g/a
美 
英
例句
Each HDCP device (e. g. , a DVD player) has baked into it a public key and the corresponding private key.
每一个HDCP设备（如DVD播放器）都被烧入了一个公钥和一个私钥。
A state machine associated with a software technical artifact like e. g. a Java class, which is maybe unrelated to any business process.
一个与某个软件技术部件（如Java类）相关联的状态机，它可能和任何业务过程都没有关系
one strap is fastened to the surface of a moving part (e. g. , a door or lid) and the other is fastened to the adjacent stationary frame.
一条带子被牢固在可移动部分的表面而另外一部分被扎牢在临近的固定结构上。
At least part (e. g. , a bottom plate (11)) of the mold is made of a carbon material.
本发明中，模中的至少一部分（例如底板（11））使用碳材料。
You can use a plumb line (e. G. A key tied to a piece of string, dangled in front of the lens) to help you find the position accurately.
您可以使用铅直线（比如系到绳上的一把钥匙，在镜头前晃来晃去），以帮助您精确地定位。
e. g. A fine journalist is best characterized by discipline, determination and keen observations.
一个好的记者最重要的特点是自律，毅力和敏锐的观察。
Sitting in his Y. G. A. office toward the end of that year, Michael wrote three words on his computer screen: I am straight.
那年年末，迈克尔坐在Y.G.A.杂志社的办公室里，在电脑屏幕上写下了几个字：我是异性恋。
Today the word suggests a rustic dwelling or inn in a natural setting, often one used seasonally (e. g. , a ski lodge).
如今小屋这个词是指质朴的居所，或者自然设置的小旅店，往往只是季节性地使用（例如滑雪小屋）。
A rate that compares the current reporting period (e. g. a month or quarter) with the same period a year earlier.
将当前报告时段（一个月或一季）的数据与上年同期相比较而得出的变动率。
e. g. A new wave of autumn drama is coming around the corner this year, with a series of well-known hot dramas.
本年度新一波秋季剧即将来袭，其中不乏一系列早已是耳熟能详的热门剧集。
In the housing of a scanning device of a CD-player is inserted a mount, in which e. g. a lens or an optical grid can be fitted.
在一种激光唱机的扫描装置的外壳中就插有此类装有一组透镜或一个光栅的光具座。
These manipulations can take the form of a short story (e. g. , a news story), a short movie clip, or even a short discussion.
这种人为控制可以以一个小故事的形式出现（比如一条新闻），也可以是一小段电影片断，甚至一场简短的讨论。
Something around the nature of fire (or material used to start a fire so to speak). e. g. A light blue flame.
东西围绕火灾的性质（或用来生火可以这么说材料）。如淡蓝色火焰。
event watched on TV at the time of its performance, e. g. a sports event, a political campaign , a quiz show, etc.
通过电视所看到的某一正在进行中的活动的现场实况，比如体育赛事，政治竞选，智力竞赛等
Any system capable of a free vibration without external force is a counter example, e. g. a wire in the piano.
任何一个无外力而能自由振动的系统就是一个反例，譬如钢琴中的一条钢丝。
e. g . " a venerable - looking man , with white hair and beard and a face of great sagacity" (Samuel Butler).
“他白发银须，脸庞睿智，看起来德高望重”（塞缪尔·巴特勒）。
Abbr. g , G A large area of a sea or ocean partially enclosed by land, especially a long landlocked portion of sea opening through a strait.
缩写g，G海湾：大部分被陆地包围的大面积的海或大洋，尤指有海峡与之相通的被陆地环绕的海洋的一部分。
e. g. A teacher should not show preference for any one of his pupils.
老师不应偏爱任何一个学生。
A device used to develop a time base for calculations and control, e. g. , a digital clock.
一种用于产生计算和控制用时基的装置，例如数字钟。
e. g. A good case in point is that of a businessman who makes money by fair means or foul.
关于这一点最好的例子就是生意人光明正大挣钱还是靠走旁门歪道挣钱。
g. A teacher, above all, should know how to deal with the problems taking place in class correctly.
一个教师首先应知道怎样处理课堂上发生的问题。
The location of a gene (e. g. a developmental gene which has been mutated) on a chromosome can be identified using the technique of mapping.
基因（如一个突变的发育基因）在染色体上的位置可以通过作图技术来确定。
capability to do sth. e. g. A willingness and a capability to change are necessary to meet the market's needs.
愿意并能够作出调整，这对于满足市场需求是很必要的。
She read a few of my early short stories (e. g. , "A Few Words About A Wall" ), which she over-praised.
她读了一些我早年的短篇小说（如《关于墙的一些话》），说了许多滥美之词。
e. g. A crucial part of Laura's job is to liaise with the local community who provide accommodation for the holidaymakers.
Laura工作中很重要的一个部分就是联络那些为度假者提供住宿的当地居民。
There's a great little book by a very famous philosopher called G. A. Cohen called Why Not Socialism? (Princeton University Press, 2009).
著名的哲学家科恩写了一本书叫《社会主义有何不可》（普林斯顿大学出版社，2009）。
First, traditional retailing involves selling a book through a brick and mortar retailer (e. g. a mall bookstore).
第一，传统零售意味著卖书经由实体零售店（例如：书店购物中心）。
This utility is used to trigger an Event from a remote location (e. g. a database server) where a set of IBM Cognos Jar files are available.
这个实用工具用于从有一组IBMCognosJar文件可用的远程位置（例如，数据库服务器）触发一个事件。
The remaining 51% must be owned by Thais, either individually or as a Thai legal person e. g. a Thai registered company.
剩下的51%销售面积必须由泰国公民以个人或泰国法人的形式，如一家泰国注册公司拥有。
To ask for someone to sign something, e. G. A credit card receipt, or a hotel form, you ask: Can you sign here?
要请某人签名，例如：在刷卡账单上或者在饭店入住表上签名，你可以问
I'd like to say I'd have played on a P. G. A. tour, but that's a remote possibility given my golf game.
我希望说我可能在打PGA巡回赛，但考虑到我的高尔夫技术，这个可能性太遥远了。
If there is no building nearby, lie flat in a low-lying area e. G. A nearby ditch and use your arms and hands to protect your head.
如果四周没有建筑物，就应伏在水道上或其他低处，并用双臂和双手保护头部。
Red appears b. g. , a distant figure walking out across the sand, wearing his cheap suit and carrying his cheap bag.
瑞德出现（镜头背景处，一个遥远的身影在走过沙滩），穿着便宜的西装，拎着廉价的提箱。
While some gestures (e. g. , a clenched fist) have universal meanings, most of the others are individually learned and idiosyncratic.
一些手势有着共通的意义（比如一只握紧的拳头），但大多数需要后天的习得。
Glass door A visual representation of an embedded object which displays the embedded object ( e . G. A sketch or graph ) .
玻璃门（直译）一个嵌入式对象的直观表示，比如说像草图或者是图表。
e. g. A journalist all his life, he's now brought out a book.
他当了一辈子新闻记者，如今已出了一本书。
E. g. A girl is sitting beside the driver in the front of the car.
一个女孩正坐在那辆小汽车的前面。
Apparatus and methods implant a fastener in a targeted body region, e. g. , a hollow body cavity or an intraluminal space.
本发明提供将紧固件植入目标身体区域如空心体腔或管腔内空间中的装置和方法。
Instead, a BPEL process is a composite structure, where the top-level activity is e. g. a sequence.
相反，一个BPEL过程是一个组合结构，其顶级活动是一个顺序活动（sequence）。
At the helm e. G. A new dean is at the helm of the management school this year.
今年一位新校长上任领导这个管理学院。
