hedgers

hedgers

美 　英

• n.骑墙派
• 网络套期保值者；对冲者；对冲交易者

英汉解释

n.

1. 骑墙派

例句

These measures all try to determine to what extent hedgers are able to reduce cash price risk by using futures contracts.

这些办法都试图肯定在何种水平上对冲能够削减现金运用期货合约地价钱风险。

the various investors , hedgers , and speculators may be focused on any time period , from a few minutes to several years.

这些不同的投资人，投机商可能只关注从几分钟到几年的一定时间内的交易。

For most hedgers, though, sticking with the brand name is still the lesser of two evils.

但对于大多数对冲者而言，坚守WTI这一“品牌”，仍是两害相权之轻者。

Between the hedgers and the speculators, on a ground richly soaked with blood and money, are professional futures traders.

在对冲者和投机者之间，有一帮吸血鬼，他们是期货专业交易者。

But they aren't safe. The winners in uncertain times are the bold, and the losers are often the cautious hedgers.

动荡时期的赢家都是英勇之士，而输家往往是谨小慎微的骑墙派。

Hedgers are today's smart money but understanding their positions isn't as easy as it seems.

现在对冲者是聪明钱，但是很难去琢磨他们的仓位。

Serious hedgers do not wait for inversions.

认真的对冲者不会等反转。

Some "legitimate" hedgers, particularly in the US, are being reminded of this the hard way.

一些“合法（指并非操纵）”的对冲者，尤其是在美国的这类对冲者，正在痛苦地意识到这一点。

Hedgers are interested in reducing risk, and thus will accept losing money on their forward contracts.

套期保值者关注的是降低风险，因此会接受在他们远期合约上的损失。

For this very reason forward markets rarely consist entirely of hedgers.

正因为这一理由，远期市场很少全由套利交易者组成。

Hedgers' loss is others' gain, giving a temporary windfall to Midwestern refiners.

对冲者的损失即其他人的所得——中西部炼油商获得了暂时性的意外收获。

Rumors that short hedgers were forced to cover short positions also helped rally prices.

有传言说空头被迫平仓也推动玉米期价上涨。

If the cost is very heavy, potential hedgers will prefer not to hedge.

如果成本太大，潜在的套利交易者就宁可不进行套利交易。

Hedgers and floor traders closely watch premiums because they reflect the degree of tightness in the market.

对冲者和场内交易者都关注溢价，因为它们反映了市场的紧张程度。

'The problem is that the natural hedgers , the producers themselves, are shying away, while the buyers get bolder, 'Mr. Goldstein said.

戈登斯坦说，问题是自然避险者，即生产商本身，都在退避，而买家则变得更为大胆。

For example, a COT report may show that in a certain market, hedgers hold 70% of shorts.

比如，持仓量报告显示对冲者持有70%的空头仓位。

These market participants are called "bona fide" hedgers, because they actually need to buy and sell cereals.

这一类的市场参与者又称为“真正的买卖人”，因为他们需要进行实际的谷物交易。