hat trick

hat trick

美 　英

• n.【足,曲】帽子戏法
• 网络三连冠；魔术师用帽子玩的把戏；上演帽子戏法

词形变化

英汉解释

英英解释

例句

Eccleston also spoke of his admiration for hat-trick hero and added it was a pleasure to be on the same pitch as the skipper.

埃克莱斯顿同样说出他对帽子戏法英雄杰拉德的仰慕，他补充能跟队长奋斗在同一片场地是一件非常荣幸的事。

Prove to me that at least one of them is by scoring a hat-trick today.

跟我证明哪一至少他们的其中之一藉由得分一顶帽子-诡计今天。

He made the most of his chance in the last league match and scored a hat - trick , a master stroke of management by { 1 } .

他充份利用他的机会在那持续联盟比赛而且获得了一顶帽子-诡计，一主人笔划管理被{1}。

But this was one of the rare occasions when Rooney saved the day on his own foot, scoring a hat trick to propel United to a 4-2 victory.

但当鲁尼用他的脚完成帽子戏法使球队以4-2反败为胜时，这变成稀罕的事件之一。

Is Theo Walcott the first player to be left out of a finals squad after scoring a hat-trick in qualifying? " wonders Ally Johnson. "

艾莱·约翰逊想知道：“提奥·沃尔科特是世界杯史上第一个预选赛阶段制造帽子戏法却没有入选最终决赛阶段比赛名单的球员吗？”

After the match the striker paid tribute to the Spurs midfielders. He also said he was looking for his double hat-trick at the end.

赛后他向热刺队的中场球员表示致敬并同时指出在比赛末端他仍旧试图上演个人的第二个帽子戏法。

But Gerrard was determined to get his hat-trick and begged Benitez to give him a few extra minutes to try and realise his dream.

但是杰拉德决心上演帽子戏法，并乞求贝尼特斯让他多踢几分钟以便设法实现他的梦想。

The Serbia international believes he is settling in to life at Eastlands, but he was disappointed he did not score a hat-trick.

这位塞尔维亚国脚坚信自已已经融入到了曼城这个大家庭中。但是，他也很遗憾自己没能在本场比赛中上演帽子戏法。

He did the same thing for England, came back and scored a hat-trick against Croatia after all that criticism.

他为英格兰队做了同样的事情，在质疑中复出后，面对阵克罗地亚，他上演了帽子戏法。

However the moment Kanu will best be remembered for was the mesmeric finale to a 17-minute hat-trick at Stamford Bridge in 1999.

然而，卡努值得纪念的最佳时刻是在1999年斯坦福桥17分钟内的帽子戏法。

His hat-trick had also begun with a header, but the centrepiece was a moment of unforgettable imagination and technique.

他本场帽子戏法同样始于一粒头球，那粒令人印象深刻的进球是想象力和技术的体现。

Dirk Kuyt netted his first ever hat-trick in a red shirt and Luis Suarez's display on the day was out of this world.

库伊特完成了他在红军的第一个帽子戏法，苏亚雷斯当天的表演也棒极了。

It was my third hat-trick against Camolese, I'm a bit sad because I consider him a good person and a good coach.

这是我第三次在对阵卡莫雷瑟的球队的时候上演帽子戏法，我有点感到不好意思，因为他是一个好人，一个好教练。

The England international netted a hat-trick and put in a man-of-the-match performance as Arsenal beat Blackpool 6-0 last weekend.

这位英格兰国脚在上周末阿森纳6：0击败布莱克普尔比赛中，完成了一个帽子戏法，当选单场最佳。

If not for the Nigeria goalkeeper, Messi would have had a hat-trick.

这场比赛，尼日利亚如若没有门将的神勇扑救，恐怕梅西早就玩了帽子戏法。

For him to score a hat-trick in his first appearance for a long time shows you his quality and I am very happy for him and the team.

对于他来说这是长久缺阵的第一场亮相上演的帽子戏法，他显示他的实力，我为他和球队感到高兴。

Having scored a hat trick in his first game and a hat trick of assists in the second, he is still in great form.

在第一场比赛中取得了帽子戏法，第二场比赛中助攻帽子戏法，他仍然处于他的最佳状态。

I have been so long at Chelsea waiting for a hat-trick. I have been near a few times.

在切尔西我等待帽子戏法很久了，之前有时我离这个目标很近。

He has done it for United, most memorably on his debut when he scored a hat-trick versus Fenerbahce in the Champions League.

他在曼联也曾经是这么干的，最值得记住的就是处子秀对费内巴切的帽子戏法。

When Theo (Walcott) scored his hat-trick against Blackpool, I ran straight up to him.

当沃尔科特在对阵布莱克浦的比赛中上演帽子戏法的时候，我直接向他跑了过去。

The striker who once scored a hat-trick in the Milan derby turns his thoughts to his first clash between London's top two clubs.

舍甫琴柯（曾经在米兰德比上演帽子戏法）又谈到了他对他的第一次伦敦两大俱乐部德比的看法。

The Clarets were hammered at Anfield as Yossi Benayoun scored a hat-trick, with a Dirk Kuyt goal sandwiched in between.

伯恩利在安菲尔德惨败，尤西-贝纳永帽子戏法，而库伊特期间也有一粒进球进账。

Yet over the past few weeks it has taken the initiative, scoring what amounts to a hat trick.

尽管在过去的几周，也门政府主动出击，上演了一出帽子戏法。

When Theo scored his hat-trick against Blackpool I ran straight up to him.

当西奥在对布莱克普尔完成他的帽子戏法时，我直接冲向了他。

If there were a vote for Player of the Year now, our hat trick man would surely win hands down.

如果现在进行投票选出今年的最佳球员，德罗巴将毫无争议的中选。

However, today, I'm going through the best moment: I scored my first hat-trick, the team plays well and all goes well.

无论如何，今天，我正处在最佳时刻：我收获了职业生涯第一个帽子戏法，球队踢得很好，一切都进展得很好。

Dirk got a hat-trick, which was great for him, but I think every one of the lads played fantastically well.

德克完成了帽子戏法，那对他是极好的，但我认为每一名球员都踢得非常好。

I had never played before, but I came on and scored a perfect hat-trick: header, left foot, right foot.

我以前从没踢过球，但我上来后就踢出完美的帽子戏法：头球，左脚进球和右脚进球。

The Blues start their bid for a hat-trick of titles at home to Manchester City on Sunday.

蓝军周日主场将打曼城，来开始他们三冠王的征程。

Danny Shea was the last Rovers player to score a hat-trick against the Reds-he scored four times in the 6-2 win in 1913.

丹尼·谢伊是唯一一个代表布莱克本在对阵利物浦时取得帽子戏法的球员，那场1913年的比赛他们6：2击败了利物浦。

Peter Beardsley is the last Liverpool player to score a hat-trick against Sunday's visitors, doing so in September 1990.

1990年9月，佩特贝尔德斯里是最后一个能在对阵曼狗的时候上演帽子戏法的红军人。

In the end he got a hat-trick and that will give him the needed confidence.

我们给予了他需要的信心他最终也就带给我们一个帽子戏法。

He's done exceptionally well in training, he scored against Burnley and last night he grabbed a hat-trick for the Reserves.

他在训练中的表现非常好，对伯恩利进了球。昨晚在预备队还完成了帽子戏法。

Kaka had a dip in form, but has certainly rediscovered his shape with this hat-trick.

卡卡之前有点不在状态，不过当然从他能从帽子戏法中重新找回他的状态。

Jordan has already won 2 games in this series. We are wondering if he can make it a hat trick today.

乔丹在这一轮已经赢了2场比赛了。我们在想今天他是否会上演“帽子戏法”，再下一局。

That third goal, a penalty from stand-in captain Frank Lampard, gave the midfielder his first hat trick for the Blues.

第三个进球，来自兰帕德的点球，成就了他为蓝工作的第一个帽子戏法。

A hat-trick with my head, now that would have have been funny.

我用头球完成了帽子戏法，现在这看起来有些滑稽。

Vic Watson, with four, is the only West Ham player to score a hat-trick against Liverpool doing so in September 1930 in a 7-0 win.

维克·沃特森是唯一在对阵利物浦的比赛中上演过帽子戏法的西汉姆球员。他在1930年9月那场7-0大胜的比赛中攻入四球。

The only Fulham player to score a hat-trick against Liverpool is Roy Dwight who did so in 1956.

对阵利物浦唯一上演帽子戏法的富勒姆球员则是1956年的罗伊-德怀特。

Ian Rush scored his first ever hat-trick for Liverpool as Bob Paisley's side put Notts County to the sword at Meadow Lane.

伊恩·拉什上演在利物浦的第一个帽子戏法，鲍勃·佩斯利的队伍在牧场巷战胜了诺丁汉郡队。

Unlucky not to score and could easily have got a hat-trick.

但很不幸没有获得进球，其实他本可以轻易的上演帽子戏法。

More cup joy followed in November 2007 with a hat-trick in an 8-0 drubbing of Besiktas in the Champions League group stages.

更多喜悦是之后在2007年11月的冠军联赛小组赛阶段上演了帽子戏法，红军那场比赛8-0狂屠贝西克塔斯。

The Reds are seven points from a hat-trick of league titles, but Ferdinand isn't taking anything for granted yet.

曼联现在离联赛3连冠还有7分，但费迪南德认为现在说什么都为时过早。

The 22-year-old missed a host of chances in that game but hit back with a hat-trick against Porto in midweek.

那场比赛，这位22岁的前锋浪费了无数机会，但是周中冠军杯对阵波尔图，本特纳就用一个帽子戏法结结实实回应了批评他的人。

Germany's Marie Pollmann had cause for a double celebration after firing a first-half hat-trick.

在上演了第一个半场帽子戏法后，德国队的玛丽伯尔曼恩有理由庆祝双份。

An inspiring brace against Inter Milan two seasons back, followed a wonderful hat-trick in the mauling of Roma.

两个赛季前先是手韧国米，在是用一个帽子戏法羞辱了罗马。

Gonzalo Higuain scored a hat-trick against Espanyol, proving he is in excellent form.

冈萨洛·伊瓜因在对阵西班牙人的比赛中上演了帽子戏法，证明了自己的状态极佳。

Juventus hitman David Trezeguet was full of confidence following his hat-trick in last weekend's 5-1 win over Livorno.

尤文图斯的射手特雷泽盖在上周末的5：1大胜利沃诺中上演帽子戏法，现在他对自己以及球队充满信心！

They got five, three from Romario, who completed his hat-trick with this goal in the dying minutes.

他们打进了五球，罗马里奥一人独中三元；比赛垃圾时间完成神奇的最后一击，罗马里奥完成了帽子戏法。

Few can forget the Liverpudlian striker Wayne Rooney's hat trick against Fenerbahce during his Manchester United debut in 2004.

出生于利物浦的前锋韦恩·鲁尼，2004年在挑战费内巴切的比赛中他为曼联首次登场就上演了帽子戏法。