bait-and-switch

bait-and-switch

美 　英

• adj.〈美口〉诱售法的
• n.诱售法（以廉价商品招徕，再兜售较高价商品）
• 网络玩诱饵调包手法的；诱饵推销；上钩调包诱售法

英汉双解

英汉解释

adj.	1. 〈美口〉诱售法的

例句

You are lured to the site by a bait and switch scheme, in which the product or service is not what you were expecting.

通过“诱饵调包”阴谋将您引诱到该站点，在这个过程中提供的产品或服务不是您想要的。

The Dodd bill would help end "bait and switch" tactics like promising a very low interest rate then adding hidden fees and other charges.

托德的议案将有助于终结“先下饵，再拉钩”式的骗人把戏，诸如先许诺一个非常低的利率，然后加收隐形费用以及其它费用等。

But in fact the pictures do much more than simply arrest our gaze, much more than play bait-and-switch with perceptions.

不过，事实上，这些绘画的意义远胜于仅仅吸引我们的眼球，远胜于跟我们的感知力玩障眼法。

The ploy was a bait and switch, an act of emotional blackmail.

整个过程就是一次诱骗你上钩的过程，一场情感上的勒索。

He applied bait-and-switch tactics in business.

他经商的策略是先引诱顾客来，再改变货物的品质。

A similar trick is used in so-called "bait-and-switch" ads, that is the customer is shown one product (the bait) and then given another.

在一则所谓的“钓饵――偷梁换柱”的广告中就使用了类似的伎俩，展示给顾客的是一种产品，买到的却是另外一种。

Not all luxury brands do the bait and switch.

并非所有的豪华品牌都这样做诱饵销售。

Last year the G. O. P. pulled off two spectacular examples of bait-and-switch campaigning.

去年，共和党在两项规模宏大的诱饵掉包法选战战例中获胜。