dooku
美 
英
例句
He looked down and saw the lightsaber and he thought, how odd, Dooku is behind me, why is the lightsaber in front of me?
他向下看到光剑，心想，好奇怪啊，杜库明明在我身后，他的光剑怎么跑到我前面来了？
Aside from her duties as an assassin, Ventress was also a field commander and proxy presence for Count Dooku.
除了负责充当杀手，文崔斯也是战地指挥官和杜库伯爵的全权代表。
It was a perfect world for Dooku's hidden retreat. The villagers had a fierce sense of privacy and kept his comings and goings secret.
这个世界是杜库最佳的藏身之所——就连村民们也有着极端强烈的隐私意识，时常是来去无踪。
Skywalker would remember this as the political fallout from Dooku's death and the continued Clone Wars tugged him in different directions.
天行者将把这看成杜库死后的政治效应：持续的克隆人战争把他拖向不同的方向。
But possibly, just possibly, Dooku did not know this: The Mobquet speeder had a flaw.
但也许，仅仅是也许，杜库可能不知道这一点：Mobquet的飞船有一个缺点。
The two battle and Dooku lets his anger get the best of him.
二人决斗之时，杜库向他的愤怒屈服了。
The shape of Dooku's lightsaber, with its arabesque curved handle, came out of earlier exploration of Sith villains.
杜库光剑的外形，包括其错综图饰的剑柄，在早期设计西斯反角时就确定了。
Dooku escaped, with the Jedi aware of his succumbing to the dark side, but yet still unaware of his Sith allegiance.
杜库逃走了，绝地也知道他已经屈服于黑暗面，但仍然不知道他效忠于西斯。
"I've heard of this world, " Obi-Wan said. "Dooku has its leader in his pocket. It was one of the first to join the Separatists. "
“我听说过这个星球，”欧比万说，“杜库早已控制了那个星球的领导人，它是最早加入到分离主义的星球之一。”
Dooku was ahead of him in the narrow passageway, running toward an air speeder.
在洛里安前面不远处窄窄的过道里，杜库正奔向飞船。
The ruler of Bezim was a tall humanoid with a domed head and a grave manner. "Do you think Count Dooku is behind the murder of Kash? "
这位Bezim星球统治者长着圆圆的脑袋，是个身材高大举止优雅的人形生物，“你认为杜库伯爵是谋杀Kash的幕后黑手吗？”
He knew Dooku expected him to turn and try to get behind him. He would not expect him to run to the speeder.
他知道杜库一定以为他会转身转到他身后，杜库绝不会料到他会跑向飞船。
Dooku admired how hard he studied and the fact that he took the job of a Senatorial aide so seriously.
而杜库也很钦佩他的勤奋好学和对待助理工作的那股认真劲。
"We have more immediate problems, " Dooku said. "The ship is falling apart. And you don't look so well yourself. "
“我们现在面临更多急迫的问题，”杜库说，“飞船要崩溃了，你自己的身体看起来也不行。”
What now? A momentary flame of fury burst in Dooku as he thought of his old friend on his ship, laughing at how he'd outmaneuvered him.
现在怎么办？一想到他的老朋友现在正坐在自己的飞船内嘲笑他的失算，一瞬间，狂怒之火突然在杜库心中爆发燃烧。
At first, Dooku's ship was envisioned like a limousine, with its pilot in an enclosed compartment separated from its important passenger.
最初，杜库的飞船被设想成类似一部豪华轿车，其驾驶员在密封舱里，与重要的乘客隔开。
Dooku noted that it was more about loss of face rather than concern for the child's safety.
杜库注意到齐罗只是把绑架看作是一件耻辱的事情，而并未表现出对孩子人身安全的关心。
With split-second timing, Dooku slipped out his hand before the vibrobl ade could injure him. He felt only a slight burn of he at.
就在手铐断裂的一瞬间，杜库及时抽出双手，刀没能伤到他，他只感到些许烧焦的热量。
He admired Dooku's initiative and drive, and believed him to be of a new generation of Jedi bred to rule.
他钦佩杜库的进取心和积极性，相信他是为了统治而生的新一代绝地。
By Sith tradition, Dooku adopted the name Darth Tyranus and added deceit and treachery to his already formidable array of weapons.
根据西斯的传统，杜库接受了达斯·泰拉纳斯的称号，在他已经令人生畏的武器库里又加上了谎言和背叛。
Out cold, he never saw the final moments of the duel, where Anakin killed an unarmed Dooku in cold blood at the Chancellor's goading.
失去知觉的他没有看到这场决斗的结局——在议长的怂恿下，阿纳金冷酷地杀死了被缴械的杜库。
Dooku was the most publicly visible face of the Confederacy, though he maintained no command center and kept mobile during the war.
杜库是抛头露面最频繁的邦联领导人，但他在战争期间始终没有指挥中心，行踪不定。
A separatist movement, led by the charismatic Count Dooku, began splitting the Republic, and it was all the Jedi could do to maintain order.
在富有魅力的杜库伯爵的领导下，分离主义运动开始分裂共和国。绝地只能勉强维持秩序。
Yoda used his telekinetic abilities to stop the pillar before it crushed the two younger Jedi, and Dooku was able to escape.
尤达用隔空移物的能力阻止柱子砸到两个年轻的绝地，而杜库乘机逃走。
Dooku and others had noticed a growing infatuation in the young girl for her accomplished Master.
杜库和其他人都发现了这个年轻女孩对老师不断滋长的迷恋。
"As I said, merely information. Who owns the factory? " Dooku asked.
“如我所说，我只要一点信息。谁是这工厂的老板？”杜库问。
Dooku wasn't sure what that might be, so he was instantly on his guard.
杜库不确定那具体是什么，他立刻提高了警惕。
Unable to find an advantage, Dooku distracted Yoda by endangering Kenobi and Skywalker with a toppling crane.
不占优势的杜库弄倒吊梁，威胁克诺比和阿纳金的安全，从而干扰了尤达。
Dooku deactivated his lightsaber. He felt helpless rage take him over as the droids took them into custody. In his heart, he vowed revenge.
杜库熄灭光剑。机器人将他们押往监禁地，杜库感到绝望的愤怒向他席卷而来。他在心中暗暗发誓，要报仇雪恨。
However, space pirates infiltrate their ship, and their leader turns out to be rogue Jedi Lorian Nod with whom Dooku was once close friends.
然而，太空海盗混进了他们的飞船，这些海盗的头头居然是杜库的老朋友，绝地恶棍罗利安诺德。
Goading the fiery-tempered young man throughout the duel, Dooku thought he had the upper hand until Anakin outmaneuvered him.
在整场决斗中，杜库一直在激怒这名脾气急躁的年轻人。他以为自己占了上风，不料阿纳金技高一筹。
Palpatine tried to reassure Anakin that it was necessary -- Dooku was too dangerous to be taken alive.
帕尔帕廷安慰阿纳金，他的行为完全是必要的，杜库太过危险，必须杀死他以除后患。
Expecting an easy blow, Dooku turned a second too late, and Lorian had already begun to run.
原本以为简单一招就足以致命的杜库想发动第二次攻击已经太迟了，洛里安已经准备好逃跑了。
Dooku searched the galaxy and found the pieces of the Dark Reaper.
杜库搜遍银河，找到了黑暗收割器的碎片。
Dooku nearly incapacitated him with a powerful blast of dark side lightning.
杜库用强大的黑暗闪电使他几乎瘫痪。
Dooku set off after him. He would not make the same mistake again. He would wait for his moment.
杜库立刻动身去追Lorian，他不能再犯同样的错误，这次他要耐心等待时机成熟。
As explained in dialog in Star Wars: Episode III Revenge of the Sith, they do not meet until after the death of Count Dooku.
正如在《星球大战：第三部——西斯的复仇》中的对白解释的那样，他们直到杜库伯爵死后才第一次碰面。
It was all a ruse: Palpatine was in fact Darth Sidious, and Dooku was his apprentice.
这全是一场骗局：帕尔帕廷其实就是达斯·西迪厄斯，杜库就是他的学徒。
It wasn't as though Dooku could have guessed, but he should have been more alert.
就算杜库当时没猜到这一点，可他原本应该更加谨慎些。
As a political idealist trained in Jedi philosophies, such acts would be beneath Dooku, Ki-Adi-Mundi reasoned.
他认为，作为一个受过绝地哲学教育的政治理想主义者，这些行径与杜库的身份不符。
