frattini

frattini

美 　英

• 网络弗拉蒂尼；法拉提尼；外交部长弗拉蒂尼

例句

Mr. Frattini said the European Union had contacted the White House several days ago but gotten no formal assurances the reports are untrue.

Frattini先生表示，欧盟与白宫以于数日前取得联系，但还没有正式确认该报道是被编造的。

Frattini stressed that the ship was not freed as the result of military action and he said that no ransom was paid.

弗拉蒂尼强调说，这艘拖船被释放并不是军事行动的结果。他还说没有支付任何赎金。

Frattini referred to an operation to secure the tourists' release, with the cooperation of Sudan and Egypt, but declined to offer details.

他提到了在苏丹和埃及的配合下为确保人质获释而采取的一项行动，但是拒绝透露行动的具体细节。

Europe's commissioner for justice and home affairs, Franco Frattini, wants to see more temporary migrants in the EU.

欧盟司法和内政事务部长法兰科·弗拉蒂尼（FrancoFrattini）希望欧洲能够出现更多的临时移民。

Co-operation between the governments of the host and the sending countries would be essential, says Mr Frattini.

弗拉蒂尼称，最重要的是政府、用人单位以及劳务输出国之间的合作。

Mr Frattini wants to launch another pilot programme in his native Italy, where southern farmers might recruit workers from Egypt or Tunisia.

弗拉蒂尼希望能够在他的祖国意大利也推行这样的试点工程，南部的农场主可以从埃及或者突尼斯征募工人。

Foreign Minister Franco Frattini said Afghanistan is a country of concern that deserves the help and support of the international community.

意大利外长弗拉蒂尼说，阿富汗是令人关注的国家，它需要得到国际社会的帮助和支持。

European Union Justice and Security Commissioner Franco Frattini expressed shock and disappointment at the latest trial's verdict.

欧盟司法与安全事务专员FrancoFrattini表达了对最新审判结果的震惊和失望。

Mr Frattini also believes that the employment of illegal immigrants distorts competition.

佛拉蒂尼还认为，雇用非法移民扭曲了竞争机制。

"The Syrian government must immediately stop the violence and resume a path of dialogue with those who want reform, " Mr Frattini said.

意大利外交部长MrFrattini说：“叙利亚政府必须立即停止暴动，并继续与那些想要变革的人们进行一系列会谈。”

Italian Foreign Minister Franco Frattini told reporters Italy was alerting its diplomatic offices abroad.

意大利外交部长弗拉蒂尼（FrancoFrattini）对记者说，意大利已对其驻海外的外交机构发出了警告。

"We are optimistic, " says Maurizio Massari, Frattini's spokesperson.

莫里吉奥Massari，弗拉蒂尼的发言人说：“我们很乐观，”。

Mr. Frattini even reported that Eni technicians were already on their way to eastern Libya to restart production.

弗拉蒂尼先生甚至透露说，为了恢复生产，埃尼的技术人员已动身前往利比亚东部地区。

Egyptian state-owned television reported the release of the hostages, which was confirmed by Italian foreign minister Franco Frattini.

埃及官方电视台报道了人质获释的消息，意大利外交部长弗拉蒂尼随后证实了这一消息。

Meanwhile, Italy's foreign minister, Franco Frattini, called the leaks the 'Sept. 11 of world diplomacy. '

与此同时，意大利外交部长弗拉蒂尼（FrancoFrattini）将此次泄密称为“世界外交的911事件”。