judt

judt

美 　英

• 网络朱特；祖特

例句

George Bush fared little better: Mr Judt was a trenchant critic of his policies in Iraq and the Middle East.

就连乔治布什总统都未得到另眼相待，朱蒂先生曾对他的伊拉克于中的哦个政策提出了严厉批评。

As an idealist, Mr Judt hopes for a revived social democracy that will again speak its name.

作为一个理想主义者，觉特先生希望社会民主主义能复兴而其名也能被堂皇的使用。

Judt's own career sums up the fading of France: he went from historian of France to all-purpose political theorist.

朱特自己的职业生涯便是对法国影响力日益衰退的一个概括：他从法国历史学家转为多面手的政治理论家。

Though many will agree with that diagnosis, Mr Judt himself is hesitant about the cure.

虽然多数人同意这个看法，但觉特先生对解决之道则有些迟疑。

Social democracy, which Tony Judt calls "the prose of European politics" , is what Americans call liberalism.

托尼？朱特所称为“欧洲政治的美文”的社会民主，在美国又被叫作自由主义。

I asked Judt how such a bizarre theory could have taken hold.

我问朱特，怎么可能出现这种荒诞的理论。

"If social democracy has a future, " Mr Judt concludes, "it will be as a social democracy of fear. "

“假如社会民主有未来的话，那将会是让人畏惧的社会民主”—他如是总结道。

Judt also cites the fall of Communism and the end of the Cold War.

朱特也引用共产主义的失败以及冷战结束的例子。

Some of Judt's argument is particular to Europe.

朱特的一些理由是以欧洲为特例。

The near-failure of the euro has made Judt's world seem more remote than ever.

几乎崩溃的欧元使朱特描述的世界比以前看起来要更近了。

By Tony Judt. Penguin Press; 237 pages; $25. 95.

《满目疮痍》；作者：托尼•朱特；企鹅出版社；237页；25.95美元。

I was so desperate and judt left tired

绝望到极点剩的是疲倦