Chomsky
美 [ˈtʃɑmski] 
英 [ˈtʃɔmski]
- un.乔姆斯基(Noam,1928-,美国语言学家,创生成语法理论)
- 网络语言学家乔姆斯基；美国语言学家乔姆斯基；语言学家乔母斯基
英汉解释
un. | 1. 乔姆斯基(Noam,1928-,美国语言学家,创生成语法理论) |
例句
This systematical method reassembles all parts of the Universal Grammar into a whole in a different way from Chomsky's syntax system.
该系统方法将中间语言的各部分内容以一种新的组合方式呈现为一个整体。
Chomsky suggested that the key part of this deeper quality might be a quite simple and uniquely human power of "recursive" calculation.
乔姆斯基认为，这种更深层属性的关键，可能是十分简单且人类独有的「递归」（recursive）计算能力。
I mean that it only allows this Real to be tackled, this genetic Real, to speak like Chomsky, in terms of sign.
我的意思是，语言使真实界能够被处理，这个基因的真实界，若是用庄士基的说法，就是用符号来处理真实界。
Chomsky's America is a tyrannical behemoth which exploits and terrorizes, forcing its will on its own citizens and the rest of the world.
乔姆斯基的美国是一个暴虐的庞然大物，剥削、恐怖统治，将其意愿强加给本国国民和全世界。
As a pioneer linguist, Noam Chomsky enjoys a position within linguistics probably unprecedented in the whole history of the subject.
作为语言学界的先驱，诺姆·乔姆斯基也许享受了学界前所未有的至高地位。
Chomsky's generative grammar further excludes social and cultural elements out of the linguistic research.
乔姆斯基的生成语法更是将语言的社会和文化因素排除在语言学研究之外。
The present paper is an attempt to show the relevance of the Chomsky's model to the literary stylistics.
笔者论述了乔姆斯基这一理论模式对文学文体学的启示。
The famous American linguist Chomsky think: the language is dominated by the rules of the system.
美国著名语言学家乔姆斯基认为：语言是受规则支配的体系。
Syntactically, reference can be explained in the binding theory put forward by the generative grammarian Noam Chomsky.
从句法上看，可以从生成语法学家诺姆.乔姆斯基提出的约束理论中得到解释。
But is Chomsky himself "crowding out" social media at the expense of voices that ought to be heard?
但乔姆斯基自己是否是在以牺牲那些应该被听到的声音为代价而“排挤”社交媒体呢？
It adopts the Universal Grammar and Minimalism of Chomsky and Gile's Efforts Model as the theoretical framework to support the thesis.
本文采用乔姆斯基的普遍语法，最简方案理论和丹尼尔·吉尔的精力模式作为全文的理论框架。
MIT linguist Noam Chomsky asserted that the way children acquire language is so effortless that it must have a biological foundation.
麻省理工的语言学家诺曼乔姆斯基断言，由于儿童学习语言的方式如此轻松，因此必定有其生物基础。
This thesis presents an empirical study on the psychological reality of Binding, a part of Government and Binding Theory devised by Chomsky.
本文是一个关于乔姆斯基管辖约束理论中约束理论的心理现实性的实验。
What first led you to believe that you would find something in Chomsky which would mean something to you or recall something to you.
你最初怎麽会相信，你会在庄士基身上找到某件东西，对于具有意义，或让你回想到某件东西？
Hint: the corporations exert influence over all of our information sources. Another hint: read Chomsky.
提示：是企业操控我们所有信息的影响力嘛？
Chomsky, 80, who has been voicing disgust with U. S. foreign policy since the Vietnam War, reacted with irritation and derision.
乔姆斯基，这位自越战以来就对美国外交政策不满的八十岁的老头，表现得很愤怒和不屑。
And this is where it gets more interesting than Chomsky seems to realize.
而这就是它变得比乔姆斯基似乎认识到的更有趣的地方。
Generative Semantics: developed as a reaction to Chomsky's syntactic-based TG-Grammar.
生成语义学：它的形成是对乔姆斯基以句法为基础的转换生成语法的反叛。
This idea, put forward by Noam Chomsky in the 1960s, is no longer unchallenged.
20世纪60年代语言学家诺姆·乔姆斯基提出的这一观点，目前受到了质疑。
What do you think about Chomsky's criticism and the revival of corpus linguistics?
关于乔姆斯基对语料库语言学的批判和语料库语言学的复兴，你有何看法？
Chomsky has a long (and, I think, mostly terrific) history of criticizing the shallowness of media.
很长时间以来（而且，我认为这段历史通常还很可怕），乔姆斯基一直在对媒体的肤浅进行批评。
Chomsky 's TG Grammar has seen five stages of development. The Classical Theory aims to make linguistics a science.
乔姆斯基的转换生成语法经历了五个发展阶段：古典理论旨在使语言学成为一门科学。
Chomsky: China's economic achievement has little to do with globalization.
乔姆斯基：中国的发展和经济成就实质上与全球一体化没有太大的关系。
We might ask Chomsky today, when digital communications are disqualified as less deep, who benefits?
我们现在可以问乔姆斯基一个问题：当数字通信因深度不够而被取缔时，谁将从中受益呢？
Prof Chomsky said that mature humans usually knew tens of thousands of words.
乔姆斯基教授表示，成年人通常认识数万单词。
How is Sanussure's distinction between langue and parole similar to Chomsky's distinction between competence and performance?
索绪尔对语言和言语的区分与乔姆斯基对语言能力与语言运用的区分有什么相似之处？
What do Chomsky's competence and performance respectively mean?
Chomsky的语言能力和语言使用各指什么？
What does Chomsky mean by Language Acquisition Device (LAD)?
什么是乔姆斯基所说的语言习得机制（LAD）？
What does Chomsky mean by Language Acquisition Device?
乔姆斯基所说的语言习得机制是什么？
Among other things, Chomsky and Co. are making assertions that one way of communicating, thinking and knowing is better than another.
此外，影片《乔姆斯基和公司》（ChomskyandCo.）还断定，某种交际、思考和认知方式比另一种更优越。
Mr Chomsky has argued that "recursion" is the key feature of all human language.
乔姆斯基认为“递归式”是所有语言的关键特征。
a. Every linguist with any brains admires Chomsky.
不管长什么头脑的每一个语言学家都赞美乔姆斯基
This textbook is a concise, readable introduction to current work in syntactic theory, particularly to Chomsky's Minimalist program.
这本教科书是一个简洁，可读性句法理论引入到当前的工作，特别是乔姆斯基的最简方案。
But the idea went out of favor with scientists when Noam Chomsky's theories of language gained popularity in the 1960s and '70s.
但是这个观点并没有得到科学家们的赞同，诺姆·乔姆斯基的语言学理论在20世纪六七十年代得到了广泛认可。
First, the purely syntactic level of deep structure posited by Chomsky (1965) cannot exist.
第一，乔姆斯基于1965年提出的纯句法的深层结构这一层面并不存在；
In Chomsky's view, a native speaker possesses a kind of linguistic competence.
在乔姆斯基看来，一个人在讲母语时，具有一种语言能力。
Chomsky, of course, is a left-wing icon.
当然，乔姆斯基是偶像级的左派人物。
American linguist Chomsky in the late 90's to become the present living paper cited the most often.
美国语言学家乔姆斯基在上世纪90年代就成了目前健在的论文被引用次数最多的人。
Much as I admire Noam Chomsky, I'm afraid he's very wrong here.
虽然我很钦佩诺姆·乔姆斯基，但我恐怕他在这个问题上是完全错误的。
Yet there is a contradiction in Chomsky's argument.
然而乔姆斯基的观点中存在着矛盾。
