devilishly
美 ['devəlɪʃli] 
英 ['devəlɪʃli]
例句
I should say she was a devilishly accomplished, clever girl, and would make a good wife with a sensible husband.
我得说，她是一个非常完美，非常聪明的女孩子，在精明的丈夫那里可以成为得力的贤内助。
Much of the second half is taken up with the devilishly tricky business of trying to extract causation from correlation.
下半部分的大部分内容处理的是努力从相关性引出因果关系这种特别微妙的做法。
Notoriously hard to break, they are devilishly easy to resume, as many reformed smokers discover.
改变坏习惯非常难，就像许多戒烟的人所发现的，它们还极其容易再犯。
Even something as simple as telling the difference between an open door and a window can be devilishly tricky for a robot.
即使只是分辨打开的门与窗户之间的不同这般简单的事，对机器人来说仍然极为不易。
So devilishly sad, I mean. You know, Antonioni never really learned the trade.
你要知道，安东尼奥尼从来没有学会（电影）这门手艺。
Third, much of the best technology is still devilishly expensive.
第三是多数最好的技术仍然非常昂贵。
So why did Facebook become so devilishly infectious so quickly, just about the most exciting place on the web to see and be seen?
那么Facebook为什么风靡得如此迅速，几乎成了最令人兴奋的交友场所？
The expense accounts of executives are fascinating documents, though what story they tell can be devilishly hard to work out.
高管的报销清单引人入胜，然而它们背后隐藏的故事很难说清楚。
The impacts of that tug-of-war on the climate system could be devilishly difficult to untangle.
要摆脱这种拔河式效应对气候系统的影响是极其困难的。
Economists find it devilishly hard to define the "correct value" for a currency.
经济学家发现给货币定义“正确的价值”难于上青天。
Highest point for Xianglufeng, altitude 557 metres, commonly known as " devilishly hard to achieve. "
最高点为香炉峰，海拔557米，俗称“鬼见愁”。
These `healthy` habits could be devilishly bad for you.
这些看似健康的习惯可能会对你造成极大的伤害。
Its problems mainly stem from the insurance coverage it provided to banks on devilishly complex structured products.
麻烦主要源于这家保险公司为魔鬼一样复杂的银行产品所提供的保证金。
men devilishly set off with spoils of women's lace and silk and ribbon, with the stain dyeing those trifles through and through.
男人们像妖怪一样挂满了抢来的女用花边、丝绸和彩带，那些东西也浸渍了浓浓的血污。
I've always had a lot of fun [his eyes flash devilishly].
我总是有很多乐趣[他的眼睛闪光过分地]。
Other researchers are skeptical of this neat picture because the process of hurricane creation is so devilishly complicated.
其他的研究人员则对此种简洁的说法持怀疑的态度，因为飓风的形成过程实在是非常复杂。
there is a devilishly odd nexus of theology , mathematics and commercialism on the sixth day of the sixth month of the sixth year.
关于第六年第六个月第六天，神学、数学以及商学之间有着非常奇特的关系。
DIVINING what the future holds is tricky at the best of times; at the worst, it is devilishly difficult.
在最有利的情况下，预测未来发展是很复杂的，在最糟的时候，那更是非常困难了。
It is a simple-sounding question, but devilishly hard to answer.
这问题问起来似乎很简单，却极难给出答案。
"Published in 1886, still relevant, still devilishly funny. " -- Tom Hodgkinson.
“1886年出版的书，依然一针见血，依然鬼马搞笑。”——汤姆？霍奇金森。
But those same studies have shown that cancer is devilishly complicated.
也正是这些研究说明癌症非常复杂。
"It's devilishly clever, " a rear admiral said. "Our enemies have nothing like it. "
“这太聪明啦，”一位海军少将说到。“我们的敌人决没有这样的东西。”
His retelling of ancient stories that poke fun at our society is devilishly clever.
他的手法真高明，重述老故事之际，还一边取笑我们现代社会。
Finding the right partners abroad will be devilishly hard.
在海外寻找合适的合作伙伴是一项艰巨的任务；
Some people eye God's free gift of grace and grin devilishly.
有的人看到神白白赐下的恩典，就奸笑起来。
Mr Austen, you're devilishly handsome. A kiss, a kiss.
奥斯汀，你真是太英俊了我要一个吻，，只要一个吻
Both are devilishly hard, but in my experience a good man is harder.
两种都很难找，但就我的经验来说，好男人更难找。
The second is that the sandwich choice is devilishly complicated.
第二，选择三明治是个极其复杂的问题。
There is something to this: It can be devilishly hard to pull apart fiction from reality.
这很说明问题：要把虚构的东西和现实剥离开来可能极端困难。
you are going , and you gonna be devilishly charming
你应该去，你有致命的吸引力的
