ceausescu
美 
英
例句
Mueller was sacked from her first job as a translator in the 1970s after refusing to work for Ceausescu's hated Securitate secret police.
20世纪70年代，穆勒从事她的第一份工作——翻译。她因拒绝为齐奥塞斯库那令人痛恨的国家安全局秘密警察工作而被解雇。
The brutal Romanian dictator and his wife were executed by firing squad in 1989, after Ceausescu's government was overthrown.
1989年齐奥塞斯库政府被推翻后，这位残暴的罗马尼亚独裁者和他的妻子被行刑队处决。
Former Communist Romanian leader Nicolae Ceausescu, above, and his wife Elena were executed on December 25, 1989, in Bucharest.
1989年12月25日，前罗马尼亚共产党领导人尼古拉·齐奥塞斯库（图中人）与妻子埃列娜在布加勒斯特被处决。
But in the 1970s, as he rose to prominence in his field, he refused to declare allegiance to Nicolae Ceausescu, the Romanian dictator.
但是，在二十世纪七十年代，他在他的研究领域成名后，拒绝效忠罗马尼亚独裁者尼古拉•齐奥塞斯库。
Worse, the church will not look into its communist-era past, when it was a loyal servant of Nicolae Ceausescu.
更糟糕的是，东正教并不会审视其过去在共产主义时代的种种行径，那时该教只不过是齐奥•塞斯库（NicolaeCeausescu）的一个忠实奴仆。
The grim daily life under Ceausescu's oppressive regime and the harsh treatment of Romanian Germans has featured strongly in her works.
她的作品着重描写了齐奥塞斯库高压统治下人民的严峻生活和罗马尼亚德国人所受的残酷遭遇。
Ceausescu is very angry because he is not hearing any jokes about him.
齐奥塞斯库感到很生气，因为他听不到任何关于自己的笑话了。
Schoolgirls in holiday dress swing into action during a tumultuous Peking welcome for Romanian President Nicolae Ceausescu.
在北京热烈欢迎罗马尼亚总统尼古拉·齐奥塞斯库时，放假的女学生穿着摆裙参加欢迎的活动。
"We live in a normal apartment, just like every other citizen, " Elena Ceausescu told a military court during her closed trial.
艾莲娜·西奥塞古在接受最后审判时告诉军事法庭说：“我们住在普通公寓里，就像一般大众一样。”
Nixon learned that Ceausescu would welcome a presidential visit.
尼克松了解到，齐奥塞斯库欢迎美国总统访罗。
Ceausescu also forbade testing of the nation's blood supply for AIDS.
齐奥塞斯库同时又禁止对国家血库进行艾滋病毒检验。
As a portrait of the Ceausescu era it is art as social history.
作为齐奥塞斯库（Ceausescu）时代的一幅“肖像画”，这部影片可谓是社会史的艺术。
Why, went another Romanian communist joke, did Ceausescu hold a mass rally on the first of May?
另外还有一个关于罗马尼亚共产主义政权的笑话：为什么齐奥塞斯库要在五月一日举办群众集会？
Stalin, Mao, Pol Pot, Castro, Mengistu, Ceausescu - it can't just be a coincidence.
斯大林、毛泽东、波尔布特、卡斯特罗、门格斯图、齐奥塞斯库——这肯定不是巧合。
Nicolae Ceausescu was dictator of Romania from 1974 to 1989.
尼古拉·奇奥赛斯库是1974年至1989年间的罗马尼亚的独裁者。
Queen witch Bratara Buzea, 63, who was imprisoned in 1977 for witchcraft under Ceausescu's repressive regime, is furious about the new law.
63岁的皇后级巫婆BrataraBuzea曾经因为作法反抗齐奥塞斯库残暴统治而于1977年被投入监狱，她对此项新政策十分愤怒。
Then it was Honecker and Ceausescu; tomorrow it might be Castro, Ahmadinejad or Mugabe;
接着是昂纳克和齐奥塞斯库，或许明天就是可能是卡斯特罗、内贾德或穆加贝；
Then it was Honecker and Ceausescu;
接着要遭殃的是昂纳克和齐奥塞斯库；
