bureaucrats

bureaucrats

美 [ˈbjʊrəˌkræt] 　英 [ˈbjʊərəˌkræt]

• n.官僚；官僚主义者；官僚派头的人
• 网络官员；官僚成员；政党轮替

词形变化

同义词

英汉解释

英英解释

例句

The dreamers are the central bankers, bureaucrats and politicians (not just in Europe) who believe bad debts do not need to be written down.

这一次，做梦的是央行官员、政府官员和政客（不仅是欧洲的政客）。他们认为，坏账不必减记。

The party promises "rule by politicians not by bureaucrats" , something that did not happen during the LDP's decades in office.

民主党承诺“由政客而非官僚治理国家”，这是在自民党数十年执政期间从没发生过的。

Busy bureaucrats who lack a strong grasp of the details at hand are likely to seize on your text as a time-saver.

忙碌的官僚们缺乏对手上的（可能会为了节省时间而抓住你的文本）细节的透彻的理解。

"The pie has not been cooked. The consensus has to be reached between political leaders, not between technocrats or bureaucrats, " she said.

她表示：“蛋糕还没有开始做。政界领袖——而不是技术官员或官僚——之间必须达成共识。”

Indeed, more people were in favour of locking up Mr Khodorkovsky, even though they knew it would benefit only a few Kremlin bureaucrats.

即使人们知道把霍多尔科夫斯基关起来只会使少数克里姆林宫宫的官员获益，但是赞成这么做的人确实越来越多。

At best, EU bureaucrats can be naive about how much integration ordinary voters will bear.

从最好的方面看，欧盟官员天真地幻想着普通选民们能承受多高的整合度。

Mr Medvedev's article reads like a cry of desperation, an attempt to appeal to Russian progressives over the heads of corrupt bureaucrats.

梅文像是绝望的哭诉，试图以此打动俄罗斯改革论者而非向腐败官僚乞怜。

He said that the telecoms scandal demonstrated that the prime minister was "not capable of controlling the country's bureaucrats" .

他表示，电信丑闻表明辛格“不具备控制印度官僚的能力”。

He said: "That can be uncomfortable for bureaucrats . . . But handling overlap in a grown-up way is far better than living with underlap. "

他表示：“这会令官员们感到不舒服……但以成熟的方式处理重叠（overlap）比忍受职能缺失（underlap）要好得多。”

The quality of the bureaucrats to their daily lives apart, do not know the truth, but become the barriers to quality improvement.

质量官僚们把自己同日常的生活隔离开来，不了解真实的情况，反而成为质量改进的障碍。

This was precisely the kind of bottleneck that Beijing's bureaucrats were determined to break.

这就是北京的官僚所决意要打破的瓶颈。

The dollar's position is the result of powerful economic realities, not the decision of a room full of bureaucrats.

美元地位是强大的经济现实的结果，而不是一屋子官僚所决定的。

Are Chinese bureaucrats some subspecies of human being uniquely susceptible to this sort of suasion?

中国官僚难道是特别容易受到这类劝告影响的亚种人？

He never understood how rotten the central bureaucracies had become or how amoral the bureaucrats.

他不了解中央机构已经变得有多么腐败，也不清楚政府官员的道德丧失得有多么严重。

The ruler there, from his palace, assisted by vast groups of bureaucrats directed the economy of his land entirely and fully.

王宫里的国王在大批官僚们的协助下，享有对国家经济的绝对指挥权。

In fact, Rasheed was one of the more careful Iraqi bureaucrats when it came to accounting for resources.

事实上，拉希德是众多对财务项目谨慎有加的前伊拉克财务官僚之一。

Visiting western politicians and businessmen say bureaucrats appear paralysed as they wait to see what will happen next.

来访的西方政界人士和商人表示，古巴官员似乎都停止了活动，因为他们正在等着观察事态进展。

Panasonic did not become one of the world's largest 100 companies by taking instructions from Chinese bureaucrats.

松下（Panasonic）成为世界百强企业，靠的不是听命于中国官僚机构。

One theory predicts that bureaucrats attempt to maximize the size of their agencies' budgets, resulting in oversupply of the service.

有一种理论预示：官僚主义者（政府雇员）试图最大化他们的行政预算，从而导致机构服务的过度提供。

Scrappy politics did not choke rapid economic growth, as the bureaucrats kept a steady hand on day-to-day management.

政治纷争并未遏制经济快速发展，官员们有效控制着政府日常管理事宜。

OECD bureaucrats and fellow members scrutinise each signatory to see how rigorously they investigate and punish foreign corrupt practices.

经济合作与发展组织的官僚机构和每个签约国，将互相监督他们如何审查和制裁境外行贿。

"You got it, " said Graff. "They were all taken by a group of terrorist nuns, aided by fat old bureaucrats. "

“没错，”格拉夫说，“他们都被一伙恐怖分子修女和又老又肥的官员抓走了。”

Lah distrusted Anor, for he felt nothing but contempt for the bureaucrats of the Praetorite Vong.

拉不信任阿诺，没有什么原因，只是看不起前导疯的官僚。

After the British gave up the concession, the complex was used by Chinese bureaucrats but it fell into disrepair after being abandoned.

英国放弃租界后，中国官方曾将这里用作各种用途，但废弃之后再也没有修缮过。

The only place in a government agency where the bureaucrats usually know what they are doing.

政府机构里官僚们知道自己在做什么的惟一地方。

Mr Lerner has no theological objection to industrial policy and believes that bureaucrats can help entrepreneurs.

Lerner先生在理论上对产业政策不持异议并且认为政府官员能够救助企业家。

It's not unusual for high-profile politicians and bureaucrats to leave government for more lucrative positions in the private sector.

于一个官居高位的政客来说，离开政府机构到私营部门寻一个更赚钱的差事并不罕见。

To enforce its rulings, it relies on local bureaucrats over whom it has no authority.

为了加强管理，它依赖当地官员，而它对他们没有权威。

Words to darfur LiHouZhu horizon, regrets hence beginning, hence become deep chief's work for the word of the scholar-bureaucrats words.

词至李后主尔眼界始大，感慨遂深，遂变伶工之词尔为士大夫之词。

As Russia's own officials have admitted, some of the money and weapons come from corrupt bureaucrats who pay off terrorists.

俄罗斯官员已经承认，恐怖分子的钱和武器都来源于俄[size=10.5pt]腐败官员对恐怖分子的收买。

"The first law of regulation is that bureaucrats and lawyers make regulations and bankers and markets learn to circumvent them, " he said.

他说：“监管的第一定律为官僚与律师制订管理规则，而银行家与市场学会如何规避这些规则。”

Some believe that bureaucrats should not be interfering with journals, and others say that powerful scientists will resist the move.

对此，一些出版人认为官僚主义不应当干涉学术杂志，另一些出版人说那些影响力大的科学家应当抵抗这次行动。

Power no longer lies in the bony hands of a few white Western bureaucrats and politicians.

权力已经不在少数西方白人官僚那骨瘦如柴的手里。

In that culture, the bank's bureaucrats won't work too hard on goals that hold little appeal for client countries.

这种文化下，世行官员将不会为客户国不感兴趣的目标付出太多。

Norway squandered much of its oil wealth investing in new businesses that were founded by the relatives of politicians and bureaucrats.

挪威把他们从石油赚到的大笔财富投资到由政治家和官僚亲戚创建的新商业中。

Finally, senior municipal bureaucrats are often among those who have the money and are seeking high returns.

最后，在那些拥有资金并希望获取高额回报的人中也不乏市政高官的身影。

The economic boom and the general rise in prosperity have made bureaucrats increasingly greedy.

经济的蓬勃发展和普遍的繁荣提高使官僚们越来越贪婪。

She was wrong: the complexity of modern science does not allow anyone, least of all bureaucrats, to predict where innovation will emerge.

她错了：现代科学的复杂性不允许任何人，更不允许官僚们对科学创新将会出现的领域进行预测。

Medicare can be reformed by doing away with the dehumanizing institutions established by a generation of well-meaning bureaucrats.

医保系统要改革必须废除自以为是的官僚们建立的失去人性的公共医疗机构。

His main mechanism for resolving these problems and "cleaning up" lower-echelon "corrupt" bureaucrats was the political campaign.

他解决这些问题和清除低级官僚主义者的主要机制是政治斗争。