ex-president
美
英 
英汉解释
例句
Who was the last ex-president to refuse to take a vast donation for his library from a foreign government that he had helped when in office?
上一个拒绝接受他在任时帮助过的外国政府为自己图书馆的巨额捐款的前总统是谁来着?
Over the past few months, however, the ex-president's health does seem to have taken a turn for the worse.
然而在过去几个月中,这位前总统的健康状况好像的确已经恶化。
How will the White House function with an ex-president and a vice-president vying for influence?
当一个前总统和一个副总统争夺影响力的时候,白宫将如何正常运转呢?
But Mr. Zardari wants the ex-president to leave Pakistan, rather than loom over the new government.
但扎达里希望穆沙拉夫能够离开巴基斯坦,而不是经常出现在新政府的视野中。
Having Hillary in the Obama White House is one thing, but what about having Bill as an ex-president backseat driver?
让希拉里进入奥巴马政府是一回事,让克林顿这位前总统坐在后座上指点司机驾驶就是另一回事了。
But Ms. Matos says the ex-president asked her to safeguard these items decades ago.
但马托斯则表示,前总统在几十年前就请她保管这些物品。
The ex-president has admitted that his wife wired $20 million to foreign bank accounts, but denies any wrongdoing.
这位前总统承认他的妻子向海外银行汇入2000万美元,但否认任何罪行。
Jean-Marie Balestre (FIA ex-President): Try to understand. The best decision is mine.
(前国际汽联主席):你要明白我说的才算最好的决定。
Despite all this, the ex-president's reputation has barely been tarnished.
虽然如此,前总统的名声一点儿也没有遭到玷污。
Ex-President Nixon visited the White House to pay his respects to President Reagan.
前总统尼克森到白宫向雷根总统致意。
the article also detailed a fired ex-president's allegation that part of the firm was involved in a Ponzi scheme.
文章还叙述了一位被解雇的前总裁有关该公司部分人员卷入一桩庞氏骗局的指控。
The trial of an ex-president would be without precedent in modern French history.
如果审理此案,那么这将成为法国现代史上第一例针对前任总统的审判。
The interim government has blamed ex-President Kurmanbek Bakiyev, who was ousted in a popular uprising in April and now lives in exile.
临时政府已经谴责前总统KurmanbekBakiyev。这位前总统在今年4月的民众暴动中被赶下台,现在流亡异乡。
Mr Pasqua, who appealed against the sentence, claimed this week that the ex-president and others "knew about the arms sales to Angola" .
帕斯夸对判决提出上诉,于本周声称前总统和其他涉案人员“清楚向安哥拉贩卖武器一事”。
A previously hesitant Chile then brought its own charges against the ex-president.
此后,先前犹豫不决的智利开始自行起诉这位前总统。
The ex-president of CSFB ever said the words- "We never accept the risk that is not measured. "
瑞士信贷第一波士顿前总裁维特曾说“我们从不承担未经计算的风险。”
She hadn't traveled to Africa to talk about her husband the ex-president. But even there, she couldn't escape his outsized shadow.
她去非洲不是为了谈他丈夫和前任总统的.但是在那儿,她仍然难以摆脱他的无形阴影。
It remains to be seen whether the ex-president will be sentenced to death.
这位前总统是否会被判处死刑还有待观察。
One of Ben Ali's lawyers told the Associated Press the ex-president will plead not guilty.
本。阿里的一名律师对美联社说,本。阿里将不会认罪。
The International Criminal Court has issued an arrest warrant for Simone Gbagbo, the wife of Ivory Coast's ex-President Laurent Gbagbo.
国际刑事法庭颁发了一份逮捕令,对象是科特迪瓦前总统洛朗巴博之妻西蒙妮巴博。
And some White House allies, such as ex-president Jimmy Carter, suspect that race is behind some of the criticisms directed at Obama.
而包括前总统吉米·卡特在内的一些白宫支持者则认为种族问题目前还仅仅是隐藏在对奥巴马的众多批评的背后。
Last month Mr Obama cancelled Nasa's Constellation Moon landings programme, approved by ex-President George W Bush.
上个月奥巴马取消了美国宇航局的“星座月球登陆计划”,该计划是由美国前总统小布什批准的。
The trial of Egypt's ex-President Hosni Mubarak, who was forced from office by mass demonstrations in February, has begun in Cairo.
埃及前任总统胡斯尼•穆巴拉克的庭审在埃及首都开罗举行,他曾因今年二月国内爆发大规模集会活动被迫下台。
WAITER: Our Presidential Chicken, was specially created for Ex-President Gerald Ford.
服务员:我们的总统鸡是为前总统福特特别创制的。
At this difficult stage, ex-president of the USA may have more celebrity than influence.
在这个困难阶段,前任美国总统可能仍会有声望,但已无影响。
The Iraqi who threw his boot at the Ex-president Bush will face trial for assaulting foreign leaders.
向前总统布什扔鞋的那个伊拉克人将因袭击外国领导人罪面临审判。
No ex-president has attacked his post-Washington years with more gusto than Theodore Roosevelt.
没有前总统抨击超过西奥多罗斯福他津津有味后华盛顿年。
On April 13th, Egyptian police took custody of the country's ex-president, Hosni Mubarak, and escorted his two sons to prison.
在4月13日,埃及警方拘留了该国的前总统胡斯尼·穆巴拉克(HosniMubarak),并将他的两个儿子送进监狱。
The three served under ex-President Hosni Mubarak who also faces corruption-related charges and resigned in February.
根据前总统胡斯尼穆巴拉克也面临着与腐败有关的指控,并在二月辞职。
After he complained of injuries late Tuesday night, questioning was postponed to allow the ex-president to go to the hospital. Mr.
在其抱怨上周二晚上受伤后,问讯被推迟,同时这位“前总统”也被允许去医院治疗。
In Peru, ex-President Alberto Fujimori is on trial for human-rights violations and fraud.
在秘鲁,前总统阿尔韦托·藤森(AlbertoFujimori)正因侵犯人权以及诈骗而受审。
Is jailing an ex-president a blow against corruption in Taiwan or a sign of persecution?
羁押前“总统”究竟是打击贪污还是政治迫害?
Most of Wednesday's session was procedural, and the ex-president's case was adjourned until August 15th.
周三的开庭基本上是走过场,而且前总统的案子被推迟到8月15日。
"E-commerce means the future of trading development, " once said ex-President Jiang Zemin.
江主席同志曾说过:“电子商务代表着未来贸易的发展方向”。
I participated under the ex-president, only this time, I hope it will be genuine.
我以前总统的身份参选,只是这次我希望这次能够正义一点。
The ex-president of Police Bureau, Zhou Yongkang had addressed: "in our country, the occurring of traffic accidents is at the peak time. "
前任公安部部长周永康在任职期间就指出:我国正处于道路交通事故的高发和频发期。
And yet the ex-president's existential predicament remains
然而,这位前总统现在的处境依旧尴尬。
Obama inauguration: Bush prepares for life as an ex-president
奥巴马宣誓就职,布什准备开始离任总统的新生活
Oh, that lovely title, ex-president. ----Dwight Eisenhower
噢,那个可爱的头衔,前任总统。----德怀特。艾森豪威尔
Exclusive Interview with the US Ex-President Bill Clinton
芮成钢独家专访前美国总统克林顿