defragmentation
美 
英
例句
As a result, most administrators did not know how often online defragmentation was completing for each database.
因此，大多数管理员不知道每个数据库完成联机碎片整理的频率。
The next time online defragmentation is started on this database, it will resume from the point of interruption.
下次启动对此数据库的联机碎片整理时，将从该中断点开始恢复整理。
This indicates how much space has been freed by the online defragmentation process.
这表示联机碎片整理进程已释放的空间大小。
If one of the preceding maintenance tasks is performed, the database on which the task was run performs an online defragmentation.
如果执行上述任一维护任务，执行任务的数据库将进行联机碎片整理。
Online defragmentation may not be able to complete if the version store is running out of memory.
如果版本存储耗尽内存，则联机碎片整理可能无法完成。
When online defragmentation is restarted on this database , it will resume from the point of interruption .
对此数据库重新启动联机碎片整理时，它会从中断点继续。
This parameter specifies the time that the online defragmentation task is allowed to run.
此参数指定可以运行联机碎片整理任务的时间。
To eliminate operating system file fragmentation problems, periodically run one of the available disk defragmentation utilities.
要消除操作系统文件碎片问题，请定期运行可用的磁盘碎片整理实用程序之一。
The defragmentation mode can be used to compact a database offline, reducing the size of the database files by removing empty space.
碎片整理模式可用于脱机压缩数据库，从而通过删除空白空间来减小数据库文件的大小。
The ratio is a measure of the efficiency of the online defragmentation process and of the benefit that it provides.
该比率可以度量联机碎片整理过程的效率，以及它提供的优势。
Most administrators define a time for online database maintenance, defragmentation, and operating system maintenance.
大多数管理员都会为联机数据库维护、碎片整理以及操作系统维护定义时间。
You can defragment only one volume at a time . Do you wish to stop the current defragmentation and restart with the current volume ?
一次只能对一个卷运行碎片整理。您想停止目前的碎片整理并开始目前的卷吗？。
Online defragmentation should complete at least every two weeks for every database on the server.
对于服务器上的每个数据库，应该至少每两周完成一次联机碎片整理。
You are currently defragmenting another drive. Please wait for that operation to complete before running the defragmentation utility again.
您目前正整理另一个驱动器的碎片。请稍候，等操作完成后，再重新运行碎片整理实用程序。
You only need as much extra logical drive disk space as the final size of the files after defragmentation.
只需要与碎片整理后的文件最终大小相同的额外逻辑驱动器磁盘空间。
If the database cannot be restarted, an offline defragmentation may be performed to reduce its size.
如果数据库无法重新启动，可能需要进行脱机碎片整理以降低数据库大小。
Even if the defragmentation task does not finish in the time specified, the queue database is left in a consistent state.
即使碎片整理任务未在指定的时间内完成，也会保持队列数据库处于一致的状态。
The partition is then "frozen" (in other words, only the current number of extents will be considered for defragmentation).
然后分区被“冻结”（换句话说，仅对当前数量的区段进行碎片整理）。
Periodically run one of the available Windows disk defragmentation utilities.
定期运行一个可用的Windows磁盘碎片整理实用程序。
Generally defragmentation occurs about once per week or more in heavier cycles of light wave synergy work and can be intended as needed.
通常而言，碎片整理会每周发生一次，或者在光波协同工作的更繁重周期发生多次，也可以按照需要而意愿发生。
The first step in deciding which defragmentation method to use is to analyze the index to determine the degree of fragmentation.
决定使用哪种碎片整理方法的第一步是分析索引以确定碎片程度。
But you probably have better things to do with your time that's what Automatic Defragmentation is for!
但是，您或许需要用这些时间做些您需要做的事情这就是“自动碎片整理”存在的意义！
Online defragmentation frees space in the databases but does not reduce the size of the database files.
联机碎片整理可以腾出数据库中的空间，但不会减小数据库文件的大小。
Completed defragmentation - run analyze to see the results.
已完成碎片整理-请运行分析，查看结果。
The defragmenter will not automatically start up again if a defragmentation operation was in progress at the time of crash.
在碎片整理操作正处于故障当中时，碎片整理程序不会自动再次启动。
Extended information for Event 703 allows you to more easily monitor online defragmentation pass completions .
事件703的扩展信息允许您更方便地监视联机碎片整理过程的完成。
Eseutil defragmentation should not be run when the database is not in a consistent state.
如果数据库未处于一致状态，则不应运行Eseutil碎片整理。
This parameter specifies the time of day in 24 hour format to start the online defragmentation of the mail queue database.
此参数指定一天中开始邮件队列数据库的联机碎片整理的时间（以24小时格式表示）。
This defragmentation option will use fewer resources, but free space consolidation will not be as thorough.
该碎片整理选项将使用较少资源，但可用空间整合并不彻底。
For this reason, an online defragmentation tool exists to defragment both the file system and individual files for improved performance.
因此出现了在线碎片整理工具，它们可以对文件系统和单个文件执行碎片整理，从而改善性能。
The other aspect of online defragmentation is the reduced time required for a file system check (fsck).
在线碎片整理还可以减少检查文件系统所需的时间（fsck）。
combination of one or more computers, groups or domains on which you want to deploy the selected defragmentation policies.
选择要部署选定碎片整理策略的一台或多台计算机，组或者域组合。
Eseutil offline defragmentation should not be run when ESE -1018 errors affect the data portion of a database file.
如果ESE-1018错误影响了数据库文件的数据部分，则不应运行Eseutil脱机碎片整理。
The defragmenter then checks to see if defragmentation is necessary.
然后碎片整理程序会检查是否有必要进行碎片整理。
The online defragmentation is performed automatically during normal database maintenance.
在正常数据库维护期间，将自动执行联机碎片整理。
To accomplish this, O&O Defrag gives you three new methods of defragmentation that combine perfectly with all its standard options.
要做到这一点，O&O的碎片整理让你三个碎片整理，结合了所有的标准选项完美的新方法。
ESE event 700 indicates that online defragmentation of a specific database has begun full defragmentation.
ESE事件700表示特定数据库的联机碎片整理已开始进行全面碎片整理。
As part of the defragmentation process, Eseutil creates a new database that contains all the information in the original database.
在碎片整理过程中，Eseutil将新建一个数据库，该数据库包含原数据库中的所有信息。
Changes were made to the volume that require the defragmentation or analysis to restart.
对卷进行的改动需要重新启动整理碎片或分析。
Free or unused B-Tree IDs may be reclaimed by performing an offline defragmentation of the database.
可通过执行数据库脱机碎片整理回收已释放或未使用的B树ID。
