construals

construals

美 　英

• 网络构念；因果链的倾向性识解

例句

This thesis endeavors to conduct a cognitive study of English ditransitive verb phrases, with an attempt to explore their construals.

本文旨在对英语双及物动词短语进行认知分析，试图探索其识解。

This again suggests that self-construals are unable to predict the use of silence in marital conflict, but general cultural values may be.

这再次表明，自我意识无法预知婚姻冲突中沉默的使用，但一般文化价值观可以。

Independent and interdependent self-construals and ethnicity were entered into the regression but yielded no significant effects.

独立的和相互依存的自我观念和种族地位倒退到原始状态，但没有产生明显的影响。

Individuals with high interdependent self-construals were less likely to use silence to protect their own self-image.

高相互依存自我意识个体不太可能用沉默来保护他们自己的自我形象。

On the contrary, different construals of the same source domain may lead tovariations of metaphor understanding.

若同一个动物来源域在两种语言中的理解相异，隐喻意义则会产生差异；

Remaining silent may be viewed by individuals with high independent self-construals as a loss of face.

对具高独立自我意识的个人，保持沉默会被视为丢脸。

This study examines the relationship between self-construals and the use of silence in marital conflict.

本研究调查自我意识与在婚姻冲突中沉默运用间关系。

Ethnicity was entered next in order to assess whether there were cultural effects that were not accounted for by self-construals.

下一步输入种族划分以评估是否有通过自我意识不能说明的文化影响。

groups. He contends that when members of homogeneous groups activate independent self construals, they emphasize task outcomes;

他认为，当同质群体的成员进行独立的自我阐释时会比较注重任务结果；