fabregas
美 
英
例句
And Fergie raved : "We had to tell Gerard his physique was nothing like as advanced as that of Fabregas and that he had to strengthen up. "
弗姐对比这俩人时说：“我们不得不说杰拉德在身体上占不了法布雷加斯一点便宜，这是皮克必须要加强的部分。”
But that all changed against Bolton as Fabregas - after so many near-misses - scored his first Premiership goal in a little under a year.
但是这一切都为对博尔顿时的法布雷加斯所改变，在错过如此多的近在咫尺的进球机会后，他打入了本赛季的首粒联赛入球。
Spain's Cesc Fabregas says that he has no intention of letting Sunday's Euro 2008 final against Germany slip through his hands.
西班牙的法布雷加斯说，他绝无意让周日的2008年欧锦赛决赛对德国的溜过他的手。
Spain midfielder Cesc Fabregas felt his side did not deserve to be on the receiving end of a 4-1 mauling by Argentina.
西班牙中场赛斯克·法布雷加斯认为，他的球队不该在比赛中以1比4如此悬殊的大比分败给阿根廷。
But Fabregas was not prepared to look that far ahead and certainly not to a possible Final against his home town club, Barcelona.
但法布雷加斯还没准备好去考虑那么远，当然也没考虑可能在决赛中对阵他家乡的球队巴塞罗那。
Cesc Fabregas told me how they rate the kid from seeing him in training for a year or so.
法布雷加斯告诉过我，他们在一年来在训练里看到他对他是如何评价的。
"Alex Song is going to the Olympics, while Abou Diaby and Cesc Fabregas have yet to start pre-season, " he said.
“亚历山大。宋去参加奥运会了，同时阿布。迪亚比和塞斯克。法布雷加斯还没有参加季前赛。”他说道。
Speaking about the upcoming game, Fabregas acknowledged that teams are likely to try and close Spain down in midfield.
谈到即将开始比赛，法布雷加斯认为这些球队都喜欢尽力去在中场封锁西班牙。
When they have no ideas anymore, they come out with a Fabregas story.
当他们没有主意的时候，就刊出关于法布雷加斯的报道。
It was an excellent cross by Cesc Fabregas to create the chance [against Bolton], and fortunately my heading is a good attribute.
法布在与博尔顿的比赛的传球很舒服，机会就出来了，很幸运的是我的头球也不错。
The Gunners might have to go round to captain CESC FABREGAS' house instead.
枪手也许不得不转而去队长法布雷加斯的家里。
And in the absence of Cesc Fabregas, sidelined by a hamstring problem of his own, Van Persie will lead out the Gunners at Wembley.
塞斯科·法布雷加斯因为受到自己腿腱伤势的影响而缺席决赛，这也使得范佩西将会在温布利成为带领阿森纳的队长。
Cesc Fabregas is ready to hand Arsenal's Premier League title charge a huge fitness boost.
法布雷加斯已经准备好为阿森纳冲击冠军的步伐充电了。
"When you see the run of Fabregas on Saturday, " said the Frenchman ahead of the AZ game.
“当你看看法布雷加斯在周六的跑动，”这位法国人说。
I cannot stop talk about Fabregas but some try to be specialists in making players unhappy.
我不能回避去谈论法布雷加斯，但是有人正努力企图做使得球员不开心的特殊经纪人。
Wenger was asked whether Arsenal held out for a higher transfer fee when negotiating the sale of Cesc Fabregas to Barcelona.
温格被问到是否阿森纳迟迟不放法布雷加斯到巴萨也是为了寻求更高价格。
The goal was fitting in that it started with a long, mazy run from Navas, and was assisted by Fabregas from an advanced midfield position.
进球是以纳瓦斯的长距离奔袭开始，并由处于攻击中场位置的法布雷加斯助攻。
We did not want to lose Fabregas, but we were forced into a situation we didn't want.
我们并不希望失去小法，但是我们被迫面临一个我们不想看到的境地。
Barcelona president Sandro Rosell has admitted they may not be able to prise Cesc Fabregas away from Arsenal this summer.
巴塞罗那主席桑德罗·罗塞尔已经承认他们也许不能在这个夏天将塞斯科·法布雷加斯从阿森纳带到加泰罗尼亚。
Fabregas injury problem not like Owen's' "Cesc is a ball giver and Owen was more a runner, " said Wenger.
“赛斯克更多是一个组织进攻的球员，而欧文更多是一个带球突破球员，”温格说。
Back home: Will Cesc Fabregas (back row, second right) line up with Lionel Messi (front row, first left) once more?
回家：小法（后右二）会再度搭档梅西（前左一）吗？
The People claims City are prepared to meet whatever the Gunners demand to prise Fabregas away from the Emirates.
人们宣称，不管枪手如何开价，曼城都决定要将小法从酋长球场带走。
"Henry and Fabregas are the two best players in European football, playing at the top of their games, " added Coppell.
亨利和法布雷加斯是欧洲两个最顶尖的球员，他们是比赛中表现最好的。
Barcelona have denied brokering a deal with Arsenal not to try and bring Spain international Cesc Fabregas back to Camp Nou.
巴塞罗那否认和阿森纳达成协议，在今年夏天不试图签回西班牙国脚法布雷加斯。
Arsenal manager Arsene Wenger was more cautious than Fabregas, insisting the Gunners "need a miracle" to claim the title.
阿森纳主教练温格比法布雷加斯更加谨慎，他坚持说阿森纳需要“奇迹”才能夺冠。
'If Fabregas is committed to this club and wants to stay, no money will get him out of here, ' Wenger said before the Emirates Cup.
“如果法布雷加斯忠于俱乐部并有意留下，那么多少钱都挖不走他，”温格在酋长杯之前说道。
He has been the heartbeat of the midfield and forged a fine partnership with Cesc Fabregas.
他本赛季与法布雷加斯合作无间，俨然已经成为枪手中场的心脏。
Barcelona head coach Josep Guardiola has conceded Cesc Fabregas is staying at Arsenal, for one more season at least.
巴塞罗那主教练瓜迪奥拉不得不承认，法宝还会呆在阿森纳，至少还会是一个赛季。
Even without losing Fabregas, he'll dip into the transfer market to buy some players with a bit more steel, a bit more aggression ". "
他会在转会市场上买回一些更坚定，更有侵略性的球员。
Cesc Fabregas believes the experienced Milan midfield can "kill you in a minute" if you are not careful.
塞斯克·法布里加斯认为，如果你出现疏忽的话，富有经验的米兰中场就能够在瞬间制造杀机。
Fabregas is also looking forward to the final, and is wary about the attacking potential and mobility of his former club.
法布雷加斯对冠军联赛的决赛很期待，并且告诫队友们要警惕他的老东家的进攻潜力和移动能力。
Tw Cesc: "Spending time with my little sister carlota fabregas. Having lunch with my sister. Eating with her" #fcblive.
法布推特：跟我妹妹卡洛塔待在一起。跟她共进午餐。一起吃饭。
But Vela is believed to have the ability to follow the likes of Cesc Fabregas as being a key first-team player despite his tender years.
而尽管维拉年纪尚小，但他仍然被坚信拥有足够的能力可以像法布雷加斯那样逐渐成为阿森纳一线队的关键球员。
But although Arsenal are flavour of the month right now Fabregas knows their character is certain to be tested.
但是虽然阿森纳迄今为止是本月之星，法布雷加斯还知道他们的个性肯定会受到考验。
After the match Wenger could not confirm whether Fabregas would be fit for selection against the current European Champions.
赛后温格无法确定法布雷加斯能否出战下周中对阵巴塞罗那的冠军联赛。
Eduardo (thigh) is still out but Cesc Fabregas will play despite missing Spain's game in midweek for personal reasons.
爱德华多（大腿）依然缺席，但是法布雷加斯尽管因私人原因错过西班牙周中比赛将会代表阿森纳出场。
"I'd like to be fit for the Manchester United game but we'll see, " Fabregas told the Official Matchday Programme.
“我很期待能健康的站在曼彻斯特的球场，但是我们将看到，”法布雷加斯在官方比赛日节目说。
But when asked if he was guaranteed to stay at Arsenal next season, Fabregas simply replied: 'No.
但当被记者问到他是否能保证下赛季继续留住阿森纳的时候，法布雷加斯简要的回答：“不。”
At the launch of Nike's CTR360 Boot, Fabregas explained why his new position can bring out the best in him.
耐克CTR360球靴的发布会上，小法解释了为什么他的新位置能让他大放光芒。
HULL CITY manager Phil Brown is convinced the truth will catch up with Cesc Fabregas in the ongoing spitting row.
闹得沸沸扬扬的口水门又起波澜，胡尔城主帅菲尔·布朗坚称真相将会把法布雷加斯绳之以法。
