La.
美 
英
英汉双解
英汉解释
英英解释
例句
Danny steps up to be leader, as the gang head to LA in an attempt to sell the Hollywood sign.
丹尼荣升为首领，并和他的伙伴们前往洛杉矶计划出售好莱坞标志。
"As it turns out, it was a hoax, " admitted the author in a statement posted on the website of his magazine, La Regle du Jeu.
莱维在他的杂志「游戏规则」网站发表声明，坦言「如同众人所见，这是个骗局」。
QA is a remarkable bit of research that could lead to any number of new and useful computer programs, a la Google.
和谷歌一样，QA是一个杰出的研究成果，它可能会导致出现不知多少和谷歌一样新式、有用的计算机程序。
Fortunately the nearby Huaca de la Luna seems to have been more important to the Moche and has remained largely intact.
幸运的是，附近的瓦卡代拉卢纳似乎更重要的莫什，并已基本没有改变。
La it, he had found himself in a deep forest, where he'd apparently wandered in the confused aftermath of a berserker frenzy.
天啊，他发现自己身处丛林的深处，好像是在狂暴后的迷惑中徘徊。
De la Garza said the liquid appeared to be gasoline.
德拉加尔萨说，似乎是汽油的液体。
De La Garza: I am so thrilled that Ford Moto Company is going to be entering the B-segment with such a highly competitive vehicle.
德拉萨加尔萨：我很高兴，福特汽车摩托车公司将是进入的B段这样的高度竞争性的汽车。
The Party, at least in the form of its MPs, have clearly expressed that business as usual a la Dr. Brown cannot continue.
他所属的政党，至少在议员层次，已明确表示，Dr.Brown不能继续一切照旧下去。
In the corner, you seem to back in the era of tricycles, as well as to see groups of the rain into La Tangji, and a panic like people.
在街角，你仿佛回到了三轮车的时代，还有看见一群群被雨淋成了落汤鸡的，一副狼狈样子的人们。
Somebody would try to get a little bit ahead, then somebody else would see that and get angry, and pretty soon, you're back to LA traffic.
有些人想方设法在更前面，其他人看到了就会生气，不一会儿，又会回到洛杉矶交通的状态。
also known as The City of Angels, Tinseltown, or La-La Land. As you know, California once used to be under the rule of Spain.
它也叫做天使之城、闪光城或拉拉之地。众所周知，加利福尼亚曾一度被西班牙人统治。
Springer maintains that De La Hoya was the last boxer that was really covered by the general sports media.
斯普林格则坚持认为，霍亚是最后一个能被大众体育媒体倾心报道的拳手。
I had a bit of a bash in Hawaii and then another one in LA.
我在夏威夷举办了一个狂欢派对，然后在LA办了另一个。
And according to La Gazzetta dello Sport, City may be ready to put such a bid on the table, possibly as soon as January.
据米兰体育报报道，曼城已经准备好为布冯报价，而且最快可能会在一月份就采取行动。
As if there wasn't enough bad news coming out of LA lately for the Spurs -- and, for that matter, the rest of the Western Conference.
就像最近湖人对马刺没有太多的坏消息传出，并且，在对其他西部球队也一样。
He had been a shadow of his former self in recent months in La Liga, but the San Siro air has revitalised Ronaldo.
在过去的几个月里，西甲让罗纳尔多郁闷得像只鬼，但是圣西罗的圣空气又让它复活了。
Jim: Oh, la, do not get me wrong, I think I will not cut your hair and love for you is reduced, I know, it was for me to see this package.
吉姆：哦，德拉，别误会我，我想我不会因为你剪了头发而对你的爱就减少了，我知道，那是为了我，看看这个包裹。
UK newspaper The Guardian reports that UN scientists are trying to determine whether La Gloria, Mexico, is the virus's source.
英国的《卫报》报道说，联合国的科学家正在设法确定墨西哥的LaGloria是不是该病毒的起源地。
La China Capital website wraps up the links of other websites, we do not bear any responsibility to the content of these websites.
本站点包含有到其它站点的链接，我们对于这些站点的内容和隐私条款不负任何责任。
I wasn't surprised to see LA as the number one city for my blog. However, I would have never dreamed that Amsterdam would be number two!
我不会感到惊奇洛杉矶作为我的博客的第一个城市，但是，我从来不梦想阿姆斯特丹会是第二。
She turns her shoulder to Charles and walks past him to the more congenial neighbourhood of Dunois and La Hire.
她转过身去，从查理身边走过，来到比较意气相投的杜诺瓦和拉·海当中。
With one branch in HongKong, one in LA and one in London, the company develops rapidly.
这家公司发展很快，在香港，洛彬矶和伦敦有三家分公司.。
Reviews of "Viva La Vida" have been generally positive, and a free pre-tour concert in London on Monday night was also warmly received.
目前《VivaLaVida》已经收到了不错的评价，Coldplay周一晚上在伦敦举行的临行前演唱会也应者甚众。
Going to Harvey Nichols to buy La Perla lingerie, meeting a new man, drinking champagne with him, going to bed with him for the first time.
到HarveyNichols买LaPerla牌的女士贴身内衣，结识新的男人，同饮香槟，进行第一次房事。
Since the plane did not serve food, I had a salad at about 3: 00 pm. Mike drove up from La Jolla to join me for the dinner.
飞机上不供应午餐，我在3点钟吃了一份色拉。麦克从拉乔拉赶来和我一起吃晚饭。
I tried to do all I could to get him to come back to L. A. But the main thing is, I wanted him to be happy, just being his friend.
我试着做了一切做够做的，让他重回LA，但是最主要的还是，我想让他快乐，我是他的朋友。
And I have to agree with him; I've had terrible luck spotting shooting stars in the light polluted LA skies, let alone cloudy British skies.
这一点，我表示同意。即使在洛杉矶轻微污染的天空观看流星雨就够倒霉了，更别提在多云的英国了。
Caja Castilla La Mancha, a small lender in central Spain, is so far the only Spanish institution that has needed rescuing.
截至目前，位于西班牙中部的小型贷款机构CajaCastillaLaMancha是西班牙唯一需要救助的机构。
The next time Americans make a joke about the Europeans and their taste for la dolce vita, they ought to take a look a bit closer to home.
下次美国人再嘲笑欧洲人和他们的“甜蜜生活”的时候，他们应该更关注一些他们自己的家里了。
However, his La Liga stint hasn't been the happiest and he's desperate for an Italian return after losing his place in the side.
然而，他的西甲联赛一直很不开心，在失去主力位置后他不顾一切的想重返意大利。
A bit like the U. S. culture of the Statue of Liberty, the French culture of the La Marseillaise.
有点像美国文化里的自由女神，法兰西文化里的马赛曲。
Continental is the only major U. S. airline not charging for meals in coach and Southwest has shunned a la carte pricing, at least for now.
大陆航空是不收取餐费的惟一一家美国主要航空公司，而西南航空也废除了定价收费，至少目前如此。
She let her hair down in "The Merry Widow" , and squeezed herself into a too-tight uniform to sing Marie in "La Fille du Regiment" .
她在唱“风流寡妇”的时候不拘小节，在唱“战场上的女孩”玛丽的时候，把自己丰满的身体塞进一个紧绷的制服里。
He liked it so much that he had a section of wall cut out of his La Cabana office, to give him a better view of the execution yard.
为了满足他观看杀人的趣味，他在LaCabana监狱的办公室里面拆掉了一面墙，这样他可以更好地看见刑场。
Governor La Bibo Alexander said the bombing targeted the perpetrators are all the Egyptian people, not just for the Coptic compatriots.
亚历山大省省长拉比卜表示，这起爆炸事件的制造者针对都是全体埃及人民，而不是仅仅针对科普特同胞。
La Lanterna Restaurant: Alright, just a moment please and I'll check our reservations book.
兰登那餐厅服务人员：好的，请稍等一下，我查一下我们的预约薄。
due to be held in December, it said the month is the twelfth lunar month, known as La La at the festival that day.
因在十二月举行，故称该月为腊月，称腊祭这一天为腊日。
As the great French cynic La Rochefoucauld said: "People would not fall in love if they had not heard love talked about. "
正如法国伟大的愤世嫉俗的拉罗什福科说过：“如果人们没有听说过有关爱的谈论，就不会恋爱。”
"In LA I have at least 40 seconds from the moment I arrive somewhere, before I get asked for my autograph, " he said.
“我坐飞机到洛杉矶，最快是我刚到40秒就有人来问我要签名了，”他说。
Riviera Coffee shop is an elegant all-day dining restaurant offering an extensive international buffet and a la carte service for breakfast.
酒店另一间豪生咖啡厅是一家风格优雅的全天候餐厅，早餐时段提供丰盛的国际自助餐和点菜服务。
JULIE: His wife died a year ago, he wanted to stay in LA but there were too many memories.
他妻子一年前死了，他想待在L.A.，但是那有太多的回忆。
