gollum
美 
英
例句
As with Gollum, an actor's expressions were being used to guide, rather than drive, the expressions of a virtual character.
正如咕噜姆的情况一样，演员的表情是用来引导而非操纵虚拟角色的表情的。
One frame of Gollum would take around eight minutes to render, while one frame of Treebeard could take up to 48 hours to render.
咕噜模型渲染一帧大概需要8分钟时间，而树胡模型渲染一帧需要花去大约48小时的时间。
Gollum s Song Where once was light, now darkness falls. Where once was love, love is no more. Don't say goodbye. Don't say I didn't try.
曾经也有过光明，如今漆黑一片。曾经心中也有爱，现在爱已泯灭。不要说你想离开。不要说是我不好。
the ring came to the creature gollum, who took it deep into the tunnels of the misty mountains. and there, it consumed him.
魔戒到怪物咕噜姆的手里，他带着戒指深潜进入迷雾山脉下的坑道，在那儿，魔戒摧残着他的身心。
Gollum: No. Not very nice at all, my love. She hungers for sweeter meats, Hobbit-meat.
古鲁姆：是呀，一点儿也不好吃，我亲爱的。她渴望弄一些甜嫩的肉，霍比特人的肉。
But it took computers to bring Gollum to life, creating animated images of the character that smoothly blend with the actors on the screen.
但是，在计算机，使古鲁姆的生命，创造动画图片的字符，顺利地融为一体，演员在屏幕上。
Gollum is a digital20 character, but he had a human stand-in21 for his fight scene with Sam the hobbit, played by Sean Astin.
戈蓝是一个数码合成的人物，可是，在他同由辛•亚斯汀扮演的霍比人山姆的那一场打斗戏中，他有一个真人替身。
Conceptual artist John Howe was the model for Gollum's sinewy arms.
概念艺术家约翰·豪的胳膊是咕噜强壮有力的胳膊的原型。
A new technique for creating realistic translucent materials was developed for the creation of Gollum.
在创作咕噜模型时，用到了一种新的透明材质技术。
Even the very wise cannot see all ends. My heart tells me that Gollum has some part to play yet, for good or ill. . . before this is over.
不论好坏，我的直觉告诉我咕噜尚有他自己的角色去扮演……在这一切都结束之前。
When Gollum eats a whole fish, it's actually Andy Serkis chewing on a fish-shaped lollipop.
咕噜生吃一整条鱼的那个镜头实际上是安迪·瑟金斯在吃一个鱼形棒棒糖。
The most recent character in the top 10 was Gollum from The Lord of the Rings, as voiced by British actor Andy Serkis.
排名前十位中最近的电影人物形象是影片《指环王》中的格伦，为他配音的是英国演员安迪·沙坚斯。
I especially loved the work Peter Jackson and Andy Serkis did to create Gollum, and then again in King Kong.
我尤其喜欢彼得·杰克逊和安迪·瑟金斯在创造咕噜姆（注：指环王上那个怪物）所做的工作，同样的还有金刚。
On the way, he meets the twisted, pitiful creature Gollum, from whom he sees a golden ring that makes the holder invisible.
在路上，他遇上了古怪可怜的生物咕噜，还从咕噜那得到了一枚让持有者隐形的金戒指。
My heart tells me that Gollum has some part to play yet, for good or ill.
我直觉地认为不管是好是坏咕鲁都会跟这趟冒险有关…
For one shot where Gollum is crawling and splashing down a river after a fish, Andy Serkis was actually in the water.
有一个镜头是咕噜下河去抓鱼，而安迪·瑟金斯真的在水里。
When Gollum spits in disgust at Sam's cooking of rabbits, that is Andy Serkis' very own spittle flying through the air.
当咕噜厌恶地向萨姆的食物吐口水时，飞在空中的实际上真的是安迪·瑟金斯的口水。
Gollum's face was particularly problematic.
咕噜姆的面部表情尤其难以控制。
He puts the Ring on. He is seen deteriorating into Gollum. The scene shifts to Gollum.
他戴上了戒指。他立刻消失不见了。场景转换到古鲁姆。
"friendly Gollum" has slightly wider pupils.
友好的咕噜瞳孔比较大。
I looked everywhere for the creature Gollum.
我到处在找咕鲁
Gollum: Filthy little Hobbitses! They stole it from us!
咕噜姆：丑恶的小霍比特人！他们从我们这偷走了它！
00, a man with "Gollum Cleaner" toothpaste, brush their teeth.
7点，一家人用“咕噜洁”牙膏刷过牙。
The Ring brought to Gollum unnatural long life.
它让咕鲁得到违反自然的长寿
Gollum? - He's been following us for three days.
咕鲁？-他跟了我们三天
There's something down there. - It's Gollum.
下面有东西-那是咕鲁
Gollum: Master betrayed us.
咕噜姆：主人背叛了我们！
"Gollum, Gollum, " I put on the table to pour a large glass of my stomach.
“咕噜，咕噜”我把摆在桌面的一大杯水灌进了我的肚子里。
Gollum: The thieves, they stole my precious, and we want that.
古鲁姆：这些贼，他们偷了我的宝贝，我们需要它。
Gollum: Wake up. Wake up. Wake up sleepies. We must go yeeees we must go at once.
高卢姆：醒醒醒醒醒醒昏昏欲睡的。我们必须走是的我们必须马上就走。
"Treacherous Gollum" has narrow pupils;
危险的咕噜瞳孔比较窄小；
