Paracels

Paracels

美 　英

• 网络西沙群岛；帕拉塞尔群岛；黄沙

例句

It wasn't until after China incorporated the Paracels into its Quang Dong Province that France began to pay attention to Hoang Sa.

直到后中国纳入其广东省的西沙，法国开始关注黄沙。

It says it has actively ruled over both the Paracels and the Spratlys since the 17th Century - and has the documents to prove it.

他们还说，自17世纪开始就已经有效地管理西沙和南海群岛，有文档可以证明这一点。

In December, to Vietnam's outrage, China included the Paracels in its plans for promoting tourism in its island-province of Hainan.

12月，在越南的抗议下，中国仍将西沙群岛纳入其岛屿省份海南的旅游振兴计划中。

Hand off our Spratlys and Paracels before it would be too late.

交班南沙和西沙群岛我们面前的将是太晚了。

There were not any effort of establishing sovereignty, but there were much documentation of Vietnamese sovereignty in the Paracels.

有没有任何建立主权的努力，但也有越南在西沙主权多的文档。

But that isn't the case with the Paracels, which China has effective control over, but which Vietnam continues to claim.

但是对西沙群岛（该群岛受到中国的实际控制，而越南不断对之提出主权要求）来说并非如此。

Vietnam, Taiwan, China, the Philippines, Malaysia and Brunei each claim all or a part of the Spratly Islands and the nearby Paracels.

越南、台湾、中国、菲律宾、马来西亚和文莱都宣称对南沙群岛及其附近的西沙群岛拥有全部或部分主权。

The Diary on the Amphitrite Ship (1701) confirms that Paracels is an archipelago belonging to An Nam (Viet Nam).

关于安菲特里特船（1701）证实，西沙日记是一个群岛属于一个南（越南）。

Everything else being equal, theprobability of another naval clash between Chinaand Vietnamin the waters around the Paracels is much higher.

在其他条件相同的情况下，中越之间在西沙群岛周边水域发生另一场海上冲突的可能性非常大。

On new year's eve it announced plans to make the Paracels a "top-class" tourist destination, provoking a sharp response from Vietnam.

新年前夕，中国宣布了将西沙打造成“世界一流”旅游目的地的计划，引发了越南的强烈反应。

There are also competing claims to island groups within the sea, such as the Paracels and Spratlys.

此外，对西沙群岛和南沙群岛等南海群岛的主权也存在争议。

The Paracels boast fine beaches, but are wholly peopled by that uninviting body, the People's Liberation Army.

西沙群岛有着优质的沙滩，但完全由无趣的解放军驻守。

The 200-mile EEZ of the Paracels and the 200-mile EEZ extending from Vietnam's coastal line overlap.

西沙群岛的200海里专属经济区和越南量自海岸线的200海里专属经济区部分重叠。

The Chinese seized the Paracels from Vietnam in 1974, killing several Vietnamese troops.

中国自1974年杀害越南军队从越南人那里得到了南沙群岛。