Concepcion
美 [ˌkɔnsɛpˈsyɔn] 
英 [kənˌsepsiˈəun]
- n.【女名】女子名
- 网络康塞普西翁；康塞普松；康赛普西翁
英汉解释
例句
His mother, Concepcion, 35, says she noticed something was wrong as Junrey approached the age of two but no doctor was able to help.
Junrey的妈妈Concepcion，今年35岁，她说在Junrey两岁的时候就觉察到他有些不对劲，但是没有医生能够帮助他。
"He was always sick and we noticed he wasn't growing so we took him to see a doctor but they were baffled, " she says.
Concepcion说：“他经常生病，我们也注意到他不长个儿，带他去看医生，医生也束手无策。”
Meanwhile rescue teams are still trying to reach dozens of people believed to be trapped in a collapsed block of flats in Concepcion.
与此同时救援队仍在尝试接近拒信陷入了康塞普西翁倒塌公寓楼的数十名人员。
An air bridge has been set up between Santiago and Concepcion, with 100 tons of food aid due in the next few hours.
一条空运线已经在圣地亚哥和康塞普西翁之间建立起来，包括几个小时内必定送达的100吨食物援助。
BBC team that reached the town of Curico, between Santiago and Concepcion, said 90% of the town historic centre had been damaged.
已经到达圣地亚哥和康塞普西翁之间这个小镇古利科的一个BBC小组说小镇历史中心的百分之九十已经被损毁。
As the recovery effort continues, Chilean troops are working to stop the looting and violence that brought chaos to cities like Concepcion.
在救援工作继续进行之际，智利军队设法制止哄抢和暴力事件。这些事件导致康塞普西翁等城市陷入一片混乱。
Closer to the quake, scores of residents were feared trapped in an apartment building that toppled onto its side in the city of Concepcion.
在离震中更近的城市康塞普西翁，记者见到一幢公寓楼倒塌，数十名居民被困。
The quake, which killed at least 147 people, struck in central Chile, 70 miles northeast of the city of Concepcion.
地震震中位于智利中部城市Concepcion东北115公里处，导致高速公路及桥梁损毁，至少147人死亡。
Concepcion was the city closest to the epicenter of the earthquake.
康塞普西翁是离地震震中最近的城市。
The mayor of the largest Chilean city near the epicenter of Saturday's quake says food aid is arriving in Concepcion.
智利靠近震中的最大城市的市长说，援助食品正在逐步到达康塞普欣。
I was in La Serena, a city located about 700 kilometres from Concepcion, but still, it was the worst thing I've felt.
我住在拉塞雷纳，一个位于康塞普西翁700公里的城市，但是我仍然感到这是一件糟糕的事。
Meanwhile President Bachelet dispatched 10, 000 soldiers to quell looting around the hardest hit city of Concepcion.
同时，智利总统巴切莱特派遣了1万名士兵以平息受灾最严重的康塞普西翁市发生的哄抢事件。
Concepcion Llorente, a first-grade teacher in La Gloria, says authorities still owe the town some answers.
拉格罗利亚的一名一年级教师康塞普西翁·略伦特表示，当局仍然欠小镇一个说法。
Concepcion is under another night under curfew, which has been extended to be in force from 2000 (2300 GMT) until noon on Tuesday.
康塞普西翁正处于宵禁中的又一个夜晚，宵禁有效期已经从世界时2000（格林威治2300）时分延期到星期二中午。
There's actually a nightclub in the town of La Linea de la Concepcion, where I teach, named after this word.
实际上，在我教书的康塞普西翁（智利一城市名译者按）的拉里内尔镇上还有一个夜总会，就是以这个词命名的。
Pic. : Residents look at a building in Concepcion, Chile, that collapsed during the Feb. 27 earthquake.
图说：智利康赛普西翁的居民们看着一座当地建筑在2月27日的地震中轰然崩塌。
Tsunami alerts were also heard in the coastal towns of Concepcion and Constitucion, according to local radio broadcasts.
据当地电台的播报，在沿海城镇康塞普西翁和孔斯蒂图西翁也听到了海啸警报。
Scientists say the 8. 8 magnitude earthquake that devastated the Chilean city of Concepcion shifted it more than three meters to the west.
科学家说，智利康塞普西翁发生的灾难性8.8级地震导致城市向西移位三米多。
Arturo Echeverria died in Chile's 1939 earthquake. His body was found three days later near Concepcion's main square.
阿尔图罗·埃切瓦里亚在1939年的智利地震中丧生，三天后，他的尸体在康赛普西翁中央广场附近被找到。
The epicentre was 70 miles from Concepcion, Chile's second largest city, with a population of about 670, 000.
震中距离拥有约67万人口的智利第二大城市康塞普西翁（Concepcion）仅有70英里之遥。
And still I know nothing of my family in Concepcion.
同时仍然我不知道任何发生在康塞普西翁的事。
A couple walks past a destroyed statue of Chile's National Hero Bernardo O'Higgins in Concepcion, southern Chile, Sunday, Feb.
一对夫妇走过去一智利民族英雄贝尔纳多奥希金斯摧毁雕像在康塞普西翁，智利南部，星期日，2010年2月28日。
The army has been sent to support police to prevent unrest in Concepcion, south of Santiago.
军队被派出支援警方防止圣地亚哥南面康塞普西翁出现动乱局面。
The epicentre of the quake was 115km (70 miles) north-east of Concepcion and 325km (200 miles) south-west of the capital Santiago.
地震中心在康塞普西翁东北面115公里（70英里）处，圣地亚哥西南面325公里（200英里）处。
People wait for their mobile phones to charge at a fire station in Concepcion, Chile on March 1, 2010.
人们等待他们的手机充电在一个关于2010年3月1日在康塞普西翁，智利消防局。
The USGS reported the latest aftershock struck 25 miles (40 km) northwest of Concepcion at a depth of 18 miles (29 km).
美国地质勘探局报告说，最新的余震发生在距离震中25英里远（康塞普西翁西北40公里）以及18英里（29公里）的深度。
A boat left stranded inland after a tsunami in the Chilean city of Dichato, some 30 km from Concepcion, on March 1, 2010.
阿滞留内河船离开后，在城市的Dichato智利海啸，约30公里，从康塞普西翁，于2010年3月1日。
On February 27, an 8. 8-magnitude quake hit Chile near that nation's second largest city, Concepcion.
2月27日，震级为8.8级的地震袭击了智利的第二大城市康塞普西翁的附近地区。
The magnitude 8. 8 quake that struck near Maule, Chile, Feb. 27 moved the entire city of Concepcion 10 feet to the west.
二月二十七日，在智利莫尔附近发生的8.8级大地震，将康塞普西翁整座城市向西移动了十英尺。
