first-year
美
英 
例句
For Lawrence, choosing a focus was one of the main mile markers she passed during her first year in business.
对Lawrence来说,选择核心业务是她创业第一年中度过的至关重要的一个环节。
He said he became frustrated with Wikipedia's failure to build expertise into its editing process and left after its first year.
他表示,他对“维基百科”不能在编辑过程中引入专业知识感到失望,于是在一年后就离开了“维基百科”。
But for the first year at least, he took his eye off one really big opportunity.
但是至少是在第一年,他忽视了一个巨大的机会。
Once the company attracted people who do not fit to be decisive in the first year of their dismissal.
公司一旦发现招来的人才不适合,就应果断地在第一年将其解聘。
The Juventus coach did not sound very convinced on the Bianconeri's league title chances in their first year back in the Italian topflight .
尤文图斯主帅听起来对斑马军团回到意大利顶级联赛的第一个年份就称霸意甲并没有很大信心。
"Down Among the Dead Men: A Year in the Life of a Mortuary Technician" is a memoir of her first year on the job.
《和尸体一起共眠的日子:殓房技术员生活的一年。》是她工作第一年的一本回忆录。
In his first year there was a problem with his registration but in his second he was the top scorer.
在他的第一年里他的登记注册方面出了点问题。不过第二个赛季里他是最佳射手。
In its first year, AIG's attempt to sell its Taiwanese insurance arm was imbued with a sense of urgency.
第一年的时候,美国国际集团(AIG)出售旗下台湾保险业务的尝试充满了紧迫感;
At the end of his first year, he was selected, based on his grades and a writing competition, as an editor of the Harvard Law Review.
第一年年末,奥巴马凭借其出色的成绩和在一次论文比赛中脱颖而出,被选为《哈佛法律评论》的编辑。
With an auspicious beginning, our company hAS made a balanced budget in the first year's business, and hAS had a small surplus AS well.
本公司开张大吉,头一年便收支平衡,还略有节余。
Indeed, the decline in world trade in the first year is equal to that in the first two years of the Great Depression.
实际上,在当前衰退的第一年,全球贸易下滑的幅度就相当于大萧条的头两年。
If you don't figure it out in the first year, you don't have a lot of time left to show you were better than Paul Pierce's team.
如果热火没有在第一年就拿到成绩的话,那么他们已经没有多少时间可以证明热火比皮尔斯的球队更强。
Considering how much hard work we put into our first year, this is something we are unabashedly proud of.
考虑到有多少辛勤工作,我们把我们的头一年,这是值得我们骄傲的自嘲。
The first year, he recalled, the class started out with about a dozen students, but all except for him dropped out by the end of the term.
他回忆道,第一年开始学习的时候班里有12个学生,可到了学期末除了他其余人都不再学了。
He gave his friends a vivid description of his first year's life in the university.
他向朋友们生动地描述了他第一年的大学生活
By the end of the first year, most children are able to say a few simple words. But they may not understand the meaning of their words.
满一岁的时候,大多数儿童就能够说一些简单的词了,但他们并不知道自己说的是什么意思。
'It's a view we've had for several years. In the first year we spent quite a bit of money because we felt we had a lot of catch up to do.
回顾一下我们这几年来所做的,第一年,我们花了很多钱,因为我们觉得我们有很多需要去追赶。
Anna found out that the girl was in her first year and was having trouble coping with her schoolwork.
安娜得知女孩上一年级,在学习上遇到些麻烦。
I thought that both my life and study in high school would be easier, it came out to be so stressful as a first year student.
我以为考上高中,学习生活肯定会轻松一点,没想到读高一会这样的紧张。
When she was in her first year in senior high school, I was so worried about her cause it seems that she'll never concentrate on her study.
当她在她的头一年是在高中,我对她的事业是如此担心,似乎她永远不会集中在她的研究。
Obama did not do much to call attention to himself in his first year. But there were two events in 2005 where he did catch everybody's eye.
在第一年里奥巴马没有做许多引起大家关注他自己的事情。但是在2005年有两件事情他的确吸引了大家的眼球。
It had given him a slight advantage the first year or two.
这让他在一两岁时会有点优势。
Well , we will take note of it , prices depend on volume, how much do your company forecast to sell in the first year ?
好的,我们会注意这一点,价格也会因数量有所不现,贵公司预计在第一件销售多少数量呢?。
For the first year, it was great. I knew everyone in town. I spent weekends doing yard work or hanging out with the neighborhood guys.
第一年生活顺心顺意,我认识小镇上的每一个人,周末就在家整理院子或者是跟邻居那帮哥们一起出去厮混。
'In the first year there might be a bit of an impact, ' she said, 'but we're concentrating on the GDP growth rate now. '
她说,在第一年,可能会有一些影响,不过目前我们的重点是国内生产总值(GDP)的增速。
One of them is a willingness to work very hard all by yourself, at least for the first year or so (and possibly longer).
其中一条是,你要乐于承受一个人辛苦工作的艰辛,至少在创业的第一年里(可能会更长)。
If by the end of the first year you still don't see any sign of a tooth, bring the matter up at your child's 12-month checkup.
在宝宝快一岁时,如果你还是看不见任何长牙的迹象,那就等到宝宝12个月检查时带着这个问题去咨询医生。
I left Trinity shaken by his judgment that, if I were a first year, he would say "Must read more attentively" .
但在我离开三一学院之后,还是为他的评语感到震惊。如果我是一个一年级新生,他会说:“必须要更仔细地去阅读。”
Right now, it doesn't seem so ridiculous to ask whether 2008 will come to be seen as the first year of a distinctly non-American century.
但是现在,如果有人问2008年是否将被视为后美国世纪的元年,这似乎并不显得有多么地荒唐可笑。
It was after his first year, in 1989, that he took a summer job at a prominent law firm now called Sidley Austin.
在哈佛的第一年结束后,也就是1989年,他在一家著名的律师事务所——现在叫做SidleyAustin律师事务所——得到了一份暑期工作。
2011 has become known as the first year of the era of mobile internet and smartphones have been a key product in the mobile phone market.
2011年被称为移动互联网元年,智能手机开始正式成为手机市场的主力产品。
Early on as party leader, he said he would match Labour's public-spending commitments for the first year.
初任保守党领袖之时,他说上台执政后的第一年会遵守工党做出公共开支承诺。
She had been vomiting nonstop when she met Dr Amy Hsia, a resident in her first year of training in a hospital emergency department.
她那时一直在不停呕吐,直到她遇见了艾米.夏医生,这位住院医师第一年在医院急诊室实习。
"I took Dr Lee's course in my first year and he gives me a lot of advice on my studies and career. I'm really impressed, " he said.
他说:“虽然我只在一年级时上了黎博士一门课,但他很关心我升学及就业的路向,给我很多意见,叫我感动。”
It was the early autumn of my first year at a junior high school, and my old school was far away.
这是我的初秋第一年在初中,我的老学校还很远。
At Tsinghua University, Shen looks back on her first year back in Beijing and remains bullish on Chinese science.
清华大学的沈回顾着回到北京的第一年,她对中国科学仍然充满信心。
Perhaps the chief reason why he enjoyed his first year in London so much was because Eugenie was here.
或许他喜欢自己在伦敦的第一年主要原因在于尤金妮娅在这里。
Life was brutal in the three years Loong spent as a POW. One out of every five prisoners died in the first year.
龙毓华说,战俘的生活是残酷的。在头一年,每五名战俘中就有一人死去。
He planned to spend the first year of it getting ready to fight.
他打算利用在第一年里做好战争的准备。
For that first year they were all in the same office, but after that some left.
第一年他们都待在同一个办公室,之后就有人离开了。