CMIS
美 
英
- n.通用管理信息服务
- 网络管理信息系统；通用管理信息服务(Common Management Information Service)；中小学管理信息系统
英汉解释
例句
The CMIS specification is a well-written and easy-to-read document, but some things are still left open to interpretation.
CMIS规范是一个编写良好、容易阅读的文档，但有些内容仍然需要解释。
Folders in a CMIS repository form a strict hierarchy, in which a folder can be contained only within a single parent folder.
在CMIS知识库里的文件夹会形成一个严格的层次结构，在这个层次体系中一个文件夹只能包含在单一的父文件夹中。
Please always test with at least two compliant repositories to make sure that you are Oasis CMIS specification compliant.
请总是使用至少两个兼容存储库进行测试，以确保遵循OasisCMIS规范。
It's possible (as a CMIS repository option) to allow documents to be contained in multiple folders or even in no folders at all.
（作为一个CMIS知识库选项）文档可以被放在多个文件夹中，或者不在任意文件夹中。
Being restful, all of its services are accessed through URL, but the CMIS specification leaves the specific URLs up to each vendor.
由于是restful，所以它所有的服务都通过URL访问，但是CMIS规范将特定的URL留给每个供应商。
In the case of CMIS, the containers are called repositories, which is what you see listed in the service document.
在CMIS中，这些容器又被称为知识库，就是在服务文档中列出的您能看到的部分。
The CMIS specification also defines a set of a few dozen content services to access this content (see figure 5).
CMIS规范也定义了一系列的内容服务来访问这一内容（见图5）。
The canDrop function in cmisconnector. js is called when a dragged object passes over a node in the CMIS repository tree.
当一个被拖拽的对象通过CMIS知识库树形中的节点时，就会调用cmisconnector.js中的canDrop函数。
In the case of a folder entry, the entry contains the object type property with the value of cmis: folder.
如果是文件夹，则条目包括值为cmis：folder的对象类型属性。
So however you set up the property definitions in your target CMIS repository, this code will try to make it work.
因此，不管您在目标CMIS存储库中如何设置属性定义，这个代码将尝试使其有效。
If you are developing CMIS tools or APIs like cmislib, it is critical that you test against as many different servers as you possibly can.
如果您正在开发cmislib这样的CMIS工具或APIs，重要的是要针对尽可能多的不同服务器进行测试。
Write integrations for your favorite portal or presentation framework to enable it to easily work with CMIS repositories.
为您喜欢的门户或呈现框架编写集成，以使之容易处理CMIS库。
If you already know SQL, then it will be easy for you to query a CMIS repository.
如果您已经了解SQL，那么对您来说查询CMIS知识库将非常容易。
You might have noticed that the CMIS HTTP parameter, versioningState=checkedout, is used in the HTTP POST operation.
您或许注意到了，在HTTPPOST操作中要用到CMISHTTP参数versioningState=checkedout。
The first and most obvious is to allow the source file structure to also be a CMIS system.
第一个、也是最明显的一个是，允许源文件结构也充当一个CMIS系统。
If you search the Internet for CMIS repositories, you can find several that you can download to try out free of charge.
如果您在Internet上搜索CMIS知识库，您可以找到几个能够下载下来进行免费试用的版本。
So the first step was to stub out the classes and methods with Eclipse and the specification open side-by-side.
因此，第一步是并排打开Eclipse和CMIS规范，标出（stubout）类和方法。
This parameter was needed to allow the file content to be uploaded to the new CMIS document.
要将文件内容加载到新的CMIS文档中，就需要用到这个参数。
The content of a CMIS policy is opaque to the CMIS repository, so you can use it quite flexibly.
CMIS策略的内容对CMIS知识库是不透明的，所以您可以灵活地使用它。
With little more than your CMIS server's WSDL you can generate your own client-side API if you are willing to use the Web services binding.
如果愿意使用Web服务绑定，您可以利用CMIS服务器的WSDL生成自己的客户端API。
It was important that cmislib be written as close to the specification as possible.
有一点很重要：cmislib的编写应该尽可能遵循CMIS规范。
The CMIS standard obviously helps with those problems, but to actually get work done productively, client-side libraries are needed.
CMIS标准显然有助于解决这些问题，但实际上要高效地完成工作，则还需一些客户端库。
The other options, what CMIS document and folder types to use and how to handle CMIS properties, can be changed by a developer.
另一些选项，比如使用什么CMIS文档和文件夹类型，以及如何处理CMIS属性，可以由开发人员进行修改。
targetClassName Optional class type to specify the subclass of cmis: document that you will create for the new documents.
targetClassName用于指定将为新文档创建的cmis：document的子类的可选类类型。
In these files, you can set the type used to create the CMIS folder or document.
在这些文件中，您可以设置用于创建CMIS文件夹或者文档的类型。
Alfresco, an early adopter of CMIS, had the most mature implementation, so I started there.
Alfresco是CMIS的一个早期采用者，当时拥有最成熟的实现，因此我从那里开始。
All of the metadata in your original Exif tags is preserved when copying the images to your CMIS repository.
您将那些照片复制到CMIS存储库时，原始Exif标记中的所有元数据将被保留。
When the plug-in encounters a cmis: folder entry, it creates a node in the plug-in tree, using a folder mini-icon to represent the node.
当插件遇到cmis：folder条目时，它就在插件树形中创造一个节点，用文件夹小图标来表示该节点。
The first point of customization is an option that lets the user specify what to use for the CMIS document name.
第一个定制点允许用户指定CMIS文档名称的创建方式。
Sometimes a vendor's specific extension to the specification is obvious and sometimes it isn't.
某个供应商对CMIS规范的扩展有时明显，有时不明显。
In the case of documents, the value is cmis: document.
如果是文档，其值就是cmis：document。
Of course, the whole point of CMIS is to access content in different repositories, not just content from one vendor.
当然，CMIS的重点不只是访问来自一个厂商的内容，而是访问不同知识库中的内容。
But Python is also very prevalent on the presentation tier, so a Python-based client library for CMIS is important.
但Python在呈现层上也非常流行，因此一个面向CMIS的、基于Python的客户端库很重要。
CMIS has the potential to do the same thing for content-centric applications that SQL did for relational database applications.
就像SQL为关系数据库应用程序所做的一样，CMIS有潜力为以内容为中心的应用程序做相同的事情。
As mentioned in the previous section, the CMIS plug-in is built by use of XUL windows, JavaScript, CSS stylesheets, and locale files.
如前所述，CMIS插件通过使用XUL窗口、JavaScript、CSS样式表、以及本地文件来创建。
So when I talk about CMIS repositories, by definition, I also often talk about these systems.
因此，当我谈论CMIS存储库时，从定义上来说，我谈论的往往也是这些系统。
If not supplied, the tool will create all documents as type cmis: document.
如果这个参数未指定，这个工具将把所有文档创建为cmis：document类型。
This parameter has the effect of checking out the newly created document in the CMIS repository.
这个参数用于签出CMIS知识库中新建的文档。
Then the onDrop function in cmisconnector. js is used to select which value in the dropped object to use for the CMIS document name.
然后用cmisconnector.js中的onDrop函数选择已放开对象中的哪个值用于CMIS文档名称。
The cmisxcopy script attempts to map Exif property names to identical names on the CMIS side.
这个cmisxcopy脚本试图将Exif属性名称映射到CMIS端上的相同名称。
