gold-brick

gold-brick

美 　英

• n.〈口〉假金砖；(军队中)逃避工作的人
• v.以高价出售劣货；〈俚〉【军】偷懒
• 网络懒汉；混水摸鱼的懒人；假货

英汉双解

英汉解释

n.	1. 〈口〉假金砖,膺品,虚有其表的东西;〈美俚〉懒汉,(军队中)逃避工作的人
v.	1. 〈美俚〉欺骗,以高价出售劣货 2. 【军】〈俚〉偷懒,不尽职,逃避工作,吊儿郎当

例句

He is nothing but a gold brick.

他不过是个敷衍塞责的懒人罢了。

There, you can touch the 220 - kilogram gold brick and relive the gold rush era of this mining town.

在那里，你可以触摸这个重达220公斤的金砖，并重温这个矿业小镇的淘金热岁月。

The Chinese translation renders the term BRIC as 'gold brick, ' adding even more luster to the concept.

中文将“BRIC”一词翻成了“金砖”，这个概念因此就显得更加诱人。

This gold brick has great potential to increase in value, thus many people want it.

这块金砖很具升值潜力，被很多人争相收藏。

This gold brick is very heavy.

这块金砖沉甸甸的。

To sell somebody a gold brick

向某人销售假货；诈骗某人