Panetta
美 
英
例句
It is as if, suddenly, the Internet were awash with pictures of the C. I. A. director, Leon E. Panetta, cavorting half-naked on vacation.
这就好像突然间，互联网上充斥着中央情报局（C.I.A）局长昂·帕内塔（LeonE.Panetta）在旅游景点半裸着蹦跳的照片。
That said, the prospect is nothing like as "devastating" as Mr Panetta has warned.
尽管如此，如此大幅削减军事预算的后果也绝非帕内塔所警告的那样具有“灾难性”。
Mr. Panetta is expected to take over the Pentagon this summer armed with a strong understanding of its special-operations capabilities.
帕内塔有望在今年夏天接管对特种作战能力有着深刻理解的五角大楼（Pentagon）。
"It was all over in a matter of minutes, " Mr. Locke told reporters traveling with Mr. Panetta. "I never felt in any danger. "
“短短几分钟就都结束了，”骆家辉告诉帕内塔的随行记者，“我完全没有感到有危险。”
"The skirmishes that are going on are in part related to trying to establish credibility for the son, " Panetta said.
“这些正在进行的小冲突是他要建立儿子信誉中的相关部分”，帕内塔说。
U. S. Defense Secretary Panetta said the joint statement sends "a very strong signal" about their commitment against cyberattacks.
美国国防部长帕内塔说，联合声明就美澳应对网络攻击的承诺发出了“一个非常强烈的信号”。
S. Defense Secretary Panetta said: "The United States will ensure that the withdrawal of troops is not a partner to rely on the army. "
美国国防部长帕内塔说道：“美国将确保，撤出的军队不是伙伴国需依赖的军队。”
In his speech, Mr Obama said he had asked Leon Panetta, the CIA director, to make finding and killing Mr Bin Laden a priority.
奥巴马在演讲中称，他曾经要求中情局局长莱昂·帕内塔提高对搜寻和干掉本·拉丹的优先级。
After we sat down to work, Bob Rubin, who was running the meeting, called on Leon Panetta first.
我们坐下来开始商讨，会议主持人鲍勃.鲁宾，一开头请列昂.帕内塔发言。
But the director of the Central Intelligence Agency, Leon E. Panetta, said he believed the eventual release of photos was inevitable.
但是中情局局长，利昂·帕内塔相信照片最终流出不可避免。
But Mr. Panetta said he knew of no moves by Beijing to curtail relations in response to the sale.
但帕内塔说，他知道北京并没有因此采取措施减弱双边关系。
If confirmed by the Senate, Panetta would take over the Pentagon at a time when the U.
如果获得参议院的批准，帕内塔就将接管五角大楼。
Panetta said he shares these concerns, and the Obama administration has conveyed them to the Pakistani government.
帕内塔说，他也有这样的担心，奥巴马政府已经把美国对这些问题的关注转达给巴基斯坦政府。
US-Pakistan relations Analyst Travis Sharp says Panetta will serve as a middleman between the United States and Pakistan.
军事问题专家特拉维斯.夏普分析说，帕内塔将在美国和巴基斯坦之间，扮演中介人的角色。
Panetta said the same day U. S. Secretary of Defense, NATO military action may not be as fast as people outside the expected end.
美国国防部长帕内塔当天表示，北约军事行动可能不会如外界期待的那样迅速结束。
Still, Panetta expressed optimism that the courage and heroism of those who fought Gadhafi would drive Libya into a better future.
帕内塔还乐观地表示，他相信那些战胜卡扎菲的人所拥有的勇气和英雄主义将会使利比亚拥有更加美好的未来。
Panetta won't say what kind of covert operations were carried out or how the agency was able to conclude that the Qum facility was nuclear.
帕内塔不愿透露他们采取了何种隐蔽行动或者以何种方式推断库姆城设施是核设施的。
Panetta and former spy chief Michael Hayden disagreed on which methods of interrogation should be allowed for CIA officers.
潘内达和中情局前任局长迈克尔·海登在允许中情局官员使用哪些审讯方法上意见不同。
Mr Panetta has said Islamabad was deliberately not told of the raid out of fear bin Laden would be tipped off.
帕内塔曾表示，由于担心风声会走漏到本•拉登耳中，美方故意未将突袭行动告知巴基斯坦政府。
The U. S. , Mr. Panetta said, would be a 'committed friend and committed partner. '
帕内特说，美国将是一个“忠诚的朋友和伙伴”。
Meanwhile, a statement by the CIA said Panetta stands by his earlier remarks and believes it is vital to keep Congress fully informed.
同时，CIA发表的一份声明称，帕内塔仍然坚持先前的言论，他相信完全通知国会是非常重要的。
Well, the policy came together after more than a year's effort by Secretary Panetta and Joint Chiefs Chairman Martin Demspey.
嗯，这一政策经过部长帕内塔和参谋长联席会议主席马丁·蒂姆西一年多的一起努力。
" But as CIA Director Leon Panetta recently told Congress, continued drone attacks are " the only game in town.
“但是，正如美国中央情报局局长帕内塔最近告诉国会，继续无人驾驶飞机的攻击是”唯一的城市。
The next day, Panetta dispatched a team to the IAEA's headquarters in Vienna to make the presentation.
翌日，帕内塔向国际原子能机构驻维也纳总部派遣了人员进行汇报。
WASHINGTON - US President Barack Obama plans to name CIA Director Leon Panetta as the next secretary of defense and move Gen.
美国总统巴拉克奥巴马打算任命美中央情报局局长列昂帕内塔为下任的国防部秘书长，并提升为将军。
Mr. Panetta said expanding the security alliance with Japan was a critical part of the Obama administration's realignment in Asia.
帕内塔说，扩大与日本的安全同盟是奥巴马政府在亚洲重新调整的关键组成部分。
In an 8-month plan enacted by the president, and led by CIA director Leon Panetta and American special forces, Osama was shot several times.
这是一个为期8个月的计划，由奥巴马制定并由美国中央情报局的指挥官LeonPanetta和美国特种部队执行，奥萨马被多次击中。
After Mr. Panetta secured the money from Congress in December, CIA analysts remained split on the likelihood bin Laden was even there.
帕内塔于2010年12月从国会拿到钱后，中情局分析师对于本•拉登住在那里的可能性仍然没有统一意见。
The United States and its NATO allies must depend on each other to share the burden of protecting common interests, Panetta told Europeans.
帕内塔对欧洲伙伴说，美国及其北约盟国必须互相支持，分担保护共同利益的责任。
Mr. Panetta monitored the operation from his seventh-floor conference-room-turned-war-room.
帕内塔在七楼由会议室改成的作战指挥室里监控此次行动。
Kim and Panetta both agreed that the launch would be a "grave provocation, " the official said.
金宽镇和帕内塔一致同意发射将是一次“严重挑衅”，这位官员说。
Panetta said it was important for both countries to work together on cyber security issues to avoid any future crises over digital threats.
帕内塔说，美中两国共同应对网络安全问题，以避免将来数字化威胁导致的危机，具有重要意义。
Commentators have said that Netanyahu and Barak declined to give Panetta an ironclad assurance that Israeli would not act alone.
评论家们说，内塔尼亚胡和巴拉克拒绝向帕内塔完全保证以色列不会单独采取行动。
"They both have strong social conscience but both are equally practical and hardheaded as well, " Panetta said.
“他们都有比较强的社会良知但都是同样的实用和脚踏实地”Panetta说。
S. Secretary of Defense Panetta has vowed to completely exterminating the Taliban, and do not give up.
亲自主持交接仪式的美国国防部长帕内塔誓言将彻底剿杀塔利班，不达目的绝不罢休。
Panetta said that Qadhafi's forces are weakened, as evidenced by recent senior defections from his regime.
帕内塔说，卡扎菲的力量被削弱，最近他政权内的高官倒戈就是证明。
Mr. Panetta didn't say whether the U. S. planned to deploy more aircraft carriers or station more troops permanently in the region.
帕内塔没有透露美国是否打算在亚洲部署更多航空母舰或增加长期驻军。
Rubin, as moderator, was again keeping his own counsel, but I sensed he was with Bentsen and Panetta.
鲁宾作为会议的主持人，再一次保留了自己的意见，但我能感觉到他支持本特森和帕内塔的看法。
That day in Washington Panetta convened more than a dozen senior C. I. A. officials and analysts for a final preparatory meeting.
在华盛顿，Panetta当天召集了超过12名CIA高级官员和分析人士来进行最终的筹备会议。
The United States Secretary of defense Panetta 10 warned, military action against Iran could produce " expectations" consequences.
美国国防部长帕内塔10日警告说，对伊朗采取军事行动可能产生“预期外”后果。
