Galapagos
美 
英
例句
They also found a fourth possible new species and other corals that were thought not to inhabit the waters around the Galapagos.
他们还发现了第四个可能的新物种，以及其他一些被认为不在加拉帕戈斯群岛附近海域生长的珊瑚。
Yes, absolutely. The first dive with divers whom one does not know, especially in a challenging dive environment, should be an easy dive.
我非常同意楼主的意见，第一潜，应该找个容易的潜点，尤其是在Galapagos那种复杂环境的地方。
Among the imperilled animals are the mangrove finch, one of the species known as Darwin's finches in the Galapagos.
最受威胁的动物包括红树林雀，知名的达尔文雀中的一种。
When we have extreme El Nino events, you see all this red, and you see no green out here around the Galapagos.
当我们有极恶劣的厄尔尼诺现象时，你们看到的都是红色，一点儿绿色都没有在加拉帕戈斯岛上。
It was Darwin's visit on the Beagle to the Galapagos Isles that gave him the key to his new theory.
达尔文乘“小猎犬号”去加拉戈斯群岛的活动使他获得了新创建理论的钥匙。
A governor of the Galapagos Islands told Darwin that he could tell from which one of the various islands each tortoise came.
加拉帕戈斯群岛的一位长官告诉达尔文，他能识别每只海龟是哪个岛的。
Another fascinating photo shows a chance encounter between a parrot fish and a school of grey grunts in Galapagos.
另一张迷人的照片记录下加拉帕戈斯群岛水域一只鹦鹉鱼遭遇灰色鲈鱼群的一刻。
Photographers comments one of the smaller landmasses in the galapagos chain, popularly called kicker rock just after sunrise.
作者评议：galapagos链岛最小的陆地之一，人们都叫它日落中被踢出的山岩。
One study found that the average Galapagos car runs over seven birds a year.
有研究发现，在加拉帕戈斯群岛上，每辆车年均撞死七只鸟。
The voyage took him to South America, across the Pacific via the Galapagos Islands, and to Africa.
他乘坐贝加尔号到了南美洲，从加拉帕戈斯群岛穿越太平洋，到达非洲。
And maybe then, the nation will finally start to be cured of its long-running Galapagos sickness.
或许到时，日本终将开始治愈其长期以来的加拉帕戈斯综合病征。
Galapagos Beyond Darwin takes a scientific and photographic look at marine and terrestrial life of the Galapagos Islands.
加拉帕戈斯除了达尔文在加拉帕戈斯群岛的海洋和陆地的生活需要科学和摄影的样子。
The book was full of notes taken as Darwin recorded the unique wildlife of the Galapagos Islands in 1835.
该笔记本中包括了许多达尔文于1835年记录的关于加拉帕戈斯群岛独特野生动物的笔记。
Galapagos, our wondrous home is now little more than a wretched, black, dark and oily mass.
加拉帕戈斯，我们美妙的家园，现在变成了充满黑色油污的凌乱之地。
On Santa Cruz island in the Galapagos, there are three species: Ground finch birds, aphids, and a variety of plants.
在圣克鲁斯海岛在加拉帕戈斯，有三个种类：地面雀科鸟、蚜虫和各种各样的植物。
If the magmatism is maintained, platforms can develop between the islands, a la Galapagos.
如果岩浆作用持续，会在岛与岛间形成平台，就象加拉帕戈斯群岛一样。
That's life for these playful Galapagos penguins in the waters off the Galapagos Islands.
对于加拉帕戈斯群岛附近水域中嬉戏的企鹅来说，这就是他们的生活。
About 1000 kilometres off Ecuador on an island in the Galapagos Islands people can see huge green turtles more than one metre long.
在离厄多尔大约1000米的加拉帕戈斯群岛的一个小岛上，人们可以看到一米多长的绿色的大海龟。
His father, Prince Charles, on a visit to the Galapagos Islands, has named a tortoise after his first-born .
他为查尔斯王子的长子，名字曾被他父亲在加拉帕斯陆龟岛的旅行中冠与一只乌龟。
The Galapagos Islands were more provocative than Darwin originally expected.
加拉帕戈斯群岛原先预计比达尔文更具挑衅性。
At the Galapagos Rift, volcanic activity beneath two geologic plates renews the earth's crust .
在加拉帕戈斯裂谷，两地质板块下面的火山活动使地壳更新。
Experts and scholars territory, Galapagos Jie mystery.
专家、学者纷至沓来，探秘揭谜。
There are further signs of a possible Galapagos syndrome cure.
此外，有进一步迹象表明日本正在摆脱加拉帕戈斯群岛综合征。
Ecuadorian officials investigated the slaughter of 53 sea lions in the Galapagos Islands nature reserve.
厄瓜多尔尔的官员调查了加拉巴哥岛自然预备品的53个海狮的残杀。
Evidence for the highest pollutant exposure was detected in sperm whales from the Galapagos Islands area.
据探测发现，抹香鲸所携带的危害性最大的污染物来源于加拉帕戈斯群岛。
The smallest foot fin is the suborder of animals fur seal Galapagos Islands.
最小的鳍脚亚目动物是加拉帕戈斯群岛海狗。
And so we went along this mountain range in an area along Galapagos Rift, and did we find the missing heat.
因此，我们沿加拉帕哥斯裂谷区域中的这条山脉行进，终于发现了失踪的热。
So this is a picture from a Galapagos trip that we took with some wastewater treatment engineers; they purify wastewater.
这张照片是我们去加拉巴哥旅行时拍的。同行的是一群废水处理工程师；他们的工作是纯化废水。
America is the Galapagos Islands of automobiles.
美国就像汽车工业的一个孤岛。
If you are looking for something cheap, the Galapagos Cruse has smaller cabins to offer.
如果您正在寻找的东西便宜，加拉帕戈斯克鲁斯已经较小的小木屋提供。
Humans left their mark on the Galapagos even before Darwin turned up.
甚至在达尔文之前，加拉巴哥群岛上就留下了人类的足迹。
Earlier, it removed the Galapagos Islands from that list.
早些时候，它把加拉帕戈斯群岛移出了名单。
Galapagos land iguanas belong to the genus Conolophus, of which there are currently three recognised species.
加拉帕戈斯陆栖鬣蜥属于鬣蜥属，其中目前得到确认的有三个物种。
It's the same problems in the Galapagos, except, obviously, it's worse here, in some ways, than other places.
加拉帕戈斯存在同样的问题，除了，很明显的，在某种意义上，加拉帕戈斯的问题比其他地区的更严重。
But some live near warm waters in Galapagos Islands.
但是一些住在温暖的水在加拉巴哥岛。
Tortoises at Dawn, Galapagos Islands, 1984 .
黎明巨龟。加拉帕戈斯群岛，1984年。
So it's like different islands at Galapagos.
就好像加拉帕戈斯群岛（Galapagos）那些与众不同的岛屿一样。
We both were unsure if we had sufficient experience for the Galapagos.
我们两人都不确定我们有足够的经验去应付Galapagos的复杂海况。
As soon as a Galapagos tortoise is born they are left to fend for themselves.
加拉巴哥象龟出生后，将开始自己独立生活。
TOURISM has a long history in the Galapagos Islands.
旅游业在加拉帕哥斯群岛已经有很长的历史了。
