barcelona
美 [ˌbɑɹsə'loʊnə] 
英
英汉解释
英英解释
例句
On his future away from the Emirates though the play-maker observed he had not made a decision as he drew the line on Barcelona talk.
关于他是否在未来离开酋长球场，尽管这名创造型中场说他还没有做出最后的决定，但是他与巴塞罗那方面的谈论划清了界限。
But Fabregas was not prepared to look that far ahead and certainly not to a possible Final against his home town club, Barcelona.
但法布雷加斯还没准备好去考虑那么远，当然也没考虑可能在决赛中对阵他家乡的球队巴塞罗那。
Probably the only forward of comparable quality is Lionel Messi, and he's unlikely to leave Barcelona.
也许唯一的选择就是梅西，而他不太可能离开巴塞罗那。
Barcelona is trying to offload Ronaldinho with two years left on his contract, and Manchester City is one option.
巴塞罗那正在试图摆脱还有两年合同的小罗，曼城队是选项之一。
We might be a bit closer (in Barcelona) but we are not suddenly going to jump from the seventh to the front row.
我们可能是位更接近（巴塞罗那），但我们不会突然要跳转到第七前排。
The Chinese team held a meeting for a all day ago setting out for Barcelona for the Olympic Games.
中国Chinachina队在去巴塞罗那参加奥林匹克运动会之前开了一整天的会。
Barcelona is a team that is always going to create chances, " said the Dane " But I think we had a great gameplan and it worked well.
“巴萨是一支一直都会创造出机会的球队，”这位丹麦人说。“但是我认为我们有一个极好的比赛计划，十分奏效。”
The opening of the Barcelona-Madrid line a year ago marked the beginning of the end of airlines' dominance.
一年前巴马线的开通标志着飞行统治地位的终结。
"It's hard to win the Premier League because our top four sides plus Barcelona probably make up the best five sides in Europe, " he said.
“赢得英超冠军是很困难的，因为英超四强加上巴塞罗那是欧洲最好的五支球队，”他说道。
We've heard people even suggest with a straight face Barcelona would collapse in the face of meaty challenges and a reducer or two.
我们甚至听到有人认为巴塞罗那也会在这支充斥着肌肉力量的球队面前崩溃。
Despite of that, both Barcelona and Inter Milan had prepared to make a deal with Ronaldo.
尽管如此，巴赛罗纳和因特米兰队都准备和罗纳尔多签约。
The club's social, political and economic significance dwarfs that of any other club in the world, with the possible exception of Barcelona.
这家球会的社会、政治和经济意义让世界上任何一家球会相形见绌，除了一个可能的例外巴塞罗那。
This season's style is different again and, in terms of their pressing game, has parallels with the way Barcelona try to win the ball back.
这一季的风格再次不同，他们紧迫的游戏与巴塞罗那尝试赢球的方式有相似之处。
Yes, Barcelona were lucky to get through against Chelsea, and with anything like a normal referee they might have gone out.
是的，巴萨淘汰切尔西有运气成分，哪怕裁判执法稍微公允一点他们说不定早已打道回府了。
My understanding was that he would like to go and play abroad. But he isn't only interested in moving to Barcelona.
我的理解是他希望去国外踢球，但巴萨不是唯一选择。
My mother decided to move to Mexico because people said things were easier there. And there was no reason to stay in Barcelona.
我妈妈因为听说在墨西哥生活比较容易，所以决定搬到那边去，而认为没有理由留在巴塞隆纳。
What Barcelona's football is all about is possession with quick and constant movement, short, one-touch passing, intelligent positioning.
巴萨的足球精髓是控球，伴随着快速移动，短传配合，以及灵活的站位。
EARLY morning at Barcelona's railway station and the platform crowd looks smarter than it would have done a year ago.
巴塞罗那火车站的清晨与月台上人群看似比一年前秩序井然了些。
Barcelona coach Pep Guardiola is ready to shut the door on anymore signings this summer.
今年夏天的转会大门看来要在瓜的手上关闭了。
Prague to Barcelona is best done as a journey of a week or more, not a two-night sprint past some of Europe's loveliest scenery.
如从布拉格到巴塞罗那最好用一个星期或更长的时间来旅行，而不是坐两个晚上的夜车匆匆赶去，错过欧洲最美的风景。
He told the press, "I know, via one of his agents and his father, that Barcelona had held a brief meeting about him. "
他告诉新闻界，我知道，凭借他的经纪人和他的老爸，巴萨和他有了短暂的会面。
I told him that now the only way I'd visit him in jail is if Barcelona wins and he makes an unbelievable party.
偶告诉他现在唯一可能让偶去探监的是巴萨赢了他开了个很不像话的派对。
At Barcelona, there was an area where the puffers would congregate near the transport mall.
在巴塞罗那奥运会，运动员们常聚集在路边超市附近的一个固定地点抽烟。
I could not help but remark on the difference between the spirit of Madrid and that of Valencia or Barcelona.
我忍不住提起马德里与巴伦西亚或是巴塞罗那在士气上的区别。
And the Argentina captain likened it to his own move, when he left the club last summer for Barcelona under a cloud of controversy.
阿根廷队长将此与自己的离开相提并论，去年夏天他离开球队前往巴塞罗那时也饱受质疑。
Woody Allen's "Vicky Cristina Barcelona" has a natural, flowing vitality to it, a sun-drenched splendor that never falters.
伍迪艾伦的《午夜巴塞罗那》拥有一种自然流动的生命力，情节流畅毫无羁绊，有如阳光普照般的灿烂奔放。
He does regret, however, that the team had to leave Highbury, as he only played one season at the Emirates before leaving for Barcelona.
但是，他对于球队离开海布里仍然感到十分遗憾，他在加盟巴萨前只在酋长球场踢过一个赛季。
Real Madrid, Arsenal and Barcelona are all keen too, with Anderlecht realising they won't be able to keep hold of him for too long.
随着安德莱赫特逐渐意识到他们是没有能力挽留他太久的时候，皇家马德里，阿森纳，巴傻也在积极的追逐之中。
Everybody at Chelsea would like to thank him for his commitment to the club in his time here and wish him the best of luck at Barcelona.
所有切尔西人都会感谢他在这里的时间为俱乐部做出的一切，希望他在巴塞罗那好运。
Valencia and Barcelona are set to fight it out for Juventus striker David Trezeguet at the end of this season.
瓦伦西亚和巴塞罗那正在为了在这个赛季结束之后争夺尤文图斯前锋大卫·特雷泽盖而竞争。
Obviously knowing that a great club appreciate your work is an added incentive, but I'm just trying to get into top form for Barcelona.
很明显得知有伟大的俱乐部赏识你的表现是一种额外的激励，但是我我只想努力为巴塞罗那恢复到最佳状态。
That could have been a really big disadvantage against a really good attacker, such as Barcelona, had Romario in the front.
这在我们面对一个优秀的攻击型球员，比如巴塞罗那的前锋罗马里奥时，是一个很大的劣势。
Barcelona coach Frank Rijkaard insists revenge was not on his mind after seeing his side knock Chelsea out of the UEFA Champions League.
巴萨主教练里杰卡尔德在看到他的球队在冠军联赛淘汰切尔西队之后坦言，击溃切尔西并非是在报仇。
The chest advertisement of FC Barcelona has never been a company, instead, it has been the UNICF, world's Children Foundation.
巴萨胸前的广告，从来不是某个公司的，一直是世界儿童组织基金会的。
In the light in which Manchester United and Barcelona are seen, it's a wonder any other football club exists at all.
对于其他球队来说，能与曼联和巴萨在同一片天空下生存本身就是个奇迹了。
The Brazilian star came back to haunt his former side just as he had done in a Real Madrid shirt when he scored at Barcelona.
巴西球星回归这一球场攻入了老东家的球门，就如当初身披皇马球衣的他攻入巴塞罗那的球门一样。
"Barcelona at times played some fantastic football, and was some of the best I have even seen a team play in the first half, " he said.
“巴萨不时打出一些迷人的足球，在上半场，是我见到过最好的一次团队表现之一，”他说。
Inter are second on six points and must at least draw with Rubin Kazan and hope that Kiev do not beat Barcelona on the final match day.
国际米兰变成小组第二，获得了6分的的球队，必须要在下一场，最后一个比赛日中至少与喀山鲁宾战平，并且寄希望于基辅不会击败巴萨。
The new Laker's Barcelona roots reveal a man who knew early in life where he wanted to go (the NBA) and would let nothing stand in his way.
这个湖人新成员的家乡在巴塞罗那，他说在他还小的时候就立志要进入NBA，即使他自己知道在这条路上可能什么都得不到。
Barcelona are among the clubs reportedly considering a bid for Eboue, but he professes not to be concerned about being used sparingly.
据媒体报道，巴萨和其他俱乐部都在考虑为埃布埃出价，但是他公开声明他并不介意上场次数不多。
