birders

birders

美 　英

• 网络鸟迷；鸟人；鸟者

例句

Choose Proper Timing: Birds don't like to be out in the heat of the day any more than birders do.

选择适合的时间：鸟儿比观鸟者更不喜欢在天最热的时候外出。

Photography: Many birders photograph the birds they see to help identify them or just to enjoy their observations.

摄影：很多“鸟人”都会拍下他们看到的鸟儿来帮助确定物种或者只是为了记录它们的美貌。

The first digital audio recorder to have been designed by a birder, for birders.

首个为鸟友们使用数码音频录制器已经由一名观鸟者设计出来了。

Birding is an enjoyable and challenging hobby that can be shared and enjoyed with fellow birders throughout the world.

鸟类观察是一项乐趣十足且富有挑战性的兴趣爱好，你可以与全世界其他观鸟者分享你的喜悦。

Practice common courtesy in contacts with other people. Your exemplary behavior will generate goodwill with birders and non- birders alike.

以礼相待，您的行为会使别人对观鸟者或非观鸟者都会产生好感。

Traveling to birding festivals or taking a birding tour can be other excellent ways to connect with birders.

去参加观鸟节或者进行一趟观鸟旅行也是不错的结识其他“鸟人”的方法。

There are a number of sections of the refuge that are particularly good for birders and naturalists.

保护区有许多区段特别吸引猎鸟者和自然爱好者。

Dedicated birders who want to attract more birds often study landscaping and geography as well.

希望吸引来更多小鸟的观鸟发烧友们还常常会学习景观美化和地理学知识。

Even birders who opt for a field bag, binoculars and other birding supplies can find suitable options for low budgets.

甚至想要拥有自己的野营包、双筒望远镜和其他观鸟设备的观鸟者也能找到价格较低、合适的选择。

Birders can generally identify every species on their life list, though they may consult with numerous field guides for certainty.

“鸟人”们通常能识别他们自己观鸟名录上的所有鸟种，虽然为了确定一种鸟他们要查阅很多本观鸟指南。

Timothy P. Trainer: Protecting Intellectual Property Rights Across Birders.

知识产权跨界保护。

Wear Proper Clothing: Lightweight, loose clothing in neutral colors is best for birders in the summer.

穿着合适的衣服：布料轻薄，素净的宽松衣服是夏季观鸟者最好的选择。

Birders who choose to feed birds in their backyard also have simple, affordable options.

选择在自家后院喂鸟的观鸟者也有同样简单、经济的选择。

By adding plants and other landscaping to attract birds, birders help establish habitats for birds to enjoy.

他们还会通过增加植物和其他景观来吸引鸟儿，为鸟儿提供栖息地。

Many birders specially develop their yards to attract their favorite species, such as hummingbirds, orioles or bluebirds.

很多“鸟人”还为了他们最喜欢的鸟种专门设计花园景观，包括蜂鸟、黄鹂或者蓝知更鸟。

This allows birders to learn even more about their favorite species in an intimate and exciting way.

这使鸟人们能以一种亲密而令人兴奋的方式更多的了解他们最爱的鸟儿。

We sincerely encourage birders and photographers keep reporting the birds in LV so that we can collect more complete data.

希望各位鸟友及摄影者继续报告有关塱原的鸟况，好让我们有最全面的数据。