co-production
美 
英
英汉解释
例句
Xiaoxiang Morning News: now co-production is increasing, as a participant, you think of it what are the pros and cons?
潇湘晨报：如今合拍片越来越多，作为参与者，你认为它的利与弊是什么？
"The co-production treaty had existed about 10 years but had never been used, " said Emile Sherman, one of the producers.
“两国的合作协议已签署了将近十年之久，但却一直没有付诸行动，”埃米尔·谢尔曼说，他也是该片的制片人之一。
A Disney spokeswoman the studios had not yet filed for co-production status but did not respond to requests for clarification.
迪士尼的一名发言人说，上述三家公司还没有为该片申请合拍片身份，但她没有回复记者提出的进一步澄清问题的请求。
The introduction of technology, or co-production, or permit the production, drawing you to me, and I to make.
引进技术，或者合作生产，或者许可证生产，你图纸给我，我来制造。
It was just a very good human-and-nature co-production.
这是人与自然共同创造的极美景象。
First of all, this paper looks back into the co-production history, analyzing the cultural conflicts and compromises.
首先，回溯两地电影的合拍历史，分析双方在文化层面上的冲突与协调；
Reported that inter-Korean co-production of the popular cartoon "Little Penguin PORORO" may also be included in the list of trade sanctions.
报道称，朝韩联合制作的人气动画片《小企鹅PORORO》可能也被列入贸易制裁名单。
Co-production based on coal gasification should be the strategic direction of these efforts.
作为其战略方向，应发展以煤气化为核心的多联产系统。
With Enlight's help, 'Astro Boy' was able to slip in as a co-production rather than an import.
在光线影业的协助下，《阿童木》得以凭借合作制片而非进口电影的身份进入市场。
Transparency is the Cameronian fetish; government is meant to be a 'co-production' of citizen and state.
透明度是种卡梅隆式的迷信对象；政府就应该是公民与国家的合作产物。
Although Indian films have long had a foreign audience, new co-production deals with Hollywood should increase their reach.
虽然印度电影长期以来都有国外观众，但与好莱坞的新合作协议将进一步增加其传播范围。
Shen Bing Kids is an interesting cartoon as the first co-production project between CCTV and Jade Dynasty Group Limited.
神兵小将是由中国中央电视台与玉皇朝集团有限公司联合制作的第一部有趣的动画片。
Outside the enterprise, the modern production needs to be several units of mutual collaboration in co-production process needs resources.
在企业外部，现代生产需求要多个单位相互协作，共同供应生产过程需要的各种资源。
"Disney High School Musical: China" will be a co-production with Chinese companies Shanghai Media Group and Huayi Brothers Media Corp.
沃尔特·迪士尼公司在周日的一份声明中表示，《迪士尼高校音乐剧：中国》将由中国公司上海传媒集团和华谊兄弟传媒公司联合制作。
With acknowledged achievements in Hollywood world, Mr. Goddard will play an essential role in Beijing-Hollywood Co-production Platform.
凭借他数十年好莱坞的资历和成就，戈达德先生将在北京好莱坞合作平台发挥出耀眼的光芒。
"More importantly for us, doing a co-production with Oriental DreamWorks is the best training program we could design, " Coleman said.
“对于我们来说，更重要的是，与东方梦工厂合作是我们迄今设计的最好的培训方案，”科尔曼说。
In 2007, Australia and China signed a co-production agreement, which came into force in December 2008.
在2007年，澳洲和中国签订了一份合拍协议，并于2008年12月份开始生效。
The two countries also have arms manufacturing co-production deals, and carry out joint military exercises.
两国还在武器联合制造方面具有合作，而且展开了联合军事演习。
Pictures from Italy Janko, United Kingdom Michinoku Film Corporation, China Film Co-production co-produced.
由意大利扬科电影公司、英国道奥电影公司、中国电影合作制片公司联合摄制。
So the makers of "Empires" claim their movie is a co-production with a Hollywood company, E-magine Studios.
因此，对“帝国”的创造者声称他们的电影是一个合作与好莱坞的公司，生产电子magine工作室。
The gas turbine generating sets for co-production of power and heat is introduced as a focal point.
重点介绍了利用燃气轮机组实现热电联供。
A major international co-production with the participation of Russia, Germany, Kazakhstan and the USA.
国际制作，集合了俄罗斯、德国、哈撒克斯坦和美国。
The first model is called the user-producer model and the second the co-production model, with many models in between.
第一种模式被称为用户-生产者模式，第二种是联合制作模式，在这之间还的许多模式。
The co-production from Columbia Pictures and China Film Group starred Jackie Chan and Will Smith's son Jaden Smith.
该片由成龙和威尔·史密斯（WillSmit）的儿子贾登·史密斯（JadenSmith）主演。
The world's leading aircraft airliner Concorde is through co-production to complete the division of labor.
世界著名飞机协和客机的生产正是通过合作分工完成的。
XIII by the French and Canadian co-production of a TV series, released in the spring of 2011.
XIII是由法国和加拿大合拍的一部电视剧，于2011年春上映。
CSOC can also import equipment from abroad, and undertake co-production, ship modernisation and repair.
CSOC也能从海外进口设备，进行合作生产、舰船现代化改装和维修。
The Chinese film, co-production, just financing method.
所谓国产片、合拍片，只是融资方法而已。
' As a Chinese-Australian co-production, 33 Postcards can automatically be released in China.
作为一部中澳合拍片，《幸福卡片》理所应当地能在中国上映。
What advice can you give producers on using IFFCON to find the right funding or co-production partner for their projects?
你能给什么建议使用IFFCON生产项目，以寻找合适的合作伙伴，他们的生产提供资金或合作？
Gordon Chan: co-production will transition, benefit is that it can concentrate on more big market.
陈嘉上：合拍片也会过渡，利在于它能集中更大市场。
People to share cell phone chargers, co-production of coffee, go to the toilet each other luggage.
人们共享手机充电器、共同制作咖啡，上洗手间时互相照看行李。
Mr. Chang sees the volume of Hong Kong-China co-production as a phase in Chinese-language filmmaking.
张家振将香港与内地联合拍片视为中文电影史上的一个里程碑。
The $15 million "Skin" is a Hong Kong-China co-production shot in China but produced by a Hong Kong team led by director Gordon Chan.
耗资一千五百万美元的《画皮》由陈嘉上导演，是在大陆拍摄、香港制作、两地合作的电影。
It is reported that the company is currently working with co-production side of Hainan and Beijing 52 episode cartoon "Wizard Island" ;
据悉，该公司目前正与海南和北京方联合制作52集动画片《海岛精灵》；
Technical Modification of Co-Production of Salt and Glauber's Salt and Coordinated Brine Purification and Its Application
盐硝联产及配套卤水净化技术改造与应用
Feasibility Analysis of Developing Dimethyl Carbonate in Ammonia-Methanol Co-production Plant
中氮联醇厂开发碳酸二甲酯的可行性分析
Preliminary Discussions on the Problems of Technical Modification in the Co-Production of Salt and Glauber Salt and the Resolving Measures
浅议盐硝联产技改工艺存在的问题及解决措施
Co-production Management for Network Alliance of Manufacturing Enterprises
制造业企业网络联盟的合作生产管理
co-production with foreign agencies project must provide and foreign cooperation contract;
与国外机构合作生产的项目，需提供与外方合作合同；
