brega
美 
英
例句
Gen Abdel Fattah Younis was killed on Thursday en route from his command post on the front line near Brega to the rebel capital Benghazi.
周二，阿卜杜勒·法塔赫·尤尼斯将军在从指挥岗位返回班加西大本营的途中，在布雷加前线附近被杀。
The rebels beat off the colonel's forces in their attempt to recapture Brega, an oil town west of Benghazi (see map).
政府军企图夺回班加西以西的产油城布瑞加（见地图），遭叛军击退。
After those prayers, we are told they retired to a guest house in Brega to prepare for the journey next day to Benghazi.
我们被告知，祈祷过后，他们退到布雷加一个会客室，为第二天前往班加西的旅程做准备。
During the war, Mutassim commanded forces in battles around the city of Brega.
战争期间，穆塔西姆指挥布雷加地区周围的战斗。
The big refinery at Brega, in the contested coastal area between the two sides, is out of order.
处于两派激烈争夺的海岸地区Berga的炼油厂，处于一片混乱。
The previous day, Muhannad had showed up in Brega and spent the afternoon at the clinic.
前一天，穆罕纳德还在布雷加出现，并在医院待了一下午。
Fierce skirmishes between government and rebel forces have continued around the oil-refining town of Brega.
政府军与反抗军之间的激烈冲突仍持续在石油重镇Brega的周围进行。
NATO warplanes bombed targets in and around Brega overnight, accidentally striking a pickup truck manned by rebel fighters.
北约战机整夜对布雷加内外的目标进行轰炸，不慎袭击到一辆叛军战士开的卡车。
Libyan fighters, with backing from NATO airstrikes, came close to taking control of the key eastern oil hub of Brega.
在北约空袭战机的支持下，利比亚战斗机几乎取得了对东部石油重镇布雷加的控制。
In a statement, Nato said it hit a column of military vehicles including tanks near the oil town of Brega, in eastern Libya.
在一份声明中，北约表示，他们在利比亚东部石油重镇布雷加附近击中了一些军用车辆，包括一些坦克。
Correspondents say the fall of Brega would be a major breakthrough for anti-Gaddafi forces.
通讯员认为，攻陷布雷加对反卡扎菲武装来说是一次重大突破。
Pro-Gadhafi forces continued shelling as battles raged around the town of Brega on Thursday.
星期四布雷加镇的战斗更加激烈，亲卡扎菲的军队继续炮击。
Below is raw footage of fighting taking place on the outskirts of Brega. Pro-Gaddafi fighter jets can also be heard hovering above the city.
下面是一段发生在布瑞加外围战斗的原始影片，可以听见格达费军队的战机在城市上空盘旋的声音。
Already, control of Brega gives Gaddafi control of the natural gas that fuels Benghazi's electricity-generating plant, notes McGregor.
目前，给卡扎菲的Brega控制了天然气燃料控制班加西的电力，发电设备，笔记麦格雷戈。
As the debate continued, Qaddafi's forces moved along the coastal road toward Brega.
争论还在进行，卡扎菲的部队已经沿着海岸公路打到布雷加。
Much of the recent fighting has been around the strategic oil terminals of Brega and Ras Lanuf.
最近，许多战斗已在布列加和拉斯拉努夫的战略油港周围打响。
Both sides held on to their positions along the outskirts of the towns of Brega and Ajdabiya.
双方都严守住各自在布雷加和埃贾比耶郊外的阵地。
Witnesses say the strikes from Gadhafi loyalists targeted Brega's airport, near the oil terminal.
目击者说，效忠卡扎菲的武装人员发起的袭击目标是布雷加靠近石油码头的机场。
Fighters board a bus to be carried east away from approaching government forces in Brega, Libya March 12.
213月12日，在利比亚Brega，政府军逼近，反对派战士乘坐公共汽车东撤。
Witnesses say anti-government forces captured nearly a dozen mercenaries from sub-Saharan Africa and East Asia after clashes around Brega.
目击者说，反政府力量在布雷加附近的冲突之后逮捕了数十名来自撒哈拉以南非洲和东亚的雇佣兵。
Though the oil-refinery town of Brega is still in the colonel's hands, it too is under pressure.
而上校虽然还掌握着炼油城市布雷加，但也面对着巨大的压力。
Rebel forces have reportedly taken some new ground from Gadhafi loyalists on the road to the oil port of Brega.
据报，反对派军队从亲卡扎菲部队手中夺取了通向石油港口城市布雷加的道路上的一些阵地。
A Benghazi-based rebel fighter fires his weapon a few miles outside of Brega.
在Brega镇外几英里处，一个班加西驻地的反抗者拿着武器射击。
On Monday, rebels said they had pushed government troops westwards after seizing back most of the town of Brega.
周一，反对派声称，在攻占布雷加城大部分地区后，其已迫使政府军西撤。
Taking Brega is believed to be critical to defeating the colonel.
夺取布雷加被认为是打败卡扎菲的关键所在。
A rebel militiaman opens a burned file cabinet in the ashes of a Libyan secret police office on Feb. 27, in Brega.
2月27日，布雷加，在一处利比亚秘密警察办公室的灰烬中，一个反叛组织军事成员打开一架遭过焚烧的文件柜。
The extent of damage will not be known in Brega until it is cleared of mines left by Colonel Qaddafi's troops.
布雷加的破坏情况需要等到清理完卡扎菲军队遗留的地雷后才得知。
On Thursday, Libyan warplanes launched strikes against the rebel-held city of Brega, a key oil port.
星期四，利比亚军机向重要油港布雷加发动袭击。
Rebel forces say they are pushing further west and are close to retaking the town of Brega.
反抗军队称他们正在推向西部进一步推进，并将要重新夺回Brega。
Who built the oil refineries in Brega and those other places where the fighting has been taking place recently?
最近卜雷加港（Brega）等地战事连连，谁在那些地方建的炼油厂？
Brega, the seat of the Sirte Oil Company in the east of the country, has changed hands three times in recent days.
位于利比亚东部的苏尔特石油公司所在地卜雷加，近日来已易主三次。
Libyan rebels say they are largely in control of the key oil town of Brega after fighting in residential areas.
利比亚叛军表示，在居民区进行战斗之后，他们已经基本上控制了关键的石油重镇布雷加。
Brega, still heavily defended by Colonel Qaddafi's forces, is almost as crucial as Zawiya.
另一石油重镇Brega几乎如同Zawiya一样重要，仍由卡扎菲上校加派重兵保护。
Warplanes flew over Brega, followed by the sound of explosions.
战斗机飞过布列加上空，随后听到爆炸的声音。
Reports conflicted over which side controlled an oil refinery near Brega.
对于哪一方控制了靠近布雷加地区的炼油厂说法不一。
However, a rebel commander said his fighters had retreated in the eastern town of Brega.
然而，一名叛军指挥官称，他的战士们在东部城镇布雷加却节节败退。
The oil port of Brega has been the main front line in the east of the country for months.
布雷加的石油港口几个月来已经成为东部国家主要的前进线。
Al Jazeera TV showed images of people in Brega grieving after the air strike on part of their town.
半岛电视台播放的画面显示，布雷加的居民们在当地部分地区遭到空袭之后悲伤落泪。
Sand blows across the coastal highway near Brega in eastern Libya, on April 1, 2011.
年4月1日，利比亚东部的布瑞加市附近的沿海高速公路上刮起了狂沙。
Hundreds of opposition fighters have fled the oil town of Brega.
数百名反对派战士逃离了石油重镇布雷加。
