boggart

boggart

美 　英

• 网络博格特；幻形怪；波加特

例句

Harry is particularly troubled by the Dementors, and his boggart takes the form of a Dementor.

摄魂怪给了哈利很大的麻烦，他的博格特的变化形态也是摄魂怪。

Yes, but I don't want the boggart to turn into her, either.

是的。但是我也不想让那个幻形怪变成她。

Another perfectly reasonable explanation, of course, is that the Boggart was getting confused and was changing form at random.

当然，还有另外一个完美且合理的事实是，博格特已经被搞晕了头，随便变成那些恐怖的东西。

Another example is the Boggart as described by Rowling, which bears only slight resemblance to the Boggart of folklore.

另一个例子就是罗琳笔下的博格特，和民间传说的博格特只有极少的类同点。

The boggart is a malicious fairy who causes personal calamities, small and large.

幻形怪是一种能给人们带来各种厄运的邪恶精灵。

Luckily, a very simple charm exists to repel a boggart .

幸运的是，有一个非常简单的符咒就能驱逐幻形怪。

You want to know why I stopped you facing that boggart , yes?

你想知道我为什么阻止你面对幻形怪，对吗？

You'd like to know why I stopped you from facing the Boggart .

你想问我为什么组织你对付那个博格特，对吗？

That was a boggart, Harry. A boggart.

那是傻子，哈里，傻子。

Now, can anybody tell me what a boggart looks like?

现在谁能告诉我幻形怪长什么样？。

That's a boggart, that is.

那是一只幻形怪，就是他。