administratively
美 
英
例句
A set of server and client machines managed and operated by an administratively independent organization is called an AFS cell.
由管理上独立的组织管理和操作的一组服务器和客户端机器被称为一个AFS单元。
Administratively, multiple deployment units are difficult to manage and might have issues when a new library version is introduced.
从管理方面而言，多部署单元难以管理，并且在引入新库版本时可能出现问题。
If a candidate decides to withdraw after the deadline, it may be too late to have the name removed from the ballot administratively .
如候选人在退选期限之后才决定退出竞选，他们的名字可能已无法循行政方面从选票上删除。
DCI Dulles had them moved administratively from the Far East Division to a special list maintained by the Office of Personnel (OP).
中情局局长杜勒斯将他们的行政关系从远东司转到由人事处掌管的一个特别名单上。
The idea, this person said, is to 'identify low-priority cases . . . and administratively close the case so they no longer clog the system.
这位官员说，这一想法是为了找出优先级别较低的案件，从行政上将这些案件结案，这样整个系统就不会阻塞。
Note that under this new model, you can leave a property out of the MDB's deployment descriptor and define it administratively instead.
注意在这个新模型中，可以不让属性出现在部署描述符中，而管理式地定义它。
Not only would this be transparent, proportionate and aligned with proper incentives, but it would also be administratively manageable.
摊派过程不仅要透明、合乎比例、且辅之以恰当的激励，还要在管理上可控。
Secondly, the French tax-based direct taxes, it is politically and administratively is always unpopular and difficult to increase.
其次，法国税种以直接税为主，它在政治上和行政上总是不受欢迎，而且很难增加。
Deployed applications can be administratively updated in a modular fashion, at the bundle-level.
已部署的应用程序可以以模块化方式、在bundle层面上更新。
Administratively, today's crisis is far more complex than it was in countries where the clean-ups are presently being praised.
从行政管理的角度来看，如今的危机远比那些目前在银行业清理方面受到赞扬的国家当时的情况要复杂。
A bail out of Greece would be administratively complex.
而救助希腊将会存在管理上的困难。
The BPM way is to do it administratively through configuration without writing a single line of code, using BPM software.
BPM的方法是使用BPM软件，通过配置从管理上完成任务，甚至连一行代码也无需编写。
Administratively, through an application server administrative console or script commonly for transactions and user sessions.
管理性的，通过应用服务器管理控制台或事务处理和用户会话通用的脚本完成。
Communication with the destination address is administratively prohibited.
与目标地址的通信出于管理的需要而被禁止。
Above all, Paris is cut off administratively from its heavily Muslim banlieues, the scene of three weeks of rioting in 2005.
最重要的是，由于2005年爆发了3周的骚乱，巴黎对穆斯林聚居的郊区的行政管理权已经被削减。
The ICMP echo request failed because contact with the destination computer is administratively prohibited.
由于管理员禁止联系目标计算机，ICMP回送请求失败。
To pursue fairness and efficiency is the pattern of value objective in administratively legislative procedure.
追求效率与追求公平是行政程序立法的两种价值目标模式。
One might think this policy signals that Smith professors are administratively weak relative to deans.
某人可能认为这个方针表示了校长与史密斯的老师们关系不牢固。
Once the backup tape was retrieved and the data recovered, it could be administratively mounted.
当检索了备份磁带并恢复了数据后，可使用管理权限进行装载。
Administratively speaking, root is the supreme being.
就管理的角度而言，root的权限是至高无上的。
This is the very boundary between the regions. Administratively, it's already the Taymyr Peninsula.
这就是两地区的边界。从行政区域来讲，这里已经是泰梅尔半岛了。
Administratively, the country is divided into counties.
这个国家在行政区划分上分为许多郡。
And can, indeed, be done administratively or at a state level.
并能确确实实地落实在行政上或州级政策上。
To address this, you should restrict access to the JNDI namespace by specifying something more restrictive administratively using the.
区域来指定更加严格的限制，从而限制对JNDI命令空间的访问。
Lead a legal team and supervise a co-sec staff administratively.
以及引领一支法律团队并在行政方面督导公司秘书职员。
We can administratively set properties and values on a mediation module, which can provide control over this mediation at run time.
我们能够以管理员身份在中介模块上设置属性和值，以便可以在运行时对此中介进行控制。
B. The port is administratively disabled.
这个端口被管理性的禁止。
Legally and administratively speaking, Chen I held the highest authority in Taiwan.
法理上，陈仪握有治台最高且权衡行事之权力。
The whole district is divided administratively into 11 resident subdistricts and 1 town.
全区划分成11个行政驻地军分区和1个镇。
MR. CAMP: Well the Republic of China oversees it administratively.
坎普：中华民国只是行政监管它。
A second way to load MBeans is to specify them administratively as Extension MBeans (this is the recommended approach).
第二种加载MBean的方法是以管理方式将其指定为扩展Mbean（ExtensionMbean）（此方法是推荐采用的方法）。
Communication with Destination Network Administratively Prohibited
管理上禁止与目的网络通讯
Communication with Destination Host Administratively Prohibited
禁止与目标主机通讯
On Strengthening and Improvement of Administratively Enforcing Law
关于加强和完善行政执法的思考
Brief View of Check - up Conclusion Issued by Legal Technical Institution on the Impact of Administratively Executing the Law
简论法定技术机构检验结论对行政执法的影响
Three U. S. District courts are located in Illinois: the Northern District, which is administratively based in Chicago;
伊利诺斯设有三个联邦地区法院：北区，行政区划在芝加哥；
Chemical medicines protected by the patent law or administratively protected by our country, medical intermediate which we have to import
受我国专利保护或行政保护的化学原料药，需进口的医药专用中间体
