got-up
美 
英
- na.(使)起立；登上；骑上(马)；逼近
- 网络修饰的；打扮的；制作的
例句
and after sucking out his last wreath, and heaving a profound sigh, he got up, and departed as solemnly as he came.
他吐出最后一个烟圈，长长的叹了口气，坐起来，然后跟他进来时一样宽肃的离开。
The next morning, just as we got up, the neighbors, a couple, came in, talking in Arabic, which I did not understand.
第二天早晨，刚起床，隔壁的男女操着那听不懂的阿拉伯语，连说带比划地让我们跟他们走。
I petted him and when I got up and went for the statuary he followed me with his tail up.
我拍了拍他，随后起身去取雕像，他就吊着尾巴跟在我后面。
He got up at last scaled the low rock-cliff, and made his way down into a sheltered cove.
最后，他站起来，爬上低矮的石壁，往下走进一个隐蔽的海角。
When the teacher said, "All right, boys and girls, let's call it a day, " the pupils immediately got up and rushed out of the classroom.
当老师说：“好了，孩子们，今天就到此为止。”学生们立即站了起来，跑出教室。
After laying in the snow that long a time, he got up and found his way back to the camp.
在雪中躺了那么长一段时间后，他站了起来，并且找到了回营地的路。
That a second afterward, Olympia got up and went to her lover or put her flowers in water or did whatever she did that day.
转眼间，奥林匹亚就起来了，走向她的情人，或把花放在水中，或做些其它她想做的事情。
Jack got up the nerve to ask Ruth to dance with him.
杰克鼓足勇气请露丝和他跳舞。
You could feel the gathering heat through your trousers so you got up and went down and followed the lynx which had long since disappeared.
透过裤子你能够感觉到热量在集聚，然后你就站起来往下走，跟随着那只早就消失不见了的猫鼬。
Everyone approved of this proposal, but an old wise mouse got up and said, "That is all very well, but who will tie the bell to the cat? "
每只老鼠都赞成它的建议，但是一个上了年纪的聪明的老鼠站起来说，“这是一个非常好的主意，但是谁去给猫系铃铛呢？”
I decided I would rather not be eaten. I got up and ran. Ahead of me a hill rose steeply.
我可不想被吃掉。我爬起来就跑。前面一座小山包冒了出来——陡陡峭峭地。
At his stop he got up and grinned at me, saying "I'm kidding. I never knew a Leslie in my life. Nice rack. "
他要下车了，起身对我一笑说：我开玩笑的，我从来不认识什么Leslie，谢谢配合。
So I got up, walked round the end of the bed and tried to manoeuvre his head on to the pillow.
于是我起身，走到床尾，试图将他的头挪到枕头上。
All that night Natasha did not sleep, and did not weep, and said not a word to Sonya, who got up several times and went in to her.
娜塔莎彻夜没有睡觉，没有啜泣，也不和索尼娅说话，索尼娅起来好几回，走到她跟前。
The young lady got up the nerve to ask Tiger Woods to dance with her.
那位年轻的女士鼓足勇气请求老虎·伍兹与她共舞。
As he got up the second time, he said to the person at the end of the line: "That does it! "
当他再次爬起来的时候，他对排在队伍最后面的那个人说；
It wasn't too bad although queue was forming behind me and I got up in the lift to floor 3 with a couple of minutes to spare.
情况还不算太糟，虽然在我身后有很多人排队，我花了两分钟才坐上到三楼的电梯。
And that very hour they got up and went back to Jerusalem, where the eleven and the others had come together.
他们就立时起身、回耶路撒冷去、正遇见十一个使徒、和他们的同人、聚集在一处。
The angel of the Lord said to Elijah, "Go down with him; do not be afraid of him. " So Elijah got up and went down with him to the king.
耶和华的使者对以利亚说：“你同著他下去，不要怕他！”以利亚就起来，同著他下去见王，
so joseph got up , took the child and his mother and went to the land of israel.
于是若瑟整理行装，带著孩子和他的母亲返回以色列。
I believe they were all got up by a woman who didn't hesitate to sacrifice you to her own convenience.
我认为他们全上了那个女人的当了，那女人为了保住自己不惜牺牲你。
He had got up from his seat, had turned once more about the little drawing-room.
他从座位上起来，又一次在小客厅里走来走去。
I finally got up the nerve to tell Charlie publicly what I thought of him.
我终于鼓起勇气当众告诉查利我对他的看法。
Just as I got up with the train, it drove away.
就在我赶上那趟火车时，火车开走了。
What have you got up [in] your sleeve Out with it!
你有什么高招，快说说。
He got up and helped her to lay another place at the table.
他站起身来，帮她在桌子上又摆了一份餐具。
I got up at the beginning of March he tried to prevent my departure.
我于三月初下床后，他阻止我易地。
Once he found her alone, and when she got up to go he barred her passage.
有一回，他发现她一个人在家。当她站起来要走时，他就拦住了她的去路。
I got up with such a terrible heartache in the morning.
今天早晨我起床心脏疼得很。
She got up and made her excuses to Mrs. West.
她站起身来，向韦斯特太太解释要走的原因。
He got up and helped himself to more coffee.
他站起来，又给自己倒了点咖啡。
So she got up on a stool and took the bundle down from the hole above the fireplace and laid it on the table.
于是她站在一条凳上，从壁炉上边的窟窿里取出小包，放在桌子上。
I got up and dressed and put on my overcoat and slipped outside.
我爬起床，穿上衣服和大衣，蹑手蹑足地走出去。
That morning I got up later than usual.
那天早上我比平常起床晚些。
When I got up at five that cold morning, it was pitch dark.
当我在那个寒冷的早晨5点钟起身时，天一片漆黑。
He got up from the ground and flew at the man.
他站起来向那人猛扑过去。
He got up onto some solid object.
然后他爬到了一个坚硬的东西上面。
He got up at last, cramped and rather chilly.
最后他站起来，手脚麻木，觉得很冷。
Colleen recalled that each morning after her husband got up to make coffee, her sister would stop by Colleen's bedroom to say good morning.
克伦回想起每天清晨当她的丈夫起床去煮咖啡时，她的姐妹都会到克伦的卧室和她道早安。
He got up, left the compartment, and went along the corridor, picking his way over suitcases and kitbags and bodies, to the lavatory.
他起身走出卧厢，沿着过道小心翼翼地跨过箱子，帆布袋，躲过横七竖八的人体，朝厕所走去。
Roger got up and began to give more wine to everyone. 'This is good wine, 'he said.
罗杰站起来动手给大家加了些酒。“这酒不错，”他说。
As it got up speed it widened and threw out everything which came into its path, like a gyrating tornado.
它起身速度扩大，并抛出了一个回转的龙卷风一样，走进它的路径的一切。
To be able to go home, I got up early to catch the train.
为了能早点回家，我早早就起来赶火车。
Then he threw it on the table, got up, walked towards the door and began to examine the dirty pictures on the wall.
接着，他又把书扔在桌上，站起来，走到门口，开始认真查看墙上的脏画。
I got up early next morning hoping to find that the ants had given up in despair. Instead, I saw that they had discovered a new route.
第二天早上，我起床后希望看见蚂蚁已因无望而放弃了尝试，结果却发现它们又找到一条新的路径。
When he got up to speak, the minister had eggs thrown at him.
部长站起来时，有人向他仍鸡蛋。
Mrs Jones asked to see a less expensive hat. The salesgirl got up on her high horse and said that the shop did not sell cheap merchandise.
琼斯太太要看看不太贵的帽子，售货姑娘摆出副盛气凌的人样子，说这个店不卖便宜货。
I got up at once and went off to ask Shreder to come, saying nothing to her.
我马上站起身来，什么话也没对她说，就去请什列杰尔医生上我家来。
He said as he got up, wiping plastic pieces from his body.
他一边站起来一边说道，拍掉身上的塑料片。
I was not quite sure whether they had locked the door; and when I dared move, I got up and went to see. Alas! no jail was ever more secure.
我不敢肯定他们是不是把门锁上了；等到我敢走动的时候，我站起身来走过去看看。天啊！没有一所监狱更加牢固。
When the men got up to leave, they looked down toward Sodom, and Abraham walked along with them to see them on their way.
三人就从那里起行，向所多玛观看，亚伯拉罕也与他们同行，要送他们一程。
The next day I got up and had a nice surprise I could walk very softly and subtle.
第二天起床，我惊喜地发现我走路时非常柔软和轻巧，真是很惊喜！
But when Bean and his family got up to greet them, Graff held up a hand to stop them and Carlotta put her finger to her lips.
比恩一家人正打算起身问候时，格拉夫上校举起一只手制止了他们，卡萝塔修女则把手指竖在嘴上。
Then he said to the paralytic, "Get up, take your mat and go home. " And the man got up and went home.
就对瘫子说：「起来！拿你的褥子回家去吧！」那人就起来，回家去了。
I got up to flush when I noticed that there was a cockroach struggling feebly in the pile of crap.
起来冲水的时候，看到一只蟑螂在大便里无力地挣扎着。
He got up from his chair like a condemned man and plodded to the lectern as though going to the guillotine.
他像个死囚犯似的从椅子上站起来，步履沉缓地走上讲台，那样子像是走向断头台。
She told the magazine that she got up to make pancakes the morning after the birth and was modelling swimwear just six weeks later.
她告诉杂志说生完孩子的第二天早晨她就起床做煎饼了。六星期以后她就作泳装展示了。
I got up to take a look: a marine was barking orders at three Afghan Army soldiers attached to the unit.
我站起来看到一个陆战队士兵正向依附这支队伍的阿富汗陆军士兵厉声下达命令。
