heidfeld

heidfeld

美 　英

• 网络海德菲尔德；海菲尔德；海非尔德

例句

There are plenty of talented drivers out there and I'm not about to let Nick Heidfeld or Nico Rosberg become the next top German in F1.

有一大票有天分的车手，我才不会让海费或者罗斯伯格成为F1中下一个顶级德国车手呢。

With a little twist of fate, the man at the wheel of a Brawn this year could have been Nick Heidfeld.

稍有扭曲的命运，该名男子驾驶的布朗今年本来是海德菲尔德。

Heidfeld, the German racing in front of his home crowd, came off worse and had to go into the pits for extensive repairs.

在自家门口作战的德国人海菲尔德，起步糟糕，不得不去维修站大修理。

But Heidfeld, although with 160 grands prix already under his belt, is not ready to walk away from F1.

但是海德菲尔德，虽然有160场大奖赛已经在他的皮带，不准备退出F1的。

Heidfeld made his Formula One debut in 2000 for the Prost team and went on to race for Sauber, Jordan, Williams and BMW Sauber.

海菲尔的2000年在普罗斯特车队开始了他的车子秀，随后为索伯，乔丹、威廉姆斯和宝马索伯参加比赛。

Michael, an amazing day, a great start alongside Nick Heidfeld, taking second place early on and an emotional scene there on the podium.

迈克尔，令人惊异的一天！和并排的尼克-海德菲尔德的发车都非常出色。很早就拿到了第二名的位置而且在这里。

Like Schumacher, Heidfeld is another former Mercedes Junior who returns to his motorsport roots.

像舒马赫，海菲尔德，之前的梅赛德斯作为新车队回归他的赛车运动。

Rosberg's team-mate is expected to be fellow German Nick Heidfeld, although no announcement has been made.

罗斯伯格的队友，预计德国同胞海德菲尔德，虽然没有公布了进展。

Williams have turned to Australian Mark Webber, who now has a car to do justice to his obvious abilities, and Nick Heidfeld.

威廉姆斯车队已转向澳大利亚人维伯。维伯现在拥有了一辆赛车来和海菲尔德公平展现自己的能力。

Nick Heidfeld made a great start and moved up four places, but his performance was soon hurt by poor balance.

尼克-海德费尔德完成了一个不错的发车，并借此升至第四位，但他的表现很快受到了糟糕平衡的影响。

The start was really pretty hectic as Heidfeld pushed me to the outside in the first corner.

发车真的非常忙乱，因为在第一弯时海费把我挤到了外线。

Mercedes GP confirmed on Thursday that Nick Heidfeld is to join the team as their reserve and test driver for the 2010 Formula One season.

2010赛季，梅赛德斯已经确认，海菲尔德加入车队，并担任预备车手和试车手工作。

Nick Heidfeld on Sunday said his job at BMW-Sauber should not be in doubt.

海德菲尔德在周日说，他的工作，宝马索伯不应怀疑。

BMW Sauber are still right behind them, however, as Nick Heidfeld's single point from Sunday keeps them in play on 20.

宝马-索伯车队仍然还在他们的后面，然而因为尼克-海德菲尔德在周日获得的一枚积分让他们有了20枚积分。

Did you expect to be faster than team mate Nick Heidfeld?

你料到了自己比队友尼克-海德菲尔德还要快吗？

Heidfeld made his second stop on lap 55 after harrying team-mate Webber for a long, and finished 10th.

在骚扰了队友韦伯很长一段时间后，海德菲尔德在第55圈完成他的第二停，最后以第10名完赛。

I fought with Heidfeld, i fought with everyone, but you can't do that.

我和海菲尔德对抗，我和所有的人对抗，但你不能那样做

The arrival of Heidfeld, who started his F1 career with Prost in 2000, completed an all German lineup for Mercedes.

海菲尔德在2000年代表普罗斯特车队开始了他的F1生涯，随着他的到来，梅赛德斯成为了全部由德国人组成的车队。