fleur
美 
英
例句
For a time the relationship of Michael and Fleur appeared happier, and Fleur gave birth to a son, whom they named Christopher.
有一段时间，迈克尔和弗勒的关系似乎融洽一些。弗勒生了一个儿子，取名克里斯托弗。
Fleur won the case, but the victory brought her so many snubs from former friends that she was more unhappy than ever.
弗勒打赢了官司，但这场胜利却招致朋友们对她的冷落，使她感到更加不快活。
Jon's conscience would not let him fall in love again with Fleur, but she managed to be near him as often as she could.
乔恩的良心已不允许他再和弗勒相爱，但弗勒却设法尽可能地常接近他。
Fleur , discontented with her life in London, persuaded Soames to take her on a trip around the world.
弗勒不满她在伦敦的生活。她说服索姆斯带她去周游世界。
While in Washington, Fleur , Michael, and Soames stayed at the hotel where Jon Forsyte and his mother, Irene, were also staying.
在华盛顿时，弗勒、迈克尔和索姆斯，与乔恩·福赛特和他的母亲艾琳住在同一家旅馆里。
Back in London, with the Marjorie Ferrar affair almost forgotten, Fleur was eager for activity.
弗勒回到伦敦后，差不多已经忘记了马乔里·弗拉尔事件。
Fleur whisked round, threw him a wave of her hand.
芙蕾一个转身，向他扬一扬手。
So Fleur was part veela, thought Harry, making a mental note to tell Ron. . . then he remembered that Ron wasn't speaking to him.
这就是说芙蓉有媚娃血统，哈利想，心里盘算着要告诉罗恩……然后他才想到罗恩现在不和他说话。
Sir Harry's much younger wife, Fleur, cannot stand his drooling and has her eye on her personal trainer.
哈里先生的妻子弗勒，年轻许多，无法忍受他的垂涎，盯上了自己的私人教练。
Ron, Hermione, Fred, George, and Fleur lined up in front of Aunt Petunia's gleaming sink.
罗恩、赫敏、弗雷德、乔治和芙蓉在佩妮姨妈那闪闪发亮的洗涤槽前站成一排。
To help her husband and to provide herself with diversion, Fleur entertained many prominent people.
为了帮助丈夫，也为了自己消遣，弗勒招待大批知名人物。
Sourcing quality grapes from Stellenbosch and the Cape's Coastal Region allows Fleur du Cap to produce wines of great varietal character.
精选来自斯特连博斯产区和好望角沿海产区的优质葡萄，使好望角生产的葡萄酒得以体现葡萄品种特有的优良品质。
Theatrical Manager: Your last act was magnificent, Miss De Fleur! Your suffering was almost real.
剧场经理：德弗洛尔小姐，您的最后一幕演得真是太棒了！您的痛苦就像真的一样。
The Gentle Cleanser for combination skin can be mixed with Instant Foaming Cleanser Fleur de Vigne before rinsing with water.
对混合性皮肤来说，可以搭配使用洁面慕丝清洁脸部，再用水清洗。
Before she married Michael, Fleur had been in love with her cousin, Jon Forsyte, but Because of a family feud she could not marry him.
弗勒在嫁给迈克尔之前，曾爱过她的堂兄乔恩·福赛特，但由于家庭之间的宿怨而不能和他结婚。
Why, who wear bonnets with the Saint Andrew's cross and fleur de lys , save the Scottish Archers of King Louis's Guards?
要知道，除了路易王卫队的苏格兰射手，谁的帽子上还别个圣安德鲁十字和百合花徽章呢？
Fleur , still smarting from Jon's rebuff, established a country rest home for working girls.
遭到乔恩拒绝而仍感痛苦的弗勒，也为女工们设立了一个乡音休息所。
But then, Fleur Delacour was really aiming a bit high.
不过我得说，要是芙蓉的话，这个目标未免也太高了点儿。
OBJECTIVETo study extraction process and analytical method of isoflavones from Fleur-delis.
目的：研究鸢尾中异黄酮的提取工艺及含量测定方法。
"I'm taking Fleur on a thestral, " said Bill. "She's not that fond of brooms. "
“我带芙蓉骑夜骐，”比尔说，“她不太喜欢飞天扫帚。”
Mr. Ollivander used this spell to test Fleur 's wand at the Weighing of the Wands (GF18).
在检测魔杖时奥利凡德先生用这条魔咒检查了芙蓉的魔杖（《火焰杯》第18章）。
In DH, Bill and Fleur will send their wedding invitation through the post, inviting Harry and his family.
在DH中，比尔和芙蓉将通过邮局发出他们的婚礼请柬，邀请哈利和他的一家。
" Fleur invited me, " said Krum, eyebrows raised.
“是芙蓉邀请我的”克鲁姆扬起眉毛说。
She is very critical of Fleur's pretentiousness , calls her Phlegm, and does a humorous imitation of her mannerisms (HBP5).
她对芙蓉的做作非常不满，叫她黏痰，而且幽默地模仿她的矫揉造作。
Coming into the Lounge from the far end , he at once saw Fleur where he had left her .
他从另外一头走进楼下大厅，一眼就看见芙蕾还是坐在原来地方。
He plans to visit Godric's Hollow and also to attend Bill and Fleur 's wedding in July.
他计划造访高锥克山谷，也要在七月去参加比尔和芙蓉的婚礼。
Until broke the gorgeous fleur-delis. . .
直到折断了华丽的鸢尾…
A sound from Fleur distracted his attention .
芙蕾的声音分散了他的心思。
Gros was brought in late in 2002 and has overseen a steady rise in both quality and, alas, prices of La Fleur Morange since then.
格罗在2002年底加盟，自此以后，LaFleurMorange的品质和价格（唉！）都出现了稳步上升。
Fleur darted through the window into the morning room.
芙蕾三脚两步从窗户进入了那间起居室。
Stick it in your ear, La Fleur. I wouldn't sell you your gym back for all King Midas's silver.
竖起你的耳朵听着，拉福勒。即使你给我再多的钱我也不会把健身馆卖回给你的。
"Then we've won? " said Fleur. "Unless I'm a Dutchman, " answered Soams.
“那么我们是打赢了？”芙雷说。“保管没错，”索姆斯回答道。
Luna's dad was wearing that at Bill and Fleur's wedding.
卢娜的父亲在比尔和芙蓉的婚礼上戴着这个符号项链
It was arranged that he would meet Fleur and Soames in vancouver five months later
根据安排，他将在五个月后到温哥华与弗勒和索姆斯
your winnings , mr la fleur . congratulations
这是你赢得的，拉夫勒先生，祝贺你
Fleur De Lotus Essential Oil
荷香精油
