commenters
美 
英
例句
Some commenters will also tell you to 'focus on your long-term goals' and consider your 'risk tolerance.
一些评论人士也有可能告诉你说，“专注于你的长期目标”，考虑你的“风险承受力”。
Several commenters were not so sympathetic with Ble's plight. They said he should have done more research.
很多批评家们并不同情Ble的遭遇，他们说他应该做更多研究，肯定有设计的缺陷。
But we try to incent commenters to jump in here with little tag-questions at the end of a post, so what do you think?
但是，咱们来鼓励（incent）一下评论者们在本帖子后面提一些附加疑问句，你觉得用哪一个好？
Krugman 's blog commenters were especially relentless in pointing out his inconsistencies .
克鲁格曼博客上的评论者们尤其热衷于指出他观点的前后矛盾。
Does this environment inherently encourage people to take the next step, to turn from commenters to protesters, to organize, to boycott?
这样的情况会不会鼓动人们进入下一步骤，让他们从发泄愤怒的评论者变成了声讨者，组织反对者，抵制商品者？
Astonishingly, a large percentage of [online commenters] said they understood why the onlookers did not lend a helping hand.
让人惊讶的是，很大的一部分网络评论说他们理解那些不愿伸出援手的旁观者。
A few hundred commenters appear to be engaged in a competition to reach the outer limits of stupidity.
有那么几百个评论者似乎总要竞争一下愚蠢的底线。
Commenters have accused her of heartlessness, and a CNN interviewer asked if she had "no shame" .
批评家指责她的无情，美国有线电视新闻网记者甚至问她是否已然“没有羞耻”。
Reports also suggest that commenters on the video website itself encouraged him to end his own life.
报道称，视频网站上的留言也在撺掇他结束自己的生命。
Blog commenters spend a great deal of time discussing what is NOT said, instead of constructively evaluating what IS said.
博客评论者花大力气地讨论文章什么没有说到，而不是建设性地评论一下什么已经说了。
That episode, and others like it, have clearly been on the minds of many commenters in the case of the young girl.
在小悦悦事件中，很多评论的人显然想到了大巴司机的遭遇和其他类似事件。
But other commenters said children 'need to see examples of healthy disagreements and resolution, ' as one poster wrote.
但也有一些人发表评论说，孩子们需要看到有益的争执和解决方式的例子。
America's site for rewriting government rules, regulations. gov, displays the comments on a draft bill as a list of the commenters' names.
美国修订政府法规的网站“regulations.gov”上每一个评论都是用评论者的名字列表显示的。
The issue a few commenters observed, i. e. , rote-learn the hell out of everything, is spot on.
一些评论者指出的问题，死记硬背的学习，地狱可以产生一切，这里就是现场。
As some chipper commenters on that Facebook post point out, however, there was a pretty easy fix for the problem.
然而，一些活跃的评论者在一些贴中指出，对这个问题来说，其实有一个非常简单的解决方式。
A lot of commenters felt the solution to third-world poverty was for the poor to have fewer children.
许多评论家认为要想解决第三世界的贫穷问题，就要让他们少生孩子。
When I read the title Flexible morality of user engagement and user behaviour, I thought it was referring to Guardian commenters.
当我读到《用户参与和用户行为中的富有弹性的道德》这个题目的时候，我以为是讲卫报评论员的。
Note: I've tinkered with the post as I've learned new things from our multilingual and foul-mouthed commenters. Thanks all.
注：鉴于各种语言使用者以及出言不逊的评论者让我学到很多新东西，我已对此海报进行修改。谢谢各位。
UPDATE: As a few commenters noted, Zoho is also a valid choice for web office suites.
更新：文章下面的一些评论也提到Zoho网络办公套件也是一款不错的产品。
Dozens of commenters on the site said they had been touched by the dog's maudlin gaze.
很多网友发表评论称自己被狗狗可怜的眼神所感动。
Of course, game developers (and various commenters, I'm sure) would correctly point out that nobody is making the players do it.
当然游戏设计师和各种下面回帖的一定准确的指出：没人逼你这么做。
By hiding behind pseudonyms , commenters here are exposed to no danger of damaging their reputations by spouting nonsense.
通过藏身于化名背后，这里的评论者可以滔滔不绝地发表无稽之谈，而无需担心其名誉遭受损失。
Some commenters felt that Traub's 'habitable zones' were too generous, it included planets shrouded in icy clouds of carbon dioxide.
一些批评家们觉得，Traub的“可居住区”太过笼统，还包括了被结冰的二氧化碳云层笼罩的行星。
Although some commenters have accused the store of exploiting Apple and hoodwinking customers, many have defended it.
一些评论者指责这家店利用苹果公司欺骗消费者，但也有很多人为它辩护。
It was hardly surprising that last January, Krugman declared, "I love my commenters. "
毫不奇怪，克鲁格曼在去年一月份宣称：“我热爱在我博客上留言的读者。”
Later, a Yahoo employee jumped in to report that team "made some adjustments" and asked the commenters to try again.
后来有雅虎的员工跳出来说团队”做了一些调整“然后让评论者再试。
But to my surprise commenters overwhelmingly claimed that they'd instantly picked me.
但出乎预料，她们的评论立刻找到了我。
I agree with this article and several commenters: if China wants name-brand recognition they must learn to innovate.
我同意这个文章和几条评论，如果中国想要有名的品牌认可，他们必须学会创新。
This is the favored strategy of prolific commenters and those who build their blog on the back of a well-respected forum profile.
这是那些多产评论者最喜欢的策略，也是那些把论题简介作为依靠的博客们的依靠。
But I'd like to focus on his assertion that investors only care about the short run, because I hear this argument a lot from commenters.
但我仅关心他关于“投资者只注重短期”的论断，因为评论家对此做出了诸多评价。
Commenters suggested your correspondent was naive, and perhaps rightly so.
评论者认为你的记者太天真，或许确实如此。
SECOND UPDATE: Some commenters have complained that the Professor defines rentiers as the very rich and so my criticism is unfair.
第二个要点：一些评论家抱怨克鲁格曼将收息者定义为腰缠万贯，我认为这么说不公平。
Respond to your commenters, especially the ones who disagree.
积级回应博客上的评论，尤其是那些与你文章观点不一致的评论。
Several commenters were concerned about commercial and legal issues.
几名参与讨论者关注了相关的商业和法律问题。
And nearly half of Krugman's commenters joined to point out that Krugman was arguing junk.
而且有半数的评论一起指出克鲁格曼做的是无谓的论证。
To prevent tampering with the results, votes from first-time commenters may not be counted.
为消除对结果的影响，初次评论者的票选将不会计入票数统计当中。
Now, he told me, he has concluded that courting commenters is a dead end.
现在，他又告诉我，他断言谈恋爱式的评论注定是条死路。
On conservative blogs, many of the commenters echoed Beck's views.
在一些保守观点的博客中，许多评论家回应了Beck的观点。
Ciderguard enthused, as did other commenters.
西德格德像其他批评家一样热情地说。
In my previous post I asked everyone if they made money blogging, and not surprisingly, majority of commenters replied in the negative.
在我的上一篇博文中，我询问大家是否在利用自己的博客牟利，结果不出所料，绝大多数的留言者都表示没有。
