conocophillips
美 
英
例句
So ConocoPhillips has decided that, for a while at least, it doesn't pay to throw shareholder money at the problem.
于是康非石油公司作出了决定，至少是目前决定，它不把股东的钱投去找麻烦。
The next day ConocoPhillips said it had found new oil seeps in the field, but these were only emitting one or two litres a day.
第二天，康菲公司称已经在油田发现新的石油漏出，但是一天只漏出一到两公升。
When Warren Buffett said he was 'dead wrong' to invest in ConocoPhillips, Conoco chief James Mulva must have taken note.
当沃伦？巴菲特说自己投资康菲石油是犯下“致命错误”时，康菲石油首席执行官詹姆斯？
No one entity can address these issues on its own, but ConocoPhillips will show leadership in finding pragmatic and sustainable solutions.
没有一个实体可以自己处理这些问题，但康菲将显示在寻找务实和可持续的解决方案的领导。
ConocoPhillips' proprietary sulfur removal technology will also be incorporated into the gas cleanup.
康菲石油公司拥有专利权的硫磺移除技术也将用于这种气体清洗过程。
And ConocoPhillips (COP, news, msgs) is going to simply close up shop , liquidate its assets and distribute them to shareholders .
而康非石油公司只消把门那么一关，把资产都变了现，然后把钱分到股东手中。
These include projects from the UK's BG Group and a joint venture between ConocoPhillips and Australia's Origin Energy.
它们包括英国天然气集团（BGGroup）的项目，以及康菲石油（ConocoPhillips）与澳洲OriginEnergy的联合项目。
Jim Mulva, ConocoPhillips's boss, outlined some compelling grounds for a corporate divorce.
吉姆穆尔瓦，康菲石油公司的老板，对企业分拆，给出了一些令人信服的理由。
And Wall Street hasn't exactly fallen all over itself to praise ConocoPhillips for protecting shareholder value.
而且华尔街尚未真正为康非石油公司保护股东权益的举措倾倒。
BP has borrowed to pay for dividends, while ConocoPhillips, a serial acquirer in years past, has turned inward to restructure.
英国石油公司（BP）靠借款支付股息，而曾在过去几年里进行了一系列收购的康菲石油公司（ConocoPhillips）则转向了内部的重组。
Casing drilling and coil tubing drilling are areas where ConocoPhillips is an industry leader.
ConocoPhillips公司在套管钻井和挠性油管钻井领域处于领先地位。
BP and ConocoPhillips blasted the tax hike, citing it as a reason they postponed new projects.
英国石油公司和康菲公司都对此予以抨击，声称这是它们推迟新项目的原因。
Merck and ConocoPhillips confirmed the information and had no further comment.
默克和康菲石油证实了上述信息，但没有进一步置评。
Marine experts and lawyers are also targeting the SOA for the delay in filing a lawsuit against ConocoPhillips China.
海产专家和律师们也针对SOA对于此次的延期申请起诉康菲石油中国。
Mulva's decision to pass out cash to the debtors and owners of ConocoPhillips isn't likely to sweep the oil industry.
穆尔瓦作出的这个给债主和股东分钱的决定，不见得就会扫平石油开采业。
ConocoPhillips' chief deserves a pat on the back for deciding to limit high-cost exploration and put more money in shareholders' hands.
康非石油公司的头儿决定限制高费用开采并且把更多的钱交到股东的手里，应该拍拍他的背表示鼓励。
ConocoPhillips oil spill: Fishermen formally request for compensation.
康菲石油泄漏事件，渔民正式提出要求赔偿。
Perhaps a more telling issue has been the failure of ConocoPhillips to ensure proper disclosure of information.
也许更大的问题是康菲未能及时披露信息。
That is why what ConocoPhillips' Mulva told Wall Street analysts was so surprising -- and to me, at least, welcome.
这就是康非石油公司的穆尔瓦告诉华尔街分析师的消息之所以如此震撼的道理——至少，我是持欢迎态度的。
ConocoPhillips profit more than doubled as refining margins improved and oil prices rose.
由于炼油毛利有所增加，原油价格上涨，康菲石油公司（ConocoPhillips）利润增加一倍以上。
The English-language edition of Global Times, a populist newspaper, published an unsigned editorial lambasting ConocoPhillips.
大众报纸《环球时报》英文版发表发表了一篇未署名的文章，抨击康菲石油公司。
ConocoPhillips' troubles there add to others that a number of foreign companies have faced in the public arena this year.
除了康菲石油公司在中国遇上的麻烦，今年还有多家外企在公开场合碰到了问题。
In 1997, a company now owned by ConocoPhillips sued Koch for toxic waste dumping at a refinery in Duncan, Oklahoma.
1997年，现为康菲石油公司拥有的一家公司起诉科赫公司在俄克拉荷马州邓肯市一精炼厂倾倒有毒废弃物。
Earlier on Wednesday ConocoPhillips, the operator of Penglai 19-3, issued an unusual apology in a bid to smooth relations with Beijing.
周三早些时候，蓬莱19-3油田的运营商康菲石油发表了一份不同寻常的道歉声明，以缓和与中国政府的关系。
Today, ExxonMobil, ConocoPhillips and Chevron are some of the companies whose roots go back to the breakup of Standard Oil.
今天，艾克森美孚，康菲和雪铁龙的前身就来自于标准石油拆分后的公司。
Chinese regulators are preparing to file a lawsuit over two oil leaks at a ConocoPhillips and Cnooc Ltd (883).
中国监管机构正准备对导致蓬莱油田泄漏的康菲公司以及中国海洋石油公司提起诉讼。
ConocoPhillips and 3 Legs Resources should have the results of their first wells in the north of Poland late next year.
明年后半年，康菲和3LegsResources应该会得到在波兰北部第一批油井的结果。
ConocoPhillips and Exxon Mobil Corp. retreated with oil prices.
康菲和埃克森美孚公司与石油价格一同回落。
I don't expect many oil companies to follow ConocoPhillips' lead.
我不指望有很多油公司追随康非石油公司。
True, companies such as ConocoPhillips or Exxon Mobil have been sanguine about Polish gas, and the former has already begun prospecting.
事实上，像是康菲石油公司和埃克森美孚等公司都对波兰的页岩气储备满怀希望，康菲石油公司已经开始进行探矿了。
But this time, even more fury is directed at ConocoPhillips.
但是这一次，更多的是冲着康菲石油。
Chevron and ConocoPhillips have dec-lined to comment.
雪佛龙和康菲石油公司则拒绝置评。
It is operated by ConocoPhillips China and China National Offshore Oil Corp owns a 51 percent equity interest.
他是中石油操作的，国家海岸石油公司拥有其51%的股份。
ConocoPhillips has joined 3 Legs Resources, a small firm based on the Isle of Man, to explore a large tract of land in Poland.
而Conocophilips则已加入曼岛一家小型企业3Legs资源公司的行列，勘察位于波兰的一大块土地。
The Polish government is keen to attract firms with experience of fracking in North America, such as ExxonMobil and ConocoPhillips.
波兰政府正积极吸引在北美富有水力压裂经验的公司，如埃克森美孚（ExxonMobil）和康菲国际石油有限公司（ConocoPhillips）。
ConocoPhillips suspended its production at the Penglai 19-3 oilfield Monday.
康菲石油在蓬莱19-3油田的作业5日起全面停止。
ConocoPhillips has a 49 per cent stake in the field and Cnooc, China's offshore oil and gas company, has a 51 per cent stake.
康菲石油拥有蓬莱19-3油田49%的权益，中国海上油气企业中海油（CNOOC）拥有51%的权益。
Oil giant ConocoPhillips is trading at $67 a share.
石油巨头康菲公司目前的股价为每股67美元。
ConocoPhillips said earlier, in order to control oil spills can not be completely discontinued, but has since been ordered to stop the SOA.
此前康菲石油还表示，为了控制漏油不能完全停产，但此后被海洋局勒令停产。
Shares of many of his top 20 holdings suffered losses last year, among them Coca-Cola, American Express and ConocoPhillips.
他控股的前20个股票中大多数在去年都遭受了损失，其中包括可口可乐，美国运通和康菲公司。
