elle
美 
英
例句
I am introducing here the homme-elle! (laughter). I present her to you, I hold her by the little finger. She will be of great service to us.
我在这里介绍这个「刚健男性」（笑声）。我将她介绍给你们，我握着她的小手指。她将为我们服务。
ELLE: Does your refusal to open up to me about that speak to your trouble with intimacy?
你是不准备对我敞开心扉来讲讲你的麻烦事了？
The singer tells Elle that she isn't afraid to admit that she wants to be a mom, even if it throws her career off course.
这位歌手向《世界时装之苑》表示，她不得不承认自己很想做妈妈，虽然这对自己的事业必然会有影响。
In her latest interview with Elle magazine, Lily posed in two blue dresses and said: 'They're not just going to the gym two hours a day.
在最近一次接受Elle杂志的采访时，莉莉分别穿了两条蓝色的裙子摆造型，她说：“他们可不只是一天去健身房2个小时而已。”
Interviewed by Elle Ukraine, she said she was making full use of her looks in the male-dominated world of politics.
在接受《Elle》乌克兰版的采访时，季莫申科坦言她充分利用了自己姣好的容貌在在男性主导的政坛上立足。
Elle called us from grand central last night, But she never got off the train in greenwich. Have you heard from her?
艾丽昨晚在中央车站给我们打过电话，但是后来没在格林尼治下火车。你有她的消息吗？。
Elle: Reid, I don't know how you know half the things you know, but I'm glad you do.
我都不知道你是怎么知道你现在知道的东西的一半的，不过我很高兴你确实知道这么多。
Who knew that Dakota Fanning's younger sister Elle would be such a shining, rising star?
谁知道，南达科他州范宁的妹妹艾丽将这样的照耀下，冉冉升起的新星？
In a new Elle magazine, the rocker turned pop star admits to some conflict when she got back together with her band, No Doubt.
在新的Elle杂志的摇杆变成歌星承认在一些冲突，她回来时，连同她的乐队，毫无疑问。
He lives in Ohio with his wife, Tracy, their two sons, Griffith and Graham, and their dogs, Elle and Moon.
他和妻子特蕾西，两个儿子格里菲斯和格雷厄姆，以及他们的狗狗艾尔和小月一起，现居住于俄亥俄州。
"She had so much strength. . . . I loved her love of family, how important it was for her to be a good mother, " Holmes told Elle
赫尔姆斯对艾伦这样说：“她拥有如此多的优点……我喜爱她对家庭的爱，对她而言，成为一个好妈妈是多么的重要。”
The exception did not decline, but asked who Elle Macpherson was.
例外的那人也并非拒绝，而是反问ElleMacpherson是什么人。
But nudity is run-of-the-mill for Christensen, who said in a recent interview with Elle magazine: 'I have no problems with showing my body.
但裸体是径流式的克里斯滕森，谁与Elle杂志在最近接受采访时说，轧机：’我与我的身体没有问题，显示。
Ask Elle. She looked pretty cozy with him last night.
问艾尔.她昨晚对他很温柔
Elle's friends, Margot, Serena and Paulette will give her a surprise wedding shower.
艾莉的好朋友，玛戈特、塞蕾娜和波利特准备给艾莉开一个告别单身惊喜派对。
Grace, one of her colleagues, thinks that Elle is very childish.
艾莉的同事格蕾斯觉得艾莉太孩子气了。
As they wait for Elle to arrive they page through a scrapbook and remember Elle's life up until now.
她们在艾莉到来之前一边翻看为艾莉制作的剪贴薄，一边回忆艾莉的成长岁月。
At present, the expansion of digital media content can be described as with Elle, especially in the ever-increasing Internet phone.
目前，数字媒体内容的扩张速度可以用雨后春笋来形容，特别是在上网手机不断增加的情况下。
Let ELLE Decor keep you informed about both the best in art and antiques and the Next Big Thing.
让elle装饰让你了解最好艺术品和古董以及未来的大事情。
Jean-Do was a well-known French journalist and author and editor of the French fashion magazine ELLE.
让-多是法国时尚杂志ELLE的知名记者、撰稿人和编辑。
It was so nice of you to make this for Elle's wedding shower.
你给艾儿的这份结婚礼物太棒了。你真行。
as stereotyped and unrealistic as the female version sold by those large-eyed, very young girls seen on the covers of Glamour and Elle.
就像《魅力》和《世界时装之苑》封面上那些大眼睛妙龄女郎所兜售的女性标准一样，即模式化又脱离现实。
The Brazilian top model Alessandra Ambrosio participated in the colorful photo shoot for the Elle France magazine for the March issue.
巴西顶级模特亚历山德拉安布罗西奥参加了法国的世界时装之苑杂志三月号的彩色照片的拍摄。
It is indeed because of that that the woman-subject is noted to articulate, and that at a certain level I propose to you the Homme-elle.
确实因为这样，我们注意到，女人作为生命的主体，表达自己的层次，我跟你们的建议是，阳刚男性。
I portrayed a member of the admissions board that voted to admit Elle Woods (Reese Witherspoon) into Harvard Law School.
我扮演了一位同意艾莉伍兹（里斯威瑟斯彭扮演）进入哈佛法学院的招生委员会成员。
In an initial representative meeting Elle tries to gather support for Bruiser's Bill.
在开始阶段的众议员会议上，艾莉试图说服大家支持布鲁瑟议案。
After forty, on my besides, lie such books and magazines as The Recipe on Stocks, ELLE and Manager's Charm.
四十岁之后，床头摆的是《跟庄密笈》，《ELLE》和《经理人的个人魅力》。
"I try to imitate the models in magazines, " said Wang, who reads Elle and the Japanese fashion magazines Ray and Lee.
维多利亚•王平时喜欢读《Elle》以及日本时尚杂志《瑞丽》。她说：“我尝试着模仿杂志里的模特。”
She also writes for French ELLE, and is a literary critic for Psychologies magazine.
她也写法语她，并且是一个文学评论家对心理现象的杂志。
The return of colourful, obvious makeup is a major trend, says Emily Dougherty, beauty director, Elle magazine.
杂志的美容版主管艾米丽•多尔蒂认为，大趋势就是妆容多彩而明显。
Thank you, Elle. I thought you were gone.
我以为你离开了呢！
"Audrey Hepburn is the personification of natural beauty, " said Elle beauty director Rosie Green.
“奥黛丽·赫本是自然美的化身。”ELLE杂志的美术指导罗西·格林说。
I got chatting to them and asked if they would like to meet Elle. With one exception, they all said yes.
闲谈中我问他们想不想见见Elle，除一人例外，其余的都表示仰慕已久。
He produced "Super 8, " a film led by a cast of child actors, including Elle Fanning, the sister of Dakota Fanning.
他生产的“速8”，由一个小演员演员，包括世界时装之苑范宁，在达科他州范宁姐妹带领的影片。
Queen of pop Madonna has been crowned top style icon at the Elle Style Awards in Northern London.
Elle时尚大奖颁奖典礼日前在英国伦敦北部举行，流行天后麦当娜荣膺时尚人物大奖。
l The team leader of the on campus sale agent for ELLE fashion magazine.
l时尚杂志ELLE公司校园销售代理，并为团队负责人。
ELLE: Since you stopped drinking, is dating more difficult?
自从你解酒之后，约会是不是变难了？
Kirsten Dunst would surely agree. The actress told Elle UK that is very fond of her 'snaggleteeth. '
克里斯汀•邓斯特当然同意这一观点。这位女星告诉英国Elle杂志，她很喜欢自己的“暴牙”。
ELLE: What do women most misunderstand about you?
女士们误解你最多的地方是什么？
La situation dans ces trois pays est-elle comparable ?
这三个国家的状况是否是类似的？
