade.
他说,每天十一个小时的工作,每周六天,周而复始,十年了,他打算休息一段时间。“来了十年,还没过过圣诞节呢。”
After some time, the farmer stopped for a rest and found a place to take his meal and nap.
过一会儿,那个农夫停下来休息,找地方吃饭、睡觉去了,它才默默跑到那头牛旁边。
Lakers trainer Gary Viti, had to come in and tell Kobe to take a rest. But when Viti left, Kobe was at it again.
湖人的训练师GaryViti走过来叫科比休息一下,但是当GaryViti离开时,科比还在继续。
When this young lady took a rest, the artist started binding her leg. At this point, I still did not understand what the art meant.
乘这这位小姐小息的档儿。艺术家有开始绑起了她的脚。到现在我也没弄懂他的行为究竟为了什么?
When it's time for a rest, start with your eyes. Focus on something far away bu looking out of a window.
当到时候休息的时候,从你的眼睛开始,把眼睛集中到窗外远处的物体上。
Recently, I had so much spare time to have a rest. And many people always asked me if I had to return to my school. I said: yes.
最近我很闲。好多人看到我的时候都会问:微微是不是又要开学啦?我说:恩。
Oh, " he said, sighing, " don't mix me up any more with your crazy reasoning! Take him along and give me a rest .
“够了,”他叹了口气说:“别再用你那愚蠢的推理把我搞糊涂了!牵走吧,让我休息一会儿。”
When a REST client accesses a representation of a resource, the client transitions into a state.
当REST客户访问到资源的表示时,客户转换到一个状态。
I'm tired of practicing the violin, I'm going to give it a rest for a while.
我厌烦了练习小提琴,我能不能停下来休息一会。
Tom had no strength left to move his feet and he had to stop for a rest.
汤姆连动一下他的脚的力量都没有了,他必须停下来歇歇了。
Mister Thaksin, in his first public statement after his ouster, said in London that he wanted to take a rest from politics.
泰信在他被废除总理后,首次公开声明表示,这次在伦敦他要远离政治,好好休息。
Mrs Lee was tired and thirsty after her day's shopping in Tokyo, so she went into a tea house for a rest.
李太太在东京逛了一天商店后又累又渴,所以她走进了一家茶馆去休息。
Now we sat down and had a rest. My honey still drank his beloved lemon bier, hehe!
现在我们坐下来休息一下,我老公依旧喝着他心爱的柠檬啤酒,呵呵!
She contemplated stopping for a rest but decided that if she sat down she might never get up again.
她想坐下休息一会,但转念一想,一旦坐下,也许再也起不来了。
Miskelly said the penguin appeared healthy and well fed, with plenty of body fat, and probably came ashore for a rest.
Miskelly说这只企鹅展现了它的健康和好胃口,以及厚厚的身体脂肪,上岸也许只是为了小憩一会。
You ought to be tired since the long flight. Please get a rest heeasystays.
长具体时间地搭乘飞机您确定累了,当今就请好好休息吧…
They were all very tired, but none of them would stop to take a rest.
他们都非常累了,但他们没有一个人会停下来休息一下。