infographic
美 
英
例句
On to the infographic at hand. . . If you've heard it once, you've probably heard it a million times: conserve water.
将这张资讯图像捧在手上时，有种似曾相识的感觉。如果你曾经听过它，那么你可能已经听过成千上万遍了：保护水资源。
After looking across the internet for a few weeks, I've created an easy to read and thorough infographic to help you figure it all out.
经过互联网上几个星期的苦苦搜集，我已经制作了一个易于阅读和全面的信息图表帮助了解一切。
Warning: the facts in this infographic will scare you, and I think that's the point. Ok, ready? Brace for impact.
警告：这个图表中的事实可能会吓跑你，而我认为这就是问题的关键。
Check out this Infographic for the other ways we don't seem to live on the same planet.
看看下面这张信息图，从其他方面来比较，我们似乎并不是生活在同一个星球上。
But at least this year, tax day comes hand in hand with a superb infographic.
但是至少在今年，纳税时代携同一个超棒的数据图表到来了。
Another posting that has generated a good deal of interest is the Beijing team's infographic of China's social media equivalents.
另一幅已经激起了许多兴趣的贴图是北京小组的中国社交媒体等价信息图。
This infographic by Online Graduate Programs does a good job of summing up all that data.
这张信息图表由“在线研究生课程”总结了各种数据精心制作而成。
As you can see from the data in the infographic below, there are still plenty of believers in social media as a business marketing tool.
正如你从下面这张信息图像所看到的数据那样，依然有大量的信徒使用社交媒体作为一种商业营销工具。
This infographic celebrates key statistics and milestones for LinkedIn that are worth a look.
上图的关键统计数据对于LinkedIn来说是个值得庆祝的里程碑。
Marketers, the xkcd Money infographic is now the standard by which all of your infographics will be measured by.
现在，对市场人员来说，xkcd资金数据图表是衡量所有数据图表的标准。
The following infographic illustrates the trends and averages for texting in the United States and around the world.
下面信息图，显示了美国和世界各地短信的趋势和平均的使用情况。
The infographic gives a good comparison of the two companies, who are not on the best of terms.
图片新闻对两家公司做了一个很好的对比，孰优孰劣一目了然。
INFOGRAPHIC: China's Checkbook Diplomacy There's only one high roller these in foreign investments and that's China.
中国可以说是目前唯一一个挥金如土的外国投资者。
The infographic below puts into perspective Apple's monetary power and influence around the world.
下面的数据图展现了苹果的财政能力和世界影响力。
To accompany the findings, Microsoft released this infographic showing the evolution of email since it was first introduced in 1965.
作为该份调查的补充，微软发布了这份信息图表展示电子邮件自1965年诞生以来的演变历程。
Take a look at this infographic to learn more about breast cancer and the facts and myths associated with it.
来看一看这张资讯图像，学习更多乳癌的知识，了解相关的事实与谬误。
For more interesting facts on traditional books and ebooks, check out the infographic below.
想了解关于传统书籍和电子书的有趣现象，来看看下面这张资讯图像。
Clarification: In the infographic, the line between Microsoft and HTC indicates that they have "settled. "
说明：图中显示，微软与HTC之间为“争端已解决”状态。
This monster infographic comes with full sources in CSV format and covers everything from Barenaked Ladies to 2012 presidential fundraising.
这个怪物般的数据图表集合了所有CSV格式的资源，包括了从赤裸女士组合（BarenakedLadies）到2012总统筹款的方方面面。
For more information from the Microsoft-Harris Interactive surveys, you can check out the results or the infographic below.
更多的来自微软-HarrisInteractive公司的调查信息，你可以查看下面结果或图表。
Have a look at the growth of social media for yourself with the infographic below, via Search Engine Journal.
透过下面这张《搜索引擎杂志》提供的资讯图像，来看一看社交媒体的成长。
Here is an infographic comparing the different types of design professions.
这里用图文信息来比较各设计专业间的不同。
The infographic below highlights some statistics about confidentiality during the job search.
下面的信息图标强调了一些有关求职的保密性的数据。
Check out the infographic below for some interesting facts on Marine Life.
看看下面这张资讯图像，了解一下海洋生物的一些有趣现象。
The infographic below puts many carbon dioxide emission horrors on full display.
下面的信息图全面展示许多恐怖的二氧化碳排放。
You can see some Russian pages here which got many awards on biggest infographic competition in Spain.
大家现在看到的这些俄罗斯报纸的页面，就曾在西班牙获得很多信息图像类最大的奖项。
Flowtown has released another new Infographic and this time it's on How Teenagers Use Mobile Phones.
Flowtown发布了另一个新的信息图表，这一次是关于青少年手机使用情况的。
Once you've read this infographic about SOPA, you might become angry, too.
当你读完这张关于《网络反盗版法》的信息图，你也会非常愤慨。
This lovely infographic has a veritable plethora of data (datums? ) on age and social networking.
这张很好玩的信息图表包含了关于用户年龄和社交网络的海量信息。
His company created an infographic titled: "What is Data Visualization? "
他的公司创立了一个叫做“信息图”的概念：什么是数据可视化？
The following "infographic" video from the Vancouver Film School tells this story powerfully in just 2 minutes.
以下这段只有2分钟的视频来自温哥华电影学院，向人们讲述了伊朗博客圈现状。
It is what Pierre and his group built into this infographic.
这正是Pierre和他的团队所构建的“信息图”。
His Money infographic posted Monday.
周一，他的货币数据图表发布了。
That is the question this aesthetically pleasing infographic attempts to answer.
这是下面的信息视图尝试回答的问题。
If you are as guilty as I am, the infographic below, while basic and familiar, is a worthy reminder.
如果你像我一样感到愧疚，那么看看下面这张资讯图像，虽然简单而熟悉，但是它却给予了一个不错的提醒。
Check out this infographic to learn more about how iPhone users feel about security for their mobile device.
看看下面这张资料图，了解更多关于iPhone用户对存储在他们的移动设备上的数据安全的感受。
See an infographic explaining the President's short and long term approach to high gas prices HERE
需要了解总统先生解决高油价的中长期计划的详细情况请点击这里。
You can find out more cool stats about Facebook and Google by checking out the infographic, which you can click to enlarge:
关于Facebook和Google更多更酷的数据，请关注图片新闻，点击查看大图：
And as a sometime cyclist myself, this infographic naturally caught my eye:
又比如，作为一个时而骑自行车的人，下面这幅信息图自然而然地吸引了我的眼球：
Infographic: Why Some Homes Sell Faster Why Some Homes Sell Faster
【读图】为什么有些地产公司的房子卖得比别人快
