gryphon

gryphon

美 ['grɪfən] 　英 ['grɪfən]

• n.半狮半鹫怪兽；地表热泉喷发处
• 网络狮鹫；狮鹫兽；鹰怪

英汉双解

— see also griffin

英汉解释

n.	1. 半狮半鹫怪兽 2. 地表热泉喷发处

例句

'She can't explain it, ' said the Gryphon hastily. 'Go on with the next verse. '

“她解释不了，”鹰头狮急忙说，“背下一段吧。”

'That's different from what I used to say when I was a child, ' said the Gryphon.

“这同我小时候背的完全不一样。”鹰头狮说。

'Why, SHE, ' said the Gryphon. 'It's all her fancy, that: they never executes nobody, you know. Come on! '

“她呀，”鹰头狮说，“这全是她的想象，你知道，他们从来没有砍掉过别人的头。咱们走吧。”

'I mean what I say, ' the Mock Turtle replied in an offended tone. And the Gryphon added 'Come, let's hear some of YOUR adventures. '

“我知道我说的意思，”素甲鱼生气地回答。鹰头狮接着说：“让我们听听关于你的故事吧。”

He looked at the Gryphon as if he thought it had some kind of authority over Alice.

他看看鹰头狮，好像鹰头狮对爱丽丝有什么权威似的。

'Go on with the next verse, ' the Gryphon repeated impatiently: 'it begins "I passed by his garden. " '

“背第二节，”鹰头狮不耐烦地说，“开头是‘我经过她的花园’。”

'Yes, I think you'd better leave off, ' said the Gryphon: and Alice was only too glad to do so.

“你最好停下来吧！”鹰头狮说。爱丽丝实在太愿意这么办了。

'Stand up and repeat "'TIS THE VOICE OF THE SLUGGARD , " ' said the Gryphon.

“站起来背《那是懒蛋的声音》。”鹰头狮说。

The Gryphon sat up and rubbed its eyes: then it watched the Queen till she was out of sight: then it chuckled.

鹰头狮坐起来揉揉眼睛，瞧着王后，直到她走得看不见了，才笑了起来。

'This here young lady, ' said the Gryphon, 'she wants for to know your history, she do. '

“这位年轻小姐希望听听你的经历。”鹰头狮对票甲鱼说，“她真的这么希望。”

'Why, what are YOUR shoes done with? ' said the Gryphon. 'I mean, what makes them so shiny? '

“是的，你的鞋用什么擦的？”鹰头狮说，“我的意思是，你用什么把鞋子擦得那么亮？”

"Stand up and repeat" "This is the voice of the sluggard, " said the gryphon.

“站起来背《这是懒汉在说话》，”鹰首师身怪说。

They very soon came upon a Gryphon , lying fast asleep in the sun.

她们很快就碰见了一只鹰头狮，正晒着太阳睡觉呢。

'Oh, YOU sing, ' said the Gryphon. 'I've forgotten the words. '

“啊，你唱，”鹰头狮说，“我忘了歌词了。”

'Come on! ' cried the Gryphon, and, taking Alice by the hand, it hurried off, without waiting for the end of the song.

“走吧！”鹰头狮叫道，它拉住了爱丽丝的手，也不等那支歌唱完，急忙跑了。

'Hadn't time, ' said the Gryphon: 'I went to the Classics master, though. He was an old crab, HE was. '

“我没时间啊！”鹰头狮说，“不过我听过外语老师的课，它是一只老螃蟹，真的。”

Without gryphon, our forces are leaderless and a battle has begun. Deliver from this evil, or let us perish.

没有半狮半鹰的怪兽，我们的军队是无领袖的，而且一场战争已经开始。从这邪恶解放，否则让我们死亡。

'Soles and eels , of course, ' the Gryphon replied rather impatiently: 'any shrimp could have told you that. '

“当然是鳊鱼和鳗鱼啦！”鹰头狮很不耐烦地回答，“就是小虾也会这样告诉你的。”

He is a Mighty Duke and Strong. He appeareth in the form of a Man with Gryphon's Wings.

他是一个强大的公爵，有着人类的外形和狮鹫的翅膀。

'Change lobster's again! ' yelled the Gryphon at the top of its voice.

“再交换龙虾！”鹰头狮用最高的嗓门嚷叫。

'They're putting down their names, ' the Gryphon whispered in reply, 'for fear they should forget them before the end of the trial. '

鹰头狮低声回答：“他们在记下姓名，怕在审判结束前忘掉。”

'Each with a lobster as a partner! ' cried the Gryphon.

“每个都有一只龙虾作舞伴！”鹰头狮叫道。

'Hold your tongue! ' added the Gryphon, before Alice could speak again. The Mock Turtle went on.

爱丽丝还没来得及答话，鹰头狮就喝了声“住口！”然后素甲鱼又讲了下去。

'Well, I can't show it you myself, ' the Mock Turtle said: 'I'm too stiff. And the Gryphon never learnt it. '

“我没法做给你看，我太迟钝了。而鹰头狮又没学过。”素甲鱼说。

'IT DOES THE BOOTS AND SHOES. ' the Gryphon replied very solemnly.

“它是擦靴子和鞋子的。”鹰头狮严肃地说。

Gryphon Scientific: How many cocktail umbrellas are there in a given time in the United States?

Gryphon科技：全美的鸡尾酒里面配有多少把小花雨伞呢？

' Alice whispered to the Gryphon. 'They can't have anything to put down yet, before the trial's begun.

爱丽丝对鹰头狮低声说，“在审判开始前，他们不会有任何事情要记录的。”

GRYPHON: New and Selected Stories

新故事精选集