Buffon
美 
英
例句
If I have to analyse this game, then I say Palermo had three shots on goal and Gigi Buffon did not make a single save.
如果我必须对这场比赛做出解析，那么我想说的是巴勒莫仅仅三次射正球门，而吉吉-布冯一个也没有扑出。
He said, "The Count de Buffon believes that nature belittles her productions on this side of the Atlantic. "
他说道：“蒲丰坚信大自然轻视她在大西洋此岸所创造的奇观。”
Juventus would not stand in Gianluigi Buffon's way if he wanted to leave the club, stated the player's agent Silvano Martina.
吉安路易吉？布冯的经纪人西尔维奥？玛蒂娜声称，如果布冯希望离开俱乐部，尤文图斯将不会阻拦。
Meanwhile, Moratti has snubbed whispers suggesting that Inter are ready to make a bid for Juventus 'keeper Gigi Buffon.
同时，莫拉蒂也否认了那些认为他将报价购买尤文图斯门将布冯的传闻。
Italy will also be worried because their keeper Gianluigi Buffon picked up a knock and had to be substituted at halftime.
意大利也会担心，因为他们的守门员布丰捡起一敲，半场时被替换下场。
Gianluigi Buffon has spoken of his pride at wearing the captain's armband for Italy in what promises to be a hard-fought clash with Holland.
在戴上意大利队队长袖标之后布冯表达了自己的自豪同时指出与荷兰队的比赛是一场相当困难的比赛。
Juventus goalkeeper Gigi Buffon says any new arrivals this summer must be prepared to spit blood for the shirt.
尤文图斯门将吉安路易吉。布冯表示，今年夏天加盟球队的新援必须做好为黑白剑条衫流血的准备。
Always looked the most likely player to score, and would have hit the back of the net if it wasn't for a world class save from Buffon.
看起来他是最有希望进球的，如果不是布冯做出了一次世界级的扑救他的后排插上差点破门得分。
"If there had not been Buffon, Cannavaro would have never won, " said Rivera to Radio RTL.
“如果不是布冯，那卡纳瓦罗将不可能获胜，”里维拉接受RTL电台采访是说道。
Gigi Buffon is out for at least three months after back surgery, so Marco Storari has the "honour" of replacing him at Juventus.
由于刚刚接受了背部手术，吉吉。布冯将至少缺席比赛三个月。马科。斯托拉里很荣幸能顶替他在尤文图斯的位置。
They have now been allowed to assist this weekend and Buffon is delighted to have the support of the fans for the first game of the season.
这个周末他们已经获准可以追随球队，布冯对本赛季首场比赛能从球迷那里得到支持感到高兴。
I don't think you can look past the big teams, so Italy's Gianluigi Buffon and Spain's Iker Casillas will no doubt play a big part.
我觉得你不能忽视传统强队，意大利的布冯和西班牙的卡西拉斯无疑都会发挥巨大的作用。
"I would give the prize to Buffon, but it will be a very close call, " he said to La Gazzetta dello Sport.
“我希望将这项荣誉颁给布冯，但是很悬”他对米兰体育报说道。
While writing, he thought of its natural beauty and then of the words of Count de Buffon.
在写作时，他想到了那些自然美景，随后又想到了布丰伯爵的话。
If I had wanted to go, then I would have. It's true there was a contract, but what sense would there have been in keeping an unhappy Buffon?
如果我想离开，那么谁也拦不住我。我和尤文图斯的确有一份合同，但是靠合同来留住一个不开心的布冯有何意义？
Apart from praising Diego, Buffon also hailed the save he made on Francesco Totti.
在表扬完迭戈之后，布冯也称赞了自己对托蒂的那次扑救。
"When a team play against Italy, it is always a hard game and that pleases me, " Buffon said.
当其他任何球队遇到意大利比赛都将变得很艰难，这一点让我很欣慰。
Buffon was asked what his biggest mistake was in his long career and he looked back at an incident that marred his Parma days.
当问到他漫长的职业生涯中所犯的最大的错误是什么时，布冯回想起了自己在帕尔玛效力时期的一个事件。
City have been repeatedly linked with Buffon over the last year and apparently made an approach for him in January last year.
过去一整年里布冯不断地同转会曼城的传闻联系在一起，而英国俱乐部甚至在一月份同尤文图斯方面进行了接触。
With regard to the question about where he would like to go, Buffon replied in a hypothetical manner.
至于那些他更愿意去哪里踢球的问题，布冯只是以假设的方式进行了回答。
Golden Ball winner Gianni Rivera believes that Gianluigi Buffon deserved to be voted European Footballer of the Year.
前金球奖得主贾尼。里维拉认为詹鲁吉。布冯应该获得今年的欧洲足球先生。
Del Piero insists that he already feels like the captain, although he says that Buffon will also do a great job.
德尔。皮耶罗认为，他已经有了队长的感觉，尽管他说布冯也会做得很出色。
Buffon's Juventus teammate Nedved was downhearted at the final whistle and admits it could well be the end of his career.
布冯的队友内德维德在终场的哨声响起的时刻非常伤心，说他有可能会退役了。
"Everything is possible at the end of the season, " Buffon said before yesterday's 4-0 defeat of Modena.
“到了赛季末，一切都可能发生。”在尤文4：0大胜摩德纳的比赛中，布冯如是说。
Buffon and Cannavaro go way back, as they have been teammates at Parma, Juventus and with Italy.
布冯与卡纳瓦罗回顾以前，他们曾经在帕尔玛、尤文图斯、意大利国家队并肩战斗。
Juventus have today reiterated to Milan that they have no intention of selling Gigi Buffon over the summer.
今天尤文图斯向米兰重申，他们没有在夏天卖掉吉吉·布丰的意图。
Curiously, Buffon was set to walk away from Juve before the drop into Serie B, as a deal had been lined up with Milan.
让人感到奇怪的是，在尤文降入乙级之前，布冯本有可能会离开斑马军团，因为他已经准备好加盟米兰了。
Gigi Buffon admits the return to Marcello Lippi would convince him to stay with Juventus next season.
布冯承认里皮如果回归能让他下定决心留在尤文。
Australian international goalkeeper Mark Schwarzer has explained that the shadow of Gigi Buffon persuaded him not to join Juventus.
澳大利亚门将马克。施瓦泽解释到，他没有选择加盟尤文的原因是布冯。
According to rumours emerging from the France Football offices, Buffon, Pirlo and Italy captain Cannavaro will all be in at least the top10.
据法国足协一些官员透露，布冯，皮尔洛和意大利队队长卡纳瓦罗排名至少会在前10。
Goalkeeper Gianluigi Buffon is confident that Juve will be back in the top flight next season.
尤文门将布冯对球队下赛季回到顶级联赛充满信心。
Buffon yesterday trained in the gym and his conditions seemed to be good already.
布冯昨天在健身房中进行了训练，他的情况看起来非常好。
However, only last week, Buffon's agent, Silvano Martina, denied all talk of his client leaving the Bianconeri.
但是，仅仅在上周，布冯的经纪人西尔瓦诺·玛蒂娜否认了所有关于他离开斑马军团的传言。
I leave with one certainty - Italy are in safe hands because Gigi Buffon again showed his quality during the Championship.
因为布冯在比赛中已经再次表现出他是一个优秀的门将。
Gianluigi Buffon is again being linked with a Juventus exit after the club were paired with Livorno's Marco Amelia on Wednesday.
当再次传出布冯要离开的消息后，尤文在星期三与阿梅利亚联系在了一起。
It wouldn't be a bad idea to be second-choice behind Buffon. Though his dream remains Brazil.
作为布冯的替补也是个不错的选择，尽管他的梦想仍在巴西。
As a final thought, the journalists asked him whether he too thinks that Buffon should be awarded the Ballon D'Or.
最后，记者问帕罗是否也认为布冯应该获得金球奖。“毫无疑问，我当然希望。”
Buffon is the club's most lucrative asset and his sale would allow the Bianconeri to fund their ambitious reconstruction plans.
布冯是斑马军团最值钱的球员了，他的出售将会换来大笔资金用以重建。
Along with the defeat, Juve also saw goalkeeper Gig Buffon forced from the field late on with a back injury .
祸不单行，在这场失利中尤文门将布丰也因为背部受伤被迫下场。
Instead, we plan on making important signings and we have no doubts that Buffon will stay with us for some time to come.
相反，我们给他准备了丰厚的合同，布冯将会和我们呆在一起是毫无疑问的。
