APOS
美 
英
- 网络Asia-Pacific Optical Sensors; 触摸屏; 艾伊柏斯
例句
As Jesse ' s father had poured Graham another drink, he ' d asked their neighbor what he thought she had wanted from him.
当杰希的父亲再给他倒了一杯的时候，他被邻居们问到她究竟想从他身上得到什么。
Mr. Braddock: What' s the matter? The guests are all downstairs, Ben, waiting to see you.
布兰多克先生：你怎么了，客人们都在楼下，本，等着看你呢。
Nurse Ratched: I don' t have to tell her? Your mother and I are old friends. You know that.
护士长拉契特：我不会告诉她？你知道的，你母亲和我是老朋友了。
Instead, Pepper kisses the "lips" of Stark' s helmet and throws it out of the plane.
相反，秘书小辣椒没有亲斯塔克，而是亲吻了斯塔克的头盔，接着把它扔出了飞机。
Mayor: Did you hear what I said? Freaky boy, it' s time for you to go.
镇长：你没听见我说的话吗？怪物，你该离开了！
We' d consider the koala with the same level of diligence and dedication as if it were the death adder.
我们会考虑无尾熊相同水平的勤奋和奉献，就好象它是死亡加法器。
He sat down, and in a few minutes felt the night ' s chill envelop him.
他坐下来，没几分钟就感到了夜的寒冷裹住了他。
If it takes us oll-er, then it has no more enemies, nobody left to kill it. And then it' s won.
如果它控制了我们所有人，那就不会再有敌人，没人能杀它，到时它便获胜了。
It seemed he ' d been running a week ' s worth of nights, but he saw the stars hadn ' t begun to pale.
他像是跑了整整一礼拜那样漫长的晚上，但是星星仍然没有变得暗淡。
Puss in Boots: [after Shrek throws Donkey out the door] Some people just don' t understand boundaries.
穿靴子的猫（史莱克将驴子扔出了窗户）：有些人就是不知道什么叫做适可而止。
Madeliene White: [turning to leave] We' re putting you down as a reference.
玛德琳·怀特（转身离开）：我们会把你列入担保人中。
Jesse took the . 32 from his pocket and let the pistol ' s weight settle in his hand.
杰希从口袋里拿出了.32枪，用手感受枪的重量。
"The light gleams an instant, then it' s night once more" (Samuel Beckett).
“光亮闪了一会儿，然后马上又变成了黑夜”（塞缪尔·贝克特）。
Ra' s Al Ghul: Gotham. As Gotham' s favored son you will be ideally placed to strike at the heart of criminality.
拉斯·厄尔·高福：歌潭镇。因为歌潭镇受宠的孩子，将会让你在这个犯罪的中心施以完美的打击。
Howard Stark: I' d love to stay and talk, but I have to be in New Mexico by morning.
霍华德·史塔克：“我很想留下来聊天，不过我一大早就得去新墨西哥。”
Pierrette: As you ladies want the whole truth, I' d like to add a tidbit of information you lack.
皮尔丽特：当你的女士们想要全部的真相时，我将增加一些你所不知道的小道消息。
If you used Oriental implicative, might as well to experience a clown' s unbridled, can let you forget.
如果你习惯于东方人的含蓄，不妨前来体验一把小丑的放肆，准能让您忘记身份。
Ratso Rizzo: I was just, uh, noticing that you' re out of salami.
拉茨·里佐：我只是，嗯，注意到你露出了一些意大利腊肠。
But Goldfinger' s study, by upping the total number of earthquakes to 41, has cut the average recurrence interval to about 240 years.
但古德芬格根据以往41次地震的研究结果表明，发生地震的时间间隔缩短到了240年。
White older brother: (Slaps his brother)Shut up, that' s supposed to be a secret!
白人大男孩：（给了他弟弟一巴掌）闭嘴！这是秘密！
Doing this means that you' re flying in the face of the local authority.
这样做意味着你与当地的权威唱反调。
Jesse followed the land ' s downward tilt, the same way he ' d come hours before, going in circles.
杰希顺着向下的斜坡，沿着他几小时前走过的路，进入了园子？
You don' t have to worry too much about these values, because you can always add more variables and records later.
您不必太关心这些值，因为您可以在以后任意添加这些变量和记录。
s more, I' ' m sure my major would be of great use for the position.
此外，我肯定我的所学专业对这一工作一定会很有用处。
Don' t eat cooked fruits because you don' t get the nutrients at all. You only get to taste. Cooking destroys all the vitamins.
别吃煮熟的水果，因为你得不到所有的营养素，你只是在品味，烹饪摧毁了所有的维生素。
But I think I' d like to face the monsters on my own.
不过，我愿意自己来面对这些怪物。
The above paragraph shall also apply to infringements upon a legal person' s right of name, reputation or honour.
法人的名称权、名誉权、荣誉权受到侵害的，适用前款规定。
I' m sorry to have given you so much trouble.
很抱歉，给你添了那么多的麻烦。
Carrie: Mama, please say that I' ve got t-to try and get along with people better.
嘉莉：妈妈，请对我说我已尽了努力并会同人们更好地相处。
New research reveals how nicotine, the active ingredient in cigarettes, works in the brain to suppress smokers' appetites.
最新研究揭示了尼古丁，香烟中的活性成分是如何作用于大脑抑制吸烟者食欲的。
Even high end APOs have this condition most of the time but to what degree and over or under makes a big difference.
甚至是高端的APO，大多数情况下也存在这样的问题，只是程度不同而已。
He ' d seen on a TV show how they could match the worn part of the sole to a print.
他曾经看过一个电视节目，讲他们怎样把一个穿坏的鞋底对上一个脚印。
Madeliene White: I' d call you a monster, but I have to go now and help bin Laden' s nephew buy a co-op.
玛德琳·怀特：我得管你叫人渣，不过我得走了，去帮本拉登的侄子买公寓。
Their second surprise came after the Proteomics Platform' s quantitative analysis identified the target of PL.
他们采用基因组平台对PL靶体进行的定量分析再一次让他们感到惊奇。
Teasle: Now don' t give me any of that crap Trautman.
提索：现在别跟我说废话特罗特曼。
Mary: A garden. I' ve stolen a garden. But it may already be dead, I don' t know.
玛丽：一个花园。我偷了一个花园。但是它本来是已经死掉的，我不知道。
But to their surprise, PL induced cancer cell death independent of the tumor suppressor gene' s activity.
但是出人意料的是，PL诱导肿瘤细胞死亡和这个肿瘤抑制基因的活性之间并不相关。
A key to improving one' s technique and stroke efficiency is to improve hip rotation.
提高游泳技术和划水效率的关键是提高转髋的能力。
It' s not all beiges, it' s about finding the colors that are right for you.
并不是说淡棕色就最好，关键是要找到适合你自己的颜色。
Vic Deakins: Maybe. But I' m still gonna kick your ass.
迪金斯：或许吧，但是现在我正打算揍你。
