assimilate

assimilate

美 [əˈsɪmɪˌleɪt] 　英 [əˈsɪmɪleɪt]

• v.吸收；消化；透彻理解；（使）同化
• 网络使同化；同化物；吃

词形变化

反义词

同义词

英汉双解

英汉解释

英英解释

例句

And I assimilate the raw emotion present in the tone of her voice and in the depth of her eyes.

我品啧着她嗓音的腔调和深邃的眸子里显现的自然纯粹的情感。

See how much of the Bible you can assimilate and apply!

追求的是你能理解并应用多少《圣经》的教义！

She took it as an expression of her desire to assimilate in the corporate culture at her new job.

她将那个梦看作是她渴望了解新公司企业文化的一种表现。

And it is that capacity to help people assimilate into our society that I'd like for you to see firsthand.

并且是能力帮助人民同化入我希望为了您能直接看的我们的社会。

It is more important to pave the way for children's desire to know than to put them on a diet of facts they are not ready to assimilate.

为孩子们的求知欲铺平道路比向他们灌输一堆他们不准备吸收的事实更为重要。

And the numbers would not be threatening if the Muslim-immigrants had a strong desire to assimilate.

如果穆斯林移民有强烈的愿望融入当地社会的话，这些数字将不会产生威胁。

MASTER (to Mahima): "What I said about aspirants practising continence is true. Without chastity one cannot assimilate these teachings. "

师父（对玛希玛）说：“我说求道者练习自制是真的。没有了纯洁，就不能吸收这些教导。”

A Profile of the Total Person You probably need extra motivation to assimilate new information of a complicated or more demanding nature.

在吸收复杂的、有挑战性的新信息时可能需要给你额外的激励。

Language is the chief difficulty that faces many newcomers from foreign countries, in trying to assimilate with the existing population.

在与当地居民融合的过程中，许多外国移民面临的主要困难就是语言。

In a maturing soybean plant, most of the assimilate from a leaf went into the pod at the axil of that leaf.

在一个正在成熟的大豆植株中，一片叶子的大部分同化物都进入叶腋的荚里。

eg. I was speechless, still trying to assimilate the enormity of what he'd told me.

我无话可说，一时还无法接受他对我所说之事的严重性。

China needs to assimilate a good deal of foreign progressive culture, but it must not swallow anything and everything uncritically.

中国需要大量吸收外国的进步文化，但决不能我批判地歉收并蓄。

It seems that it takes the brain this long to assimilate all that it needs to know to achieve true mastery.

这表明大脑需要相当长的时间去消化所有必要的知识，才能达到真正意义上的精通。

It is a set of practices by which one can acquire, assimilate, and transform truth into a permanent principle of action.

凭这一套做法，我们可以获得、吸收、及转换真理成为永久的行动原则。

Convention any Contracting State may, by domestic legislation, assimilate to its own nationals any person domiciled in that State.

为实施本公约，任何成员国均可按照国内立法，将经常居住于该国的任何人按本国国民对待。

Even as they were forbidden to exercise any kind of Jewish identity, they also had no option to assimilate in Soviet society.

在苏联，犹太人不仅被禁止显示其民族身份，也得不到融入苏联社会的机会。

It is difficult to assimilate and remember something that does not seem to make sense.

要吸收并且记住自己不理解的内容是很难的。

Each student will be committed and able to appraise and assimilate scientific evidence for improvement of patient care practices .

每一位学生将认同并且能够评价和吸收科学证据以改善医疗实践。

The distinction is an important one, for it helps to explain why the Vlachs can somewhat assimilate (or blend) into the Greek majority.

这个差别很重要，它说明了瓦拉几人多少可以被希腊多数民族所同化。

She began to assimilate classical influences into her jazz performance.

她开始将古典音乐的影响融入爵士乐的演奏之中。

New arrivals find it hard to assimilate.

新来者感到难以融入当地社会。

The person we are looking for must be flexible, creative, and able to assimilate new ideas.

我们在物色的人必须能随机应变，有创造力，能吸收新想法。

It remarks that services like Twitter enable "new kinds of fast, witty, easy-to assimilate exchanges. "

Gartner认为微博客服务带来了新型、快捷、灵活和简单的交流。

The process was slow enough to assimilate, fast enough to be exciting.

其过程慢得足以使看客细细玩味，又快得令人惊心动魄。

And of course I'm talking specifically about those who are born in America, NOT immigrants from India, who tend not to assimilate as well.

然后，当然我们特别讨论的是那些出生在美国的人，而不是从印度来的移民，这些移民不太趋向于被同化。

There is over two hours of pertinent information that will be informative and enlivening to hear and assimilate.

有两个多小时有关信息，听到丰富并吸收活跃的有益的。

Learn to absorb the mental and moral life of a book, and assimilate it into your life.

学会吸收书中的精神和生活道德，并融合到你自己的生活中。

As I decluttered slowly and methodically, year in and year out, my friends and family had plenty of time to assimilate my lifestyle.

由于我是年复一年地、缓慢和讲究方法地表明我是极简主义者，我的朋友和家人有充裕的时间来接受我的生活方式。

Phosphates is needed to split and assimilate the mineral salts in foods that are in the form of phytates.

n磷酸酯酶可以帮助吸收消化食物中以肌醇六磷酸形式存在的矿物盐。

Due to different inheritance of the two law systems, similar systems from different law history are difficult to integrate and assimilate.

由于两大法系对罗马法的不同继承，产生于不同法律历史传统的类似制度在同一部法律里面很难彻底融合与同化。

Man can assimilate only a small amount of what he sees and hears.

人可以很少量地吸收他的见闻。

Perhaps people were better able to assimilate them on a smaller display.

或许人们在更小的屏幕上才能更好的吸收电影。

A conspicuous ability of the brain is to seamlessly assimilate and process spatial and temporal features of sensory stimuli.

阿突出能力的大脑是无缝吸收和过程的时空特征的感官刺激。

Assimilate into your very bones a set of trading rules that works for you.

让你每根骨头的骨髓里都渗透一套对你有用的买卖业务规则。

It's not easy to assimilate so many ideas.

吸收那么多思想很不容易。

The young growing leaf is a strong sink for upwardly moving assimilate.

正在生长的幼龄叶是使同化物向上移动的一个很强有力的“库”。

When dealing with a new concept or experience, the learner attempts to assimilate it into existing schemata.

当时所涉及的新概念或者经验，那些学习者试图吸收天气存在。

If you assimilate the facts without an emotional charge, you can more easily put what you learn into motion to improve your game.

如果您没有情绪的影响吸收的事实，你可以更容易地把你成运动学习如何改善您的游戏。

The moment pragmatism asks this question, it sees the answer: True ideas are those that we can assimilate, validate, corroborate and verify.

实用主义在提出这个问题时就已经看到了答案：真实的观念是那些我们能够吸收、使之生效、进行确定和证实的东西。

The Party must adhere to the basic state policy of opening up and assimilate and exploit the achievements of all other cultures.

要坚持对外开放的基本国策，吸收和借鉴人类社会创造的一切文明成果。

In plants, due to the central role of sucrase in assimilate transport, which is considered as a key enzyme for carbohydrate metabolism.

蔗糖酶在蔗糖由源组织向库组织的运输中也具有重要的作用，蔗糖酶被认为是植物体内碳水化合物代谢中的关键酶。