equaliser
美 ['i:kwəlaɪzər] 
英 ['i:kwəlaɪzər]
英汉双解
1. | 扳平比分的得分a goal that makes the score of both teams equal |
| Rooney scored the equalizer. 鲁尼进了一球，扳平了比分。 |
英汉解释
例句
We did not lose our mind and continued to attack until we found the equaliser.
我们没有失去信心，坚持不懈的进攻，最终获得了进球。
It was wild. He wasn't looking at the ball. It wasn't malicious, he was looking for an equaliser, but it was wild.
那个动作很疯狂，他根本就没有看球，这个动作非常恶毒，他在寻找平衡，而动作却非常野蛮。
But he, like the rest of the side, tired after half-time and Sebastian Larsson's volley was a deserved equaliser for the visitors.
但是，他认为在半场之后，感到非常疲倦，而塞巴斯蒂安拉尔森的世界波破门，使得桑德兰获得了一场平局。
Admittedly , Milan's second was such a goal, but came only after the game had opened up as Liverpool at last went in search of an equaliser.
当然不得不承认，米兰的第二个进球也是如此精妙，但是在进这个球前，比赛已经渐入佳境，而利物浦正在寻求扳平比分。
For the equaliser Jones was stranded 30 yards from goal while Ferdinand watched the cross sail over his head.
当时琼斯离球门有30码，而费迪南德则目送传中飞过自己的脑袋。
United went close on several occasions but, heading into the last ten minutes, the young Reds were still desperately seeking an equaliser.
曼联还有几个机会追平比分，但直到最后10分钟球员们还在绝望的寻求扳平。
Cheap Chinese clothes give confidence to the poor . . . Chinese goods are a great equaliser.
廉价的中国服装让穷人有了自信……中国商品是巨大的平衡器。
Huth was booked for a barge on the edge of the area20 minutes into the game, the free-kick resulting in an Australian equaliser.
第20分钟时，胡特在禁区边缘撞人吃到黄牌，澳大利亚随即靠任意球扳平比分。
Milan dropped two valuable points in the title chase as they were pegged back by a late equaliser at home to Brescia.
米兰在争夺冠军的道路上失掉了宝贵的两个积分，他们在主场被布雷西亚在最后时刻将比分扳平。
"The way our lads responded, they knew they had very little time left but they still wanted to get the equaliser, " he said.
“我们的队员们表现出色，他们知道剩下的时间不多了，但他们仍然想要扳平比分。”他说。
Welbeck's Sunderland colleague Asamoah Gyan may have grabbed a late equaliser but it was a night our 20-year-old forward will never forget.
维尔贝克的桑德兰队友阿萨莫阿。吉安最后时刻扳平比分，但这晚还是让这位20岁的前锋难忘。
Spurs led, but Beckham had his own plans and duly scored the equaliser. Andy Cole got the winner and the championship was won on home soil.
热刺领先，但是贝克汉姆有他自己的计划并攻入扳平一球，安迪科尔锁定胜局，他们在家门口拿了冠军。
Sebastien Frey 's howler let in Napoli's equaliser, but Prandelli stood up for his embarrassed goalkeeper.
塞巴斯蒂安弗雷的失误让那不勒斯扳平了比分，但普兰德利坚持站在他的门将这边。
A closed-form expression for the SNR at the output of the equaliser that employs the results of the channel estimation is derived.
封闭的形式表达的信噪比在输出扳平雇用结果的信道估计的计算公式。
Juventus were held to a disappointing 1-1 draw after Melo lost the ball and allowed Adailton to score a 93rd minute equaliser for Bologna.
尤文图斯在主场1：1被博洛尼亚逼平，比赛的第93分钟，梅洛的一个失误并且导致失球。
Pretty soon though, it was Barton and Robbie Fowler who were jubilantly celebrating following City's unexpected equaliser.
不久，巴顿和福勒就开始喜气洋洋的庆祝曼城的扳平入球了。
It was an error for the equaliser but you can't start blaming individuals because they are all in it together.
被追平的失球是一个失误但是你不能责怪个别球员因为他们是一个整体。
When helicopters can't fly through blizzards, and Humvees get stuck in fifteen-foot snowdrifts, there will be an equaliser effect.
当直升机无法穿越暴风雪，悍马军车在15英尺厚的雪堆中无法动弹时，将会出现一种均衡效应。
However, despite having chances to go 2-0 up, the Viola fought back to earn a point thanks to Alberto Gilardino's 89th minute equaliser.
然而，尽管他们曾经有机会把比分改写为2-0，佛罗伦萨还是在第89分钟凭借吉拉迪诺的进球扳平了比分。
Salomon Kalou has a history of scoring important goals for Chelsea, and none other than yesterday's equaliser with Manchester United.
萨洛蒙·卡劳曾有为切尔西打入关键进球的履历，但是没有一次比得过昨日扳平曼联的这球。
Wenger, who disputed the awarding ofthe free-kick which led to Stoke's equaliser, believes his side is improving with each game.
温格尽管对之前斯托克城扳平的那个任意球有意见，但他相信他的球队每场比赛都在进步。
A decade ago, Wenger watched his side concede a 91st-minute Dynamo Kiev equaliser at Wembley in a game the Ukranians dominated.
十年前，温格看着他的球队基辅迪纳摩在温布利91分钟内与枪手打平，在这场比赛里，乌克兰人占据着优势。
Hungarian striker Andras Simon also netted a second half equaliser.
匈牙利前锋西蒙下半场同样有所斩获。
and a filter for equalizing one or more received signals according to the selected equaliser structure.
和用于按照所选择的均衡器结构对一个或多个接收信号进行均衡的滤波器。
Chelsea's equaliser came courtesy of Lampard, who had only flown into Frankfurt on Sunday morning after illness.
帮助切尔西扳平比分的是兰帕德，他刚刚在伤病之后于周日飞抵法兰克福。
I prefer to remember Gilberto getting the equaliser, though!
不过，我更愿意记住的是吉尔伯托扳平了比分。
The Ukrainian netted a temporary equaliser for the Stamford Bridge outfit in the 2-1 Community Shield defeat to Liverpool.
在1-2负于利物浦的社区盾杯中，乌克兰人曾为斯坦福桥的球队打入暂时扳平的入球。
It was hard for us to get into the game, but we grew strong with our reaction to their equaliser.
开始时我们很难融入比赛，但我们利用了他们的疏漏渐渐找到了感觉。
Just when it seemed Spain would find an equaliser Dempsey made it 2 - 0 after a defensive mix-up .
正当西班牙似乎将找到机会时，邓普希将比分改写为2-0。
Despite their equaliser to make it 2-2, we tried to win.
我们努力去争取胜利了，尽管比分是2—2。
El Nino scored a brilliant equaliser on the stroke of half-time but was replaced after 63 minutes with the scores level at 1-1.
托雷斯在半场前完场打入一记精彩的进球扳平比分，但却在63分钟依然是1-1的比分下被换下场。
I'll never forget the frenzied reaction to Cheik Tiote's late equaliser.
我永远不会忘记蒂奥特打进扳平一球后的疯狂庆祝。
Reading have just one shot on target all game - their second equaliser is a farcical own goal.
雷丁整场比赛只有一次打正目标的射门--他们的第二个进球，是我们送上的一记滑稽的乌龙。
the equaliser took just three minutes to come
三分钟后就扳平啦。
