Jardin

Jardin

美 　英

• 网络庭园；哈尔丁；贾尔丁

例句

He had obtained a corner in the Jardin des Plantes, with a good exposure, to make his trials with indigo "at his own expense. "

他在植物园里获得一角光照通风都好的地，用来“自费”试种靛青。

Parisians love to stroll in the Luxembourg Gardens (le Jardin du Luxembourg) with its fountains, flowers and extensive lawns.

巴黎人喜欢在「卢森堡花园」里四处徜徉，园中有喷泉、花丛和宽阔草坪。

"That's from the Jardin des Plantes, too, " said he. "I took that from the monkeys. "

“这也是植物园里的，”他说，“我是从猴子那里取来的。”

Loango, a crown male Mangabey monkey is cared for by his keeper on April 18, 2012, at the Jardin des Plantes's zoo in Paris.

2012年4月18日，在法国巴黎的一家动物园（theJardindesPlantes），雄性白眉猴Loango正由饲养员照顾。

They considered themselves ambassadors but were displayed in a cage at the Jardin d'Acclimation in Paris.

他们认为自己是大使，但却被装在笼子里于巴黎物种驯化园展出。

The Jardin des Cygnes and its private extension, the Trianon, offer delicious traditional cuisine inspired by Southern French flavors.

JardindesCygnes餐馆和其私人的一部分，Trianon，提供法国南部美味传统的烹饪。

And no one can forget the Jardin des Plantes, famous for its botanical garden and the National Museum of Natural History.

此外，谁也不会忘记要去以其植物园与国家自然历史博物馆闻名的「巴黎植物园」走走。

A promenade in the Jardin duLuxembourg, as opposed to a trip to Walmart for a flat-screen TV, won't helpthe European Union's GDP growth.

在卢森堡公园散步不能像去沃尔玛购买一台纯屏电视一样带动欧盟GDP的增长。

Like most grandchildren, Jardin knew his grandfather as a nice man. Yet grandpa did monstrous things.

和大多数孙辈一样，查顿知道自己的祖父是个好人，但却犯下了恶行。

Now we left the Jardin de Generalife, and went to the city center of Granada.

现在我们离开轩内洛尼菲庭园，前往格拉纳达市中心。

If you need some fresh air after walking through the museum's halls and galleries, head to the Jardin du Luxembourg.

逛完博物馆展示厅和画廊之后，如果你想要呼吸一下新鲜空气，那麽你可以到卢森堡公园走一走。

The lovely Jardin Majorelle, a beautiful garden filled with rare plants, also attracts tourists.

迷人的马若雷尔花园种植了许多稀有植物，吸引游客驻足；

And as the French author Alexandre Jardin is now discovering, this is a hard thing to do.

正如法国作家亚历山大•查顿（AlexandreJardin）如今所认识到的，这件事做起来很难。

Then head to the Jardin Anglais (English Garden) to view its famous Flower Clock.

然后向“扎町安哥腊里斯”花园进发，参观她最著名的“鲜花时钟”。

In 1978 Jardin's father published The Yellow Dwarf, a loving book that effectively absolved the grandfather of crime.

1978年，查顿的父亲发表了《黄色小矮人》（TheYellowDwarf）——一本充满爱意、事实上为祖父开脱罪责的书。

Alexandre Jardin has just entered this forbidden place.

亚历山大•查顿刚刚进入了这片禁地。

in the Latin country and at the Jardin des Plantes, the Municipal Guard echeloned from street to street;

在拉丁区和植物园一带，保安警察队从一条街到一条街，分段站岗守卫着；

Lane at the Jardin du Luxembourg

卢森堡的小路