institutionalised

institutionalised

美 [ˌɪnstɪ'tju:ʃənəlaɪzd] 　英 [ˌɪnstɪ'tju:ʃənəlaɪzd]

• adj.约定俗成的；成惯例的；（因长期生活在福利机构）缺乏自理能力的
• 网络制度化的；机构化；建制化

例句

Royalties will be donated to the Children's High Level Group, to benefit institutionalised children in desperate need of a voice.

这本书的版税将无偿捐献给儿童高标团，为那些在此制度之下急需表达呼声的孩子们一些帮助。

Maybe he is as institutionalised in his way as Rudolf Hess was in Spandau Prison.

也许他早已如同鲁道夫·赫斯在斯潘道监狱里一般看惯了自己的生活方式。

Do you think it would be fair to view this kind of contradiction as a form of "institutionalised" racism?

你把这看作是一种矛盾，即“制度化”的种族主义，那么你觉得这种观点是否恰当？

Once the initial debt was cleared, they soon became used to a good salary and effectively became institutionalised.

一旦还清了最初的债务，这些人很快习惯了高薪，同时也变得制度化。

It is therefore one of the marvels of civilisation that punishment and revenge have, for the most part, been institutionalised.

因此，惩罚和报复在极大程度上被制度化，这是文明的一个奇迹。

It is a form of institutionalised exploitation that, like bullying in public schools, is handed down between generations.

这是一个制度化的剥削形式，一代传一代，像公立学校中的欺凌威吓一样。

A system of institutionalised consultation and planning could damp down future instability in the countries of the former Soviet Union.

机构化的磋商和规划体系，可能减少前苏联国家的未来不稳定性。

"Privacy is relative and most feel it's an acceptable price to pay to avoid being institutionalised. "

“隐私是相对的，大多数人觉得要避免被送进养老院，这一代价是可以接受的。”

It showed that African-Americans were being held back by widespread and institutionalised white racism.

它证明非洲裔美国人被普遍的、制度化的白人种族主义所压制。

To be complete, it needs to be institutionalised.

为了使其完整，需要对其制度化。

While principles and responsibility sound lofty and idealistic, they can be taught, followed, institutionalised and enshrined in law.

原则和责任听上去十分崇高，且充满理想主义色彩，但它们可以被学习、被遵从，并被加以制度化和法律化。

Nonetheless, by virtue of being of the same sex, gay people have an opportunity to reconceive institutionalised relationships.

然而，之因为他们是同性恋者，他们能重新审视这种被法律制度化的关系。

Japan shows the failings of institutionalised sexism.

制度化性别歧视在日本遭遇了失败。

Others will say it is part of the necessary, institutionalised and never-ending quarrel that is the genius of the American system.

而其他人则会反驳说，制度化和无休止的争吵正是美国体制的高明之处，是完全必要的。

This system of institutionalised boasting has two weaknesses.

这种机制化吹牛体系存在两个弊端。

This branching out has been institutionalised and expanded.

这种拓展已被制度化并进一步扩张了。

This branching out has been institutionalised and expanded. Hence the 30 market adjacencies.

这种对新领域的拓展已经被制度化并进一步扩张，因而有了随之而来的30个周边市场。

With five Champions League medals and goodness knows how many scudettos in his cabinet, who cares about being institutionalised ?

有了五座欧冠将被以及数不清的联赛冠军奖杯在荣誉室里坐镇，谁还会在乎受到外界影响？

This is a story about two institutionalised patients. They were called Xia and Yi.

这是一个关于两个精神病人的故事。他们叫夏和羽。

The result is that trading votes in congress for posts and budgetary amendments is quasi-institutionalised.

因此，在议院中以选票交换职位与预算修正案差不多成了制度许可的事情。

This has been institutionalised through performance appraisals, 360-degree feedback, promotions and so on.

而这又被绩效考核，360度反馈，晋升等完全制度化了。

At the same time, corruption has become institutionalised.

同时，腐败行为在俄罗斯业已制度化。

He comes home every day and goes straight to the television. . . He's become institutionalised.

他每天回家就看电视……他已经变宅了。