Tomlinson
美 
英
英汉解释
例句
It was a little as if Ray Tomlinson had given up on this e-mail thing in 1972.
这有点像RayTomlinson1971年发明电子邮件后却在1972年放弃了它。
Mr Tomlinson then appears to have been lifted to his feet by a bystander.
汤姆林森似乎被一名旁观者扶了起来。
Three witnesses have told the Observer that Mr Tomlinson was attacked violently as he made his way home from work at a nearby newsagents.
三位目击者告诉《观察家报》说汤姆林森先生从附近的一家报摊下班回家时受到了猛烈攻击。
As he falls forward, Tomlinson's arms are outstretched in an attempt to protect himself from the fall as he crashes to the pavement.
当Tomlinson向前倒的时候，他为了保护自己免于冲倒在人行道上，双手张开。
I got there first, so I got to choose any punctuation I wanted', Tomlinson said. `I chose the -sign. '
‘我首先注意到了这些符号，所以我可以选择任何我想选择的标点符号’，汤姆林森说，‘我选择了。
Howe took one of a sequence of photographs that show a clearly dazed Mr Tomlinson being helped by a bystander.
豪从一组清楚显示旁观者正在救助汤姆林森先生的照片中挑出一张说。
Mr Tomlinson was one of those.
汤姆林森就是其中一个。
Tomlinson's idea was to figure out a way to deliver messages to mailboxes on those remote computers.
汤姆林森的想法是找出一种将信息发送到远程电脑里邮箱的方法。
Tomlinson also taught him a lesson in injustice that he talks about to this day.
汤姆林森同样让巴拉拉明白了社会的不公正，这一课他至今依然铭记在心。
More than 30 seconds after being shoved to the ground, Tomlinson has been lifted to his feet.
被推倒在地30多秒之后，Tomlinson站了起来。
The first frame shows Tomlinson in front of at least six riot officers with shields and batons walking south down Royal Exchange Passage.
第一帧画面显示Tomlinson身处至少六个拿着盾牌和警棍的防暴警察面前，在皇家交易所街道上向南行走。
Amiri Howe, 24, recalled seeing Mr Tomlinson being hit "near the head" with a police baton.
24岁的艾米丽豪回忆当时情景汤姆林森先生是被警棍击中“靠近头部”的位置。
Police have claimed that when paramedics tried to move Mr Tomlinson away for urgent treatment, bottles were thrown at them by protesters.
警方声明护理人员曾试图为汤姆林森紧急治疗，但抗议者冲他们投掷瓶子。
"It was pretty much in line with expectations, " said Philip Tomlinson, managing consultant at CRU Strategies, a metals consultancy.
金属咨询机构CRUStrategies总顾问菲利普•汤姆林森（PhilipTomlinson）称：“谈判结果与预期非常一致。”
One of the more celebrated promotional pieces is the Tomlinson Tap Room Passport.
较为著名的作品之一，是宣传汤姆林森塔室护照。
He collapsed and, a few minutes later, was dead.
接着Tomlinson倒在地上，几分钟以后就死了。
The programme has also been amended, says Col Tomlinson, to reflect the growing complexity of the young officer's job.
汤姆林森上校表示，军校还改进了培训计划，以反映年轻军官工作内容的日渐复杂。
Our solution was a mobile pint-glass-shaped sign that carries the Tomlinson identity out onto the street in front of the city market.
我们的解决方案是一个移动品脱玻璃形状的标志，携带身份走上街头汤姆林森在城市市场的面前。
Ian Tomlinson, a newspaper vendor, died after being beaten and shoved to the ground by a policeman.
卖报者兰•汤姆林森遭一名警察痛打猛推至地上，随后死亡。
Protesters marched to Bethnal Green police station in east London yesterday to demand a public inquiry into Mr Tomlinson's death.
昨日，抗议者行进至东伦敦BethnalGreen警察局要求对汤姆林森死亡一案进行详细调查。
The case caused controversy at the time as police alleged that Mr Tomlinson had died of natural causes.
当时，该案件引发了争议，警方宣称Tomlinson是由于自然原因死亡。
My goal is to win a national championship in football and track. My superstar LaDainian Tomlinson.
我的目标是赢得国家级足球比赛和田径赛的冠军。
At Coleman Place Elementary School, principal Jeanne Tomlinson said, "Your face looks so familiar. "
在科尔曼普莱斯小学，校长珍妮·汤姆林森说：“你看起来很面熟。”
Paul Tomlinson who previously carried out the role of Area Sales Manager for the North will now cover the newly created Midlands territory.
谁保罗汤姆林森以往所进行的地区销售经理对北作用，现在包括了新创建的中部地区。
Amateur footage shows Ian Tomlinson walking slowly away from a police line.
业余爱好者拍摄的录像资料显示，IanTomlinson慢慢地离开警戒线。
"The G77 [group of developing nations] and China have proposed a new central executive, political body, " said Tomlinson.
“G77（发展中国家集团）和中国建议建立一个新的中央行政、政治机构。”汤姆林森说。
Ray Tomlinson brings e-mail to the network, choosing "at" symbol as way to specify e-mail addresses belonging to other systems.
1972年：RayTomlinson为网络带来电子邮件，选择@标志作为指明属于其他系统的电子邮件地址的方法。
Three images taken around this time show Mr Tomlinson on the pavement, in front of five riot police, and in apparent distress.
三张这个时刻所拍摄的图片显示汤姆林森先生正在人行道上，在5个防暴警察前面，明显显得很痛苦。
Tomlinson was dumbfounded.
汤姆林森被完全惊呆了。
He died shortly after that incident.
事故发生后不久，Tomlinson去世。
Tomlinson, "From Exclusion to Inclusion: Rethinking Johannesburg's Central City. " Environment and Planning A, 31 (1999): 1665-1678.
从排外到包容：重新思考约翰尼斯堡中央市区〉，刊于《环境与都市规划A》1999年第31期：第1665~1678页。
Last year, in an official report, Sir Mike Tomlinson, a former chief schools inspector, proposed ingenious changes.
去年，前首席学校巡视员SirMikeTomlinson在一篇官方报告中提出了很有创意的改革建议。
Mr Tomlinson, a married man who lived alone in a bail hostel, was not taking part in the protests.
汤姆林森先生已婚，独自居住在一家保释招待所。他并未参与此次抗议。
Mr Tomlinson, who was not taking part in the protests, died from a heart attack.
汤姆林森的死因是突发性心脏病，他并没有参加抗议活动。
