bpm
美 
英
- 网络业务流程管理(Business Process Management)；企业绩效管理(Business Performance Management)；业务过程管理
英汉解释
例句
So for the business user, BPM tools sometimes make it too complicated to define or to modify a business process.
因此对于业务用户而言，BPM工具有时让定义或修改业务流程变得过于复杂。
Service Oriented Architecture (SOA) and Business Process Management (BPM) are at the heart of a large percentage of modern IT strategies.
面向服务的体系结构（SOA）和业务过程管理（BPM）处于现代IT战略的核心位置。
It is often easiest to first explain the benefits of BPM, and then explain how BPM is best implemented on an SOA base.
最简单的方法是，首先解释BPM的好处，然后说明BPM为什么最好在SOA上实现。
BPM is all about creating agility, so lengthy technology implementations run counter to the BPM mission.
BPM就是要建立敏捷性，因此漫长的技术实施与BPM的任务是背道而驰的。
Architecturally, NWPI establishes a strong coupling between BPM and SOA as services are always designed to be part of a business process.
架构上，NWPI在BPM和SOA之间建立了强耦合，因为服务总是被作为业务过程的一部分设计。
Starting with BPM tends to drive fine-grained single operator services which isn't a good thing in terms of creating a robust architecture.
若以BPM开始的话，则容易导致许多粒度过细的只包含单一操作的服务，从架构健壮性的角度来说，这并不是一件好事。
It should be easy to combine application updates and BPM updates into a single transaction.
它应该很容易将业务流程的更新和应用程序更新结合到一个单一事务里面。
For me personally, I'd like to see a good integrated solution, offering BPM, business rules and a good service repository.
对于我个人，我希望看到一个好的集成解决方案，提供BPM，业务规则和好的服务存储库。
Procedure Module seems to be of great significance for the whole BPM industry.
流程模板似乎对于整个BPM行业来说具有举足轻重的意义。
Whether the output of these technical committees will have the impact of WS-BPEL remains to be seen, but BPM is important within SOA.
这个技术委员会的产出对WS-BPEL的影响有待考察，但是BPM是SOA重要的组成。
Will it create a new type of BPM or just a new way of BPM implementation remains to be seen.
它是否会产生一种新的BPM或者只是一种BPM实现的新方式，我们拭目以待。
At this point the two offerings become alternative design styles for a single BPM platform.
在这一点上，两个产品成为单一BPM平台的互替的设计风格。
Business processes and rules are abstracted from the applications into a separate BPM, managed by a business choreography model.
从应用程序中将业务流程和规则抽象为由业务编排模型管理的单独BPM。
We did that over the last years and found a way how BPM can work in real life projects.
经过过去几年的不断反思，我们找到了BPM在真实项目中的运作之道。
Dynamic process optimization: Business process optimization was always one of the driving concepts of BPM.
动态流程优化：业务流程优化以前一直是BPM的驱动概念之一。
BPM is the technique used to visually model a business process through a sequence of activities, use cases, and decision points.
BPM是一种通过一系列活动、用例和决策点对业务流程进行可视建模的技术。
I don't see processes at the core of SOA, even though I understand that BPM vendors might like to see things differently.
我在SOA核心中没有看到什么流程，即使我明白BPM供应商也许希望看到不同的一面。
The outcome of this phase is a set of BPM models represented in UML activity diagrams that describe the business process behavior.
此阶段的产物是一组BPM模型，这些模型以描述业务流程行为的UML活动关系图表示。
Allow me to illustrate how to apply BPM to a process in an incremental fashion using a straightforward business process as an example.
现在我来解释如何以渐进式方式向流程应用BPM，我将使用一个简单的业务流程作为示例。
Overall, we see all of that as the real value of BPM, not the business guys' "drawing" executable processes.
总之，我们把那些看作BPM的真正价值，而不是业务人员“描画”可执行的流程。
Most real-world BPM applications require more than one BPM engine and a number of other non-BPM external applications, all working together.
大多数实际BPM应用程序需要超过多个BPM引擎和许多其他非BPM外部应用程序共同工作。
However, traditional localized BPM implementations do not support external supply chain and value chain processes.
不过，传统本地化的BPM实施并不支持外部的供应链和价值链流程。
One efficient approach is to use BPM tools, which are highly capable of integrating external applications and data into business workflows.
一个有效的方法就是使用BPM工具，它具有很强的将外部应用程序集成到业务工作流的能力。
Our next move is going to be the development of a BPM Studio for end users (covering both non-technical and technical profiles).
我们的下一步动作是成为针对最终用户的BPM开发Studio（同时涵盖非技术用户配置和技术用户配置）。
Another trend (which happens to be something I deal with a lot) is business process management (BPM).
另一个趋势（正好我涉足甚多）是业务流程管理（BPM）。
Furthermore, for various reasons the use case models are not always synchronized with their BPM counterparts.
此外，由于种种原因，用况模型并不总是与其对等的BPM保持同步。
Many enterprises have embraced BPM technologies but still face big challenges in terms of rapid hosting and implementation.
许多企业已经欣然接受了BPM技术，但在快速托管和实施方面，依然面临着巨大的挑战。
For industrial solution-based BPM applications, the acceleration of solution construction cycles can be hindered by unmanageable complexity.
对基于行业解决方案的BPM应用程序，解决方案构建周期的加速会被不可管理的复杂性所阻碍。
Sometimes it's perfectly fine to hard-code processes, sometimes it's not; even then, typical BPM solutions are never the only option.
有时候，硬编码过程是相当不错的，有时候则不然；即使这样，典型的BPM解决方案从来也不是唯一的选择。
Processes can be deployed, executed and monitored through a rich API providing BPM services.
可以通过提供BPM服务的丰富API对流程进行部署、执行和监控。
Whether standard applications, BPM or Dynamic BPM is required depends on the agility requirements of the business.
不管标准应用、BPM或者动态BPM是否需要取决于业务的敏捷性需求。
SOA actually makes great BPM and BPM is a great approach to implement the capabilities of a business service.
实际上，SOA成就了优秀的BPM，而BPM是实现业务服务能力的一个很好的方法。
You need a strong BPM framework that allows you model your business process and build the application around it.
需要使用强大的BPM框架对业务流程进行建模，围绕业务流程构建应用程序。
The main components of the suite will include AquaLogic BPM Studio and Oracle BPEL Process Designer, Process Dashboards and Process Portal .
该套件的主要组件包括AquaLogicBPMStudio和OracleBPEL流程设计器、流程仪表盘与流程门户。
Business process management (BPM) drives the creation of services through the identification, definition and creation of service operations.
业务过程管理（BPM）通过识别、定义和创建服务操作来帮助创建服务。
This approach enables the rapid prototyping and deployment of applications, typically in a shorter timeframe than other BPM environments.
这种方法能够实现应用程序的快速成型和部署，通常比其他BPM环境需要的时间更短。
BPM enables an enterprise to collaborate in terms of intra- and inter-organizational processes.
BPM使得企业可以按照组织内外部的流程进行通力协作。
Therefore, a strong link between BPM and the use case modeling activities is required for SOAD.
因此，SOAD需要BPM和用况建模活动之间的强链接。
As mentioned above, Premises Server provides a set of business-level Web services that can be invoked by the BPM products.
正如上面提到的，PremisesServer提供了可供BPM产品调用的一组业务级别的Web服务。
Now that BPM is considered a key aspect of service-oriented architecture, the lack of an industry standard is a significant problem.
现在，既然BPM被认为是面向服务架构（SOA）的关键部件，缺乏工业标准就是个大问题。
