co-ordination
美 
英
例句
officers perfectly aware of the fact that this goal is attainable only in close co-ordination with Nato's operational commanders.
军官们也十分清楚，要实现这个目标，必须与北约（Nato）的军事指挥官们密切合作。
Such co-ordination has been absent up to now, though that could change at the meeting of G20 leaders in London in early April.
尽管4月初在伦敦举行的G20峰会上可能会出台这种协同措施，但是目前还是没有的。
He said US economic diplomacy had been undermined by a lack of co-ordination.
鲍尔森称，由于缺乏协调，美国的经济外交已经受损。
How do we ensure that this unprecedented support and co-ordination at the international level does not evaporate once the crisis is over?
我们如何确保这种空前的国际支持和协作不会随着危机的结束而消失？
The committee said internet access was one of a number of issues to be raised in meetings held by the co-ordination commission today.
国际奥委会表示，在协调委员会今日主持的会议上，互联网接入将作为首要议题之一加以提出。
There was more talk of tax harmonisation, better budget co-ordination and a tax on financial transactions.
他们更多地谈到统一关税、更好地协调预算以及对金融交易征税。
Some local governments decided to close these venues temporarily, although such measures require wider co-ordination to be effective.
一些地方政府决定暂时关闭这些公共场所，然而这一措施的实行需要国家加大控制力度。
is responsible for the overall production of the company's co-ordination, planning, preparation and maintenance of production systems.
负责生产部整体生产运作的统筹、规划、编制及生产系统的维护。
The manufacturer shall establish and maintain documented procedures for contract review and for the co-ordination of these activities.
制造业者应建立并维持合约审查及协调各项审查活动之书面程序。
However, little seems to be being done about the co-ordination failure in financial markets.
然而，对于金融市场中的协调失败，政府作为似乎甚少。
Despite various forums for co-ordination, it is hard to see how Greater Paris can mean anything without a single unified elected authority.
尽管召开了很多协调该计划的讨论会，但如果没有政府内部的统一声音，便很难看到伟大巴黎计划的实施。
He said they wanted assurances that any global economic policy co-ordination would apply equally firmly to the US.
他说金砖四国希望确保任何全球经济政策协调机制在适用于美国时会同样严厉。
Third-Party Order handling, including order issue and follow-up, and co-ordination between customers and other departments of the company.
第三方订单的操作，包括下单，跟单，负责客户与公司其他部门之间的沟通。
To this end the French have been quietly talking to the Chinese, trying to get the idea of exchange-rate co-ordination on the table.
基于此，法国已同中国悄悄商议，试图将汇率协调问题搬上20国峰会会谈桌。
De facto policy co-ordination is possible and China moving soon and substantially can help bring that about.
事实上的政策协作是可能的，而中国迅速而大幅度地采取行动可能有助于这一切的发生。
The various parts should be in a state of mutual co-ordination.
各个部分应该处于一个相互协调的状态。
Afternoon, if the amount to the co-ordination is expected to gradually move up the finishing end, investors may be properly recognized.
后市若获得量能的配合，有望结束整理逐步走高，投资者可适当关注。
Given the trouble the EU had introducing even a watered-down savings directive, broader tax co-ordination seems out of the question for now.
假如欧盟连一个大打折扣的储蓄指令都无法落实，眼下来协调更广范围的税务问题则是天方夜谭谈了。
At the same time, the special plan for the technology sector from the point of view, the lack of overall co-ordination space.
同时，各专项规划从各部分的技术角度出发，缺乏空间上的整体协调。
Those include greater co-ordination on economic and energy polices, as well as plans for the appointment of a Franco-German minister.
那些措施包括在经济和能源措施上的进一步合作和任命一位法德部长的计划。
But in times like these a bit more co-ordination might be constructive.
但是像现在这样的情况下，多一些合作可能更有建设性些。
Co-ordination is now lacking: Germany is banning naked short selling unilaterally and the US is pursuing its own financial sector reform.
目前世界缺乏协调合作：德国单方面禁止裸卖空行为，而美国也在推进自己的金融部门改革。
Any move to the high-trust equilibrium is going to require its own, possibly costly, attempt at co-ordination.
任何向高信任度均衡的转变都需要自身的合作尝试（代价可能会很高）。
In fact, that translates into a need for the co-ordination monetary policy with fiscal authority.
事实上，这翻译为一个配合地需求谐和与财务货泉政策地权利。
There was some degree of co-ordination, with several of the gang shouting out directions for the others to follow.
团伙中少数人大声指挥着其他人行动，显示存在某种程度的协作。
Yet David Cameron, the British prime minister, is adamant that deeper economic co-ordination in Europe must affect only the 16.
然而英国首相戴维•卡梅伦强硬坚持深化欧洲经济协调必须只影响16国。
Co-ordination between the rebels and NATO is a bit smoother than it was.
反对派和北约之间的协调合作比起原来要顺利一些。
The ministry maintains that the delay was due to problems in co-ordination with other ministries, not to lack of will or interest.
财政部坚称，拖延是因为与其他部门存在协调问题，并不是因为缺乏意愿或兴趣。
Then there is the breakdown of any hint of regulatory co-ordination across the globe.
还有一条信息是：全球监管协作的所有迹象都已消失。
He went on to say the situation calls for careful co-ordination among the G20 countries.
辛格接着表示，当前形势要求20国集团之间进行谨慎的协作。
After analyzing the possible causes of the conflict on the basis of a number of co-ordination strategy.
在分析了各种可能产生冲突的原因的基础上，提出了一些协调策略。
Is responsible for a range of security-related matters including VIP protection, counter-terrorism and security co-ordination.
负责多项与保安有关的事宜，包括保护显要人物、防范及对付恐怖活动，以及统筹保安工作。
Memoranda of understanding were supposed to ensure seamless co-ordination between the FSA, the Treasury and the central bank in a crisis.
理解备忘录的签署确保了FSA，财政部及中央银行在危机中的无缝协作。
In advance of the festive holiday periods, meetings are held to discuss arrangements and to strengthen co-ordination between the two sides.
在节日假期前，双方会举行会议商讨有关安排，并加强双方的协调工作。
All told, it was an impressive show of central-bank co-ordination.
换句话说，这是一场精彩的多国中央银行联合行动“秀”。
The failure of to promote registration is a result of insufficient co-ordination and leadership among the 379 local registration officers.
选举权登记宣导的失败可归咎于379名地方登记官员协调和领导能力的不足。
Work shared between France and Germany led to a lack of co-ordination and delays on the A380 that have cost billions.
法国与德国在研制A380时缺乏合作且拖沓，这造成了数十亿欧元的损失。
I particularly agile mind, feelings and a high degree of co-ordination of reason. Calm and cool - headed, you can determine appropriate.
我的头脑特别敏捷，感情和理智高度协调。沉着冷静，可以恰如其分的判断。
Melancholyis should be part of the total overall co-ordination and local contrast.
总的基调答该是局部上的纷争和局部洋的差比。
International policy co-ordination of this kind is attainable as well as desirable. The practical approach to achieving it is three-fold.
这种国际政策协调是可以实现，也是可取的。务实的做法包括3个方面。
