allow.
美 [ə'laʊ] 
英 [ə'laʊ]
例句
I wish I could find the words that would allow me to express how much I appreciate your thoughtfulness.
我希望我能找到合适的文字来表达我对于你们的厚爱的深深谢意！
To allow the extinction of any particular species could prove to be a fatal mistake to the long-term survival of mankind.
允许任何特定一种物种灭绝，对于人类长远的生存都将成为一个致命的错误。
In the list of protocols that appear, select which ones are fast enough for you to allow previews to be generated.
在出现的协定列表中，选择对您来说产生预览速度够快的方案。
God may allow you total freedom, but that does not mean that you can treat others just as you wish.
上帝会允许你们完全的自由，但这并不意味着你们可以无所顾忌地对待别人。
JAXB is robust enough to allow you to name anonymous types as you need to via the binding file.
JAXB非常稳健，可允许您通过绑定文件来命名需要命名的匿名类型。
YouTube, a video-streaming website owned by Google, is trying to cut deals with studios that would allow it to rent newly released films.
YouTube是Google旗下的一个视频直播网站。它正试图与电影公司达成协议，获得准许租借他们最新发布的电影。
It also would allow the company to leverage its distributed-computing infrastructure to help clients slim down their internal data centers.
瞄准这个市场，还将使谷歌能够充分利用自己的分布式运算架构，来帮助客户为它们的内部数据中心瘦身。
Mr. Geithner said the White House would allow taxes on top earners to increase in 2011 as part of an effort to bring down the U.
盖特纳说，白宫将允许针对富人的税收在2011年提高，以此作为降低美国财政赤字的部分措施。
Easy-to-use on-machine troubleshooting and diagnostics allow plant operators to quickly overcome conditions that may arise.
易于使用机故障排除和诊断允许设备操作人员能迅速解决可能出现的情况。
Would you allow me a week, to see if my daughter is fine with the model the way it is?
能给我一个星期去见我的女儿对这个模型的看法（或者是适应）？
He told Bloomberg News Friday that he thinks Beijing may be ready to allow the yuan to rise by as much as 5% in a one-time revaluation.
他上周五对彭博资讯（BloombergNews）说，自己认为北京可能准备让人民币一次性最多升值5%。
Miko: You didn't actually think I was stupid enough to allow the enemy to completely surround me without a valid strategic plan in mind?
你不会真的认为我傻到让敌人把我层层围住，脑海中却没有有效的战术吧？
These features allow AFS to be known as the granddaddy of distributed file systems even after so many years of development.
这些特性使得AFS被公认为是分布式文件系统的鼻祖，虽然AFS已经开发了很多年。
And that's the point, the designers say: the suits allow women, Muslim or not, to choose comfort over conformity.
但布基尼就是一个宣言，这才是关键，设计者称：这种服装让妇女，不管是不是信奉伊斯兰教，可以选择舒适的衣服，而不是从众。
You see I never allow myself to behave like that. I keep up a gentlemanly tone with my clients: few words, politeness and severity.
您知道吗，我是从不允许自己这么放肆的，我对待顾客，口气总是客客气气的：既有礼貌，又非常严肃，说话是很少的。
The main reason for this reluctance to allow external financiers access seems to be control aversion (Cressy, 1995).
此不愿允许访问外部融资的主要原因似乎是控制厌恶（克雷西，1995年）。
In addition, take advantage of services that allow you to narrow your search to the kind of companies who truly match your interests.
另外，利用猎头公司的服务可以缩小真正适合你发展的公司范围。
The referendum will allow voters to punish him for his perceived betrayals by voting against the change.
全民公投将允许选民们以投反对票的方式惩罚他的背叛。
"How much more pro-Second Amendment can you be when you allow guns in a place that's serving tequila? " she asked.
“都允许在喝龙舌兰酒的场所持枪了，你还能再怎么支持宪法《第二修正案》？”她问。
No country will allow its own territory to be split off, nor will it allow any foreign force to create or support such a split.
任何一个国家都不会允许自己的领土分裂出去，也不会允许外国势力制造或支持这种分裂。
Don't allow yourself to be provoked.
你不要激动；你别发火。
They allow their children to run wild.
他们让孩子放荡胡为。
A pass will allow the bearer to enter the building.
持有通行证者方可进入这栋大楼。
But if you'll recall, my love, the way we leaped into this marriage caper didn't allow much time for discussion.
你想想，亲爱的，咱们这么心急火燎地演出了金玉良缘这场戏，哪有时间高谈阔论。
The crowd parted to allow her through .
人群向两旁闪开让她通过。
Allow three to five seconds for these rapid ventilations.
这样做3—5秒以达到快速通气的目的。
You need to allow three metres of fabric for the dress.
这身衣服你需要用三米布料。
The blackguards will do such things, I must allow.
我承认这些坏蛋是会干这种事的。
Why do you allow yourself to be hectored by him?
你怎么能任他欺负你呢？
Although they would not allow the children to be fed, they went to church and to chapel, glittering with jewellery.
虽然他们不愿让孩子们吃饱，可是他们却常常到教堂里去坐着，满身珠光宝气。
Obviously the 3 days between the earthquake and the end of the conflagration did not allow for adequate inspections.
显然，从地震开始至火灾熄灭为止的三天内，不允许进行充分的调查。
The governors of the New England states would not allow their armies to go into the field under Federal command.
新英格兰各州的州长不准他们的军队在联邦统率下作战。
It would surely be a very great mistake to allow these fine troops to be employed in so distant a theatre.
把这样精锐的部队投入那样遥远的战场，当然是一个极大的错误。
To see what error was engendered in the process, we now allow Ni to differ from Ne and use the linearized Poisson equation.
为了研究在这个过程中引起了多少误差，我们让ni与ne不相同，并用线性化的泊松方程。
You must allow that I am not likely to be deceived as to the name of the man on who all my happiness depends.
你得承认，我不可能将一个我把一切幸福寄托在他身上的那个男人的名字弄错。
The engines crooned mellifluously as McWatt throttled back to loiter and allow the rest of the planes in his flight to catch up.
发动机低声哼着甜蜜的调子，麦克沃特减低了速度，慢吞吞地往前飞，好让队里的其他飞机跟上来。
I thought you'd allow me to pay my compliments to you.
我料到你会允许我向你致敬的。
She cannot allow herself to feel so much pain as pleasure.
她不会让自己喜不胜悲。
America and Europe are wedded forever in a church that does not allow divorce.
美国和欧洲在不准离婚的教堂里结为伉俪。
The references cited allow one to partially replace omissions resulting from lack of answers to the enquiry.
引证的参考文献可以使读者部分地补偿由于该次调查不尽完美而作的省略。
I spoke in a level voice, and made a pause to allow the House to take in the date, 1373.
我用平稳的语调说话，并且稍微停顿一下，以便下院议员听清1373年这个日期。
Allow me to introduce Dr. Li (to you).
请允许我（向你）介绍这位李大夫。
The court would allow the husband to take the property.
法院将允许丈夫支配这部分财产。
You must allow for an injured, angry woman. But I will try to command myself.
你得原谅一个受害的愤怒的女人。不过我要尽量克制自己。
Allow me to present Mr. X to you.
让我给你介绍X先生。
If you have once made a decision, stand by it; don't allow yourself to be argued around.
一旦你做出了决定，就应该坚持；不要一辩论你就改变观点。
The manager will not allow his salesmen to cheek customers up.
经理不允许售货员对顾客无礼。
The soldiers had orders to allow no cars through (the gates).
士兵们接到命令不准汽车进出（大门）。
We allow considerable latitude at these hearings.
我们在这种听证会上允许相当大的自由。
"Of course! " She gives me a sharp look as if to make clear that she would never be so irresponsible as to allow a husband to shop alone.
“那当然。”她不满地看了我一眼，那意思好像是说她从来不是那种不负责的人让老公一个人购物。
users their online addresses on Friday said it had agreed to allow the use of any of the world's scripts, no longer just the Latin alphabet.
用户分配在线地址的机构于上周五宣布，已批准互联网域名使用除拉丁语外的世界其它文字。
By now he was actively engaged in resistance against the regime and, as he has written, his conscience would not allow him to back down.
到目前为止，他仍然还在积极反抗这个暴政，正如他所写的“他的良心决不让他有一点退缩”。
Allow your heart to be drenched in your Mother's love. Just allow. See how much I love you.
容许你的心被母亲的爱所浸透。只需容许就成。看看我多么爱你。
Outsourcing, while not always cheaper in the long run, can allow companies to avoid the risk of big upfront costs.
外包可帮助公司避免庞大的预付成本风险，尽管长期来看，业务外包并不一定更省钱。
I believe he is an extremely intelligent man and I can't believe a man of his character will allow this to continue.
我相信他是一个非常睿智的人，我不相信以他的性格会让这种事情继续下去。
Char and binary columns that do not allow nulls are always padded to the length of the column.
始终将不允许为空的char和binary列填充到列长。
Working with Chery will allow the company to add models able to compete with Toyota, which makes the Yaris, with less investment.
与奇瑞合作将使该公司如虎添翼，能够与丰田相抗衡——生产的雅力士车型，成本更低。
Yet even knowing the media is dissatisfied, a nervous government has no desire to allow unfettered media coverage.
而且即使知道他们不满意，紧张不安的政府也不会允许媒体报道可以无拘无束。
Also allow some of these energies to flow up the spine and out the top of the head like a waterfall and down the arms.
也允许这些能量的一部分像瀑布一样沿脊柱上升跃出头顶，并沿手臂而下。
Not everyone was convinced that Beijing is ready to allow faster appreciation, even in the face of accelerating inflation.
并非所有人都相信中国准备允许人民币更快升值，即便是面对通胀加速。
Allow me to say that renown of the performer does not wipe out of my memory the image and promises of the creator.
让我这样说，演奏家的名声没有抹去我记忆中他作为创作者的形象和可能性。
As part of our commitment to our members, we do not allow people that we have detected to have modified their console to connect to LIVE.
作为对我们对用户的承诺之一，我们不再允许经监测已改机的主机用户再接入LIVE服务。
As you venture out into the wild, allow the light that we shine to begin to illuminate your own state of being.
当你冒险进入野外时，让我们闪耀的光开始去照亮你自己的存在状态。
Do not copy unchecked user input into a buffer, or allow unconfirmed size parameters to define the range of data being copied.
不要将未检查的用户输入复制到缓冲区中，也不要允许未经确认的大小参数定义复制的数据范围。
Adam: With a Mac, I could do those things, but I would also get programs that allow me to edit photos, record music, and even make movies.
亚当：有一台“魅可”，我也可以同样能做这些事，我也有同样的程序可以让我编辑照片，收录音乐甚至电影等。
This sort of investing is a hazardous endeavour and, if you never allow for mistakes, you are likely to be disappointed.
这种投资是一项冒险的尝试，如果你从不允许犯错，那么结果可能会让你失望。
Please allow me to express my hearty gratitude to you for your support to my work in London.
请允许我对您表达衷心的感谢，谢谢您在我伦敦工作期间提供的帮助。
You deserve a quick lie down with your yoga eye pillow, as you allow it to gently release tension, with its soft pressure and calming aroma.
你需要利用你的瑜珈护眼枕头迅速地躺下，因为你需要利用它柔软的挤压和使人镇静的香气来缓缓地释放你的紧张感。
OK, what we'll see shortly is that this will allow us to see that for an isolated system the entropy never decreases.
好，我们过一会，会看到，这将导致孤立系统的熵，永远不会减小。
