gonzales
美 
英
例句
Gonzales glanced at a photo of his wife that he kept in his rig.
Gonzales看了一眼保存在他衣服里的妻子的照片。
As cars passed him on the right, Gonzales shifted to a lower gear to make it up the steep grade ahead.
当轿车从他的右边开过，Gonzales将档位调低来爬上前头的斜坡。
Marisol Gonzales was one of several workers who discussed their concerns in private with the president.
一些工人中的一员就私下跟总统表达了他们所关心的问题。
But might Mr Gonzales's departure also mark the beginning of a new era of good feeling and reconciliation?
但是，冈萨雷斯的辞职也许标志了一个新时代的开始：互有好感，党派和解？
At a morning press conference, Attorney General Alberto Gonzales said he believes the man is a member of the notorious Al-gebra movement.
在上午召开的记者招待会上，司法部部长冈萨雷斯说，他相信该名男子是臭名昭著的基地组织的成员。
Gonzales said he recently traveled to Brazil to discuss joint operations to combat intellectual property crime.
冈萨雷斯说，最近他访问了巴西，与巴方讨论了打击知识产权犯罪的联合行动。
Later that afternoon, McWilliams took Gonzales to see the still-smoking remains of his truck.
那天下午晚些时候，威廉姆斯带着Gonzales去看他卡车的残骸。
Leaning over the steering wheel, Gonzales squinted to see the highway through the windshield.
倚靠在方向盘上，通过挡风玻璃，Gonzales斜视着公路。
Gonzales, whose veracity was called into question last week by his former chief of staff in connection with the firings of U. S. attorneys.
冈萨雷斯，上周冈萨雷斯的诚实因其对美国检察官的指责受到他前任主官的质疑。
A post-Gonzales DOJ would be in the hands of a nonpartisan, tough prosecutor, not a political hand.
冈萨雷斯下台后的司法部将落入一名超党派的铁面检察官手中，而不是落入政治家之手。
Gonzales said Clinton's appearance on all five talk shows September 23 made her the news story of that day.
冈萨雷斯说，希拉里9月23日在所有五大访谈节目中露面使她成了当天新闻的中心人物。
President Bush has repeatedly said he stands by Gonzales.
布什总统则一再表示他始终与冈萨雷斯站在一起。
Ever since his dad let him tag along on road trips as a toddler, Gonzales had been fascinated by big trucks.
自从他的父亲让他在公路之旅中像一个学步的小孩一样跟在其后，他就已经着迷于大卡车了。
In testimony prepared for a Senate hearing, Alberto R. Gonzales offered a measured apology for mistakes in the dismissal of U. S. attorneys.
在为参议院听证所准备的证词中冈萨雷斯为在解雇美国联邦检察官中所犯的错误做了措辞谨慎的道歉。
He also denounced former Attorney General Gonzales for proclaiming Waters guilty in the media after she was indicted.
他还谴责前律政司一般冈萨雷斯为宣告无罪的水域在媒体上后，她被起诉。
After waiting for I don't know how many hours, I drove us to Gonzales, even though I had just gotten my license, like, a week earlier.
等了不知多长时间，我们才开车到达冈日尔市，尽管我在，嗯，一周前才领取了驾驶执照。
Messrs Gonzales and Rove and the rest of the Texas posse now have the luxury of spending their retirements in their home state.
现在，冈萨雷斯、罗夫和得州圈子里其他诸位先生，有的是时间在老家打发退职后的日子。
Gonzales was coughing ash when a brown minivan with California plates screeched to a stop next to him.
当一辆装有加利福利亚板材的棕色的小型货车在Gonzales旁鸣笛时，他正在咳嗽。
Mr Gonzales's departure marks the end of a strange era in Washington politics: the Texas Raj.
冈萨雷斯离去，标志着华盛顿政治一个奇特时代的终结：得州治下时代。
A growing number of the world s top performing athletes eat a plant-based diet, including Carl Lewis, Tony Gonzales, and Brenden Brazier.
世界上表现最出色的运动员越来越多地采用植物性饮食，包括卡尔·刘易斯、托尼·冈萨雷斯和布伦登·布雷热。
Attorney General Gonzales says in an oped piece today he did nothing improper in firing 8 federal prosecutors.
Gonzales检察长在报纸的评论版发表文章说，在解雇8位联邦检察官的事情上他没有任何不妥当。
If cabinet members were perishable goods, Alberto Gonzales would have passed his "sell by" date sometime last spring.
如果说内阁成员是易腐货物，司法部长冈萨雷斯在去年春天就过了出售期。
SEVERAL years ago Brad Kittel was living in the small town of Gonzales, Texas, running an architectural-antiques shop and feeling restless.
几年前，布拉德·基特尔住在德克萨斯州一个叫作冈萨雷斯的小镇上，并且经营一家建筑古玩店，但却并不安心。
The Gonzales fiasco has dealt yet another serious blow to his reputation.
冈萨雷斯一役惨败，给了总统声誉沉重的打击。
Under the Patriot Act, Atty . Gen. Alberto R. Gonzales has had the option of declaring Posada a terrorist and detaining him indefinitely.
根据《爱国者法案》，美国可以宣布卡利勒斯为恐怖分子并无限期拘留他。
Political editor Nathan Gonzales says with congressional elections looming in November, Mr. Obama is under pressure to show results.
政治编辑弥敦道•冈萨雷斯透漏，眼看十一月国会选举即将到来，奥巴马想要做出成绩，面临着巨大压力。
Rolling south on the freeway, Gonzales noticed a thin layer of haze wrapped around Utah's Wasatch mountain range.
在高速公路上，他转向南方，看到了一层薄薄的阴霾环绕在犹地州的萨奇山脉。火势越演越烈。
David Gonzales of the Domestic Placement Network in southern California says that a number of chefs have lost their jobs.
在加利佛尼亚南部，本地就业网络的DavidGonzales表示，许多的厨师也失去了他们的工作。
Yet the embattled Gonzales' grip on his job seems unshakable.
然而冈萨雷斯的职位似乎不可动摇。
He came to Washington in 1989 to work on the House Banking Committee under its populist chairman, Henry Gonzales, for eight years.
1989年，他来到华盛顿，在众议院银行委员会工作了八年，那时该委员会的主席是民粹分子亨利•冈萨雷斯（HenryGonzales）。
So Gonzales dropped everything and moved to New York where he founded Gusto Grilled Organics.
因此，冈萨雷斯放弃了一切，搬到纽约，在那里创办了GustoGrilledOrganics餐厅。
Gonzales held tightly to the gearshift and kept his foot steady on the throttle.
Gonzales紧紧地握着变速杆，脚固定在油门上。
More pressure today on Attorney General Alberto Gonzales.
今天司法部长阿尔贝托•冈萨雷斯承受更大的压力。
Mr Gonzales is a polite and inoffensive man. He has moderate views on affirmative action and abortion.
冈萨雷斯为人谦恭有礼，不讨人嫌，在平权法案和堕胎问题上也都持温和态度。
Two weeks later, Gonzales again traveled through central Utah, this time in his 2002 Freightliner.
两星期之后，Gonzales又一次穿过犹地州的中心，这次，他开着他的2002款的集装箱货运列车。
If Gonzales steps down, Bush would lose his most reliable shield.
如果冈萨雷斯下台，布什将失去最可靠的盾牌。
Attorney General Alberto Gonzales spoke on Capitol Hill just before the House vote to renew the law.
首席检察官AlbertoGonzales在议院投票表决是否对爱国法案进行变更前，曾在国会大厦发表讲话。
After about 12 miles, Gonzales saw police lights flashing at the junction of I-15 and I-70 ahead.
差不多12英里之后，在前方I-15和I-70的交叉处，他看到了警察的灯在闪烁。
Then suddenly Gonzales could see more of the highway.
突然Gonzales可以看到大部分的高速公路。
If the truck stalls, I'm toast, Gonzales thought.
如果卡车抛锚，那我将变成烤面包了。
